Pre-sale questions

اطرح علينا أي سؤال حول خدمة Linguise واحصل على رد فوري!

إشعارات
مسح الكل

هل تريد تخصيص عنوان URL؟

6 دعامات
3 المستخدمون
0 ردود الفعل
11 ألف المشاهدات
(@Dag Brekke)
المشاركات: 3
موضوع للنقاش
 
[#251]

أبحث عن أداة ترجمة مثل أداتكم، ولكن لدي سؤال واحد مهم للغاية (بالنسبة لي): لدى عميلي عناوين URL موزعة حيث يضعون اللاحقة "en" في البداية، - مثل نطاق فرعي ... هل هذا ممكن إذا استخدمنا Linguise على موقع Joomla 5 الجديد؟

BR
DagB


 
تاريخ النشر: 06/03/2024 الساعة 12:41 مساءً
(@ilham)
عدد المشاركات: 145
مسؤل
 

مرحبًا، 

هل تقصد أن موقعك الإلكتروني يحتوي على لاحقة "en" في بدايته مثل النطاق الفرعي؟ على سبيل المثال، en.mysite.com وهكذا؟

إذا لم يكن يستخدم نظام ترجمة آخر، فبالتأكيد، من الممكن استخدام Linguise. 

ستكون الترجمة على هذا النحو: en.mysite.com/language-code. على سبيل المثال، ستكون باللغة الفرنسيةen.mysite.com/fr

يمكنك اتباع هذه الوثائق للحصول على دليل التثبيت على Joomla: تثبيت Linguise على Joomla

أطيب التحيات، 


 
نُشر بتاريخ: 07/03/2024 الساعة 7:45 صباحاً
(@Dag Brekke)
المشاركات: 3
موضوع للنقاش
 

ليس تمامًا، فالموقع الحالي (الذي يستخدم weglot.com للترجمة) يحصل على البادئة "en" التي تشبه نطاقًا فرعيًا للترجمة الإنجليزية (ولا توجد بادئة للصفحات النرويجية الأصلية). أقوم بإعداد موقع Joomla جديد بدون البادئة "en"، ولكن كما حاولتُ شرحه، قام عميلي بتوزيع بعض عناوين URL (ولا يمكن التراجع عن ذلك)، ونحتاج إلى معرفة ما إذا كان بإمكاننا إعادة إنشاء هذه العناوين على موقع Joomla الجديد.

أعتقد أن السؤال المختصر هو: هل يستطيع Linguise إنشاء عناوين URL مثل en.mysite.com، وليس mysite.com/en؟

 

BR
DagB


 
تاريخ النشر: 07/03/2024 الساعة 9:00 صباحاً
(@ilham)
عدد المشاركات: 145
مسؤل
 

مرحبًا، 

 

هل يستطيع Linguise إنشاء عناوين URL مثل en.mysite.com، وليس mysite.com/en؟

    إذا كان الأمر كذلك، فبالتأكيد، يمكنك تثبيت Linguise واستخدام ميزة الترجمة عبر النطاقات الفرعية. ستكون الترجمة على هذا النحو، ويمكنك إجراء اختبار على موقعنا التجريبي (Shopify) Shopify-Linguise.

على الرغم من اختلاف طريقة التثبيت عن تلك المستخدمة في Joomla للمجلدات الفرعية، إلا أنه لاستخدام ميزة النطاق الفرعي، ستحتاج إلى إعداد سجلات نظام أسماء النطاقات (DNS) في إعدادات نطاقك. 

للحصول على دليل التثبيت، يمكنك اتباع هذه الوثائق: تثبيت Linguise على نظام إدارة المحتوى المستضاف على السحابة (النطاق الفرعي).

بالإضافة إلى ذلك، هناك ميزة جديدة تُسمى "Entri" تُتيح لك إعداد سجلات نظام أسماء النطاقات (DNS) تلقائيًا. ستجدها عند تسجيل موقعك. 

 

في حال وجود أي مشكلة أو استفسار آخر، يمكنك التواصل معنا عبر ملء نموذج "اتصل بنا" أو إرسال بريد إلكتروني. سنقدم لك الدعم الفني عبر البريد الإلكتروني. 

 

أطيب التحيات، 


 
نُشر بتاريخ: 07/03/2024 الساعة 9:38 صباحاً
(@Dag Brekke)
المشاركات: 3
موضوع للنقاش
 

جميل. أنا مرتبك قليلاً بشأن مصطلح "نظام إدارة المحتوى المستضاف على السحابة" (أليس هذا هو الحال مع جميع مزودي خدمة الإنترنت؟)، ولكن على أي حال، يبدو أن ما تصفه هو نفس الحل الذي تستخدمه Weglot.

سأتشاور مع موكلي، وربما أوصي بهذا الحل.

BR
DagB


 
نُشر بتاريخ: 08/03/2024 الساعة 9:59 صباحاً
(@damien)
عدد المشاركات: 13
مسؤل
 

أهلاً،

لدينا Joomla مخصصة Joomla .
لكن هذا التكامل يقتصر على المجلدات الفرعية فقط.

لأن منصات الحوسبة السحابية لا تعمل تقنياً مع المجلدات الفرعية، فقد أضفنا ميزة النطاقات الفرعية، وهي الميزة التي تريدها.

لذا، بدلاً من اختيار منصة "Joomla" عند إنشاء نطاق باستخدام Linguise، سيتعين عليك اختيار منصة "نظام إدارة محتوى آخر مُستضاف على السحابة".
قد تفتقر المنصة إلى بعض الميزات، مثل ترجمة البحث، ولكن جميع الترجمات الأخرى ستعمل بشكل سليم.

آمل أن يوضح هذا الأمر بعض الأمور الأخرى.

أطيب التحيات،


 
تاريخ النشر: 08/03/2024 الساعة 5:04 مساءً

اترك تعليقًا

اسم المؤلف

البريد الإلكتروني للمؤلف

العنوان *

معاينة 0 تعديلات تم الحفظ