Pre-sale questions

اطرح علينا أي سؤال حول خدمة Linguise واحصل على رد فوري!

إشعارات
مسح الكل

Wechsel meiner bilingualen Squarespace Website von Weglot zu Linguise: Wie gett das?

2 دعامات
2 المستخدمون
0 ردود الفعل
13.4 ألف المشاهدات
(@Verena)
المشاركات: 1
موضوع للنقاش
 
[#394]

أهلاً! Ich lasse derzeit meine deutschsprachige Squarespace Website mit Weglot ins English übersetzen. أنا قادر على الوصول إلى الأسعار في أسرع وقت ممكن من خلال Linguise . Ich würde den Probemonat mit Linguise ausprobieren، aber moment is ja noch die Weglot Übersetzung online. هل كان يجب أن أعيش بيتشتن؟ هل يمكن أن أتعلم من Weglot zu Linguise Wechseln؟ Zweite Frage: Wenn ich meine deutsche Website von Linguise in Englische übersetzen lassen – Was passiert, wenn Jemand aus den USA (oder aus einem anderen NICHT deutschsprachigen Land) auf meine deutschsprachige Clickt? هل ترغب في إنشاء موقع ويب آلي للغة الإنجليزية أم أنه يجب على الشخص أن يصمم يدويًا؟


 
تاريخ النشر: 11/06/2025 الساعة 1:31 مساءً
(@ilham)
عدد المشاركات: 145
مسؤل
 

مرحبا،

 

Klar، Sie können Linguise durchaus zur Übersetzung Ihrer Squarespace-Website verwenden.

Wenn Sie Linguise ausprobieren möchten, deaktivieren or deinstallieren Sie bitte Weglot (oder ein anderes Übersetzungstool). يمكن أن يؤدي نظام Einsatz gleichzeitige Übersetzungssysteme إلى Conflikten führen، ولا يمكن أن تتعطل Linguise في هذا الوقت.

Zweite Frage: Was passiert, wenn jemand aus den USA (oder einem anderen nicht deutschsprachigen Land) auf meine deutschsprachige website clickt, wenn ich meine deutsche Website von Linguise in English übersetzen lasse? هل تريد أن يتم إنشاء موقع الويب باللغة الإنجليزية بشكل تلقائي أو يجب أن يتم تكوينه يدويًا؟

    -> إن Squarespace هي وظيفة الميزة الأساسية التي تعتمد على المتصفحات أو التخصيص الجغرافي الذي لا يمكن استخدامه على الإطلاق. يجب أن يكون موقع Besuiter Ihrer الإلكتروني عبارة عن Sprache daher manuell über den Sprachumschalter auf Ihrer Website wechseln. يمكن للبدائل أن تقوم بنشر عنوان URL خاص مباشرةً من خلال الإصدار المثبت.

مع أطيب التحيات

 

--------------------

 

مرحبًا،

 

بالتأكيد، من الممكن تمامًا استخدام Linguise لترجمة موقع Squarespace الخاص بك.

إذا كنت تخطط لتجربة Linguise، فيُرجى التأكد من تعطيل أو إزالة Weglot (أو أي أداة ترجمة أخرى تستخدمها). قد يؤدي تشغيل أنظمة ترجمة متعددة في وقت واحد إلى حدوث تعارضات، وقد لا يعمل Linguise كما هو متوقع في هذه الحالة.

السؤال الثاني: إذا قمتُ بترجمة موقعي الألماني إلى الإنجليزية Linguise ، فماذا يحدث إذا نقر شخص من الولايات المتحدة (أو أي دولة أخرى غير ناطقة بالألمانية) على موقعي الألماني؟ هل سيتم عرض الموقع الإنجليزي تلقائيًا، أم سيتعين عليه ضبط ذلك يدويًا؟

    في Squarespace، لا تتوفر حاليًا ميزة إعادة التوجيه بناءً على لغة المتصفح أو الموقع الجغرافي. هذا يعني أن زوار موقعك سيحتاجون إلى تغيير اللغة يدويًا باستخدام أداة تغيير اللغة الموجودة على موقعك. أو بدلاً من ذلك، يمكنهم الوصول مباشرةً إلى النسخة المترجمة عبر الرابط المخصص للغة.

 

أطيب التحيات، 


 
نُشر بتاريخ: 12/06/2025 الساعة 4:42 صباحاً

اترك تعليقًا

اسم المؤلف

البريد الإلكتروني للمؤلف

العنوان *

معاينة 0 تعديلات تم الحفظ