Pre-sale questions

اطرح علينا أي سؤال حول خدمة Linguise واحصل على رد فوري!

إشعارات
مسح الكل

الموقع ثنائي اللغة بالفعل، ولكننا نحتاج إلى إضافة لغات أخرى

2 دعامات
2 المستخدمون
0 ردود الفعل
10.2 ألف المشاهدات
(@Pascal)
المشاركات: 1
موضوع للنقاش
 
[#161]

مرحبًا،

لدينا بالفعل موقع إلكتروني ثنائي اللغة (Joomla 4.xx) مصمم خصيصًا (يقوم فريقنا بترجمة كل شيء). مع ذلك، نرغب في إضافة المزيد من اللغات لضمان الشمولية. هل من الممكن أن يقوم Linguise بالترجمة من الإنجليزية إلى لغات أخرى عند استخدام الموقع باللغة الإنجليزية (حيث الإنجليزية هي اللغة الافتراضية ويجب ترجمتها إلى جميع اللغات باستثناء الفرنسية) ( https://saea-tlss.uottawa.ca/en أو https://saea-tlss.uottawa.ca) والعكس صحيح عند استخدام الموقع باللغة الفرنسية ( https://saea-tlss.uottawa.ca/fr)؟ في هذه الحالة، تصبح اللغة الافتراضية هي الفرنسية ويجب ترجمتها إلى جميع اللغات باستثناء الإنجليزية.

هل هذا ممكن؟

شكرًا


 
نُشر بتاريخ: 11/10/2023 الساعة 2:22 مساءً
(@tristan)
عدد المشاركات: 105
مسؤل
 

أهلاً،

لقد اطلعت على موقعكم الإلكتروني وأفهم طلبكم.

المشكلة التي ستواجهها هي أن Linguise يجب أن يدعم لغة افتراضية واحدة فقط، ولا يمكننا دعم لغتين افتراضيتين. في حالتك، ستتم جميع ترجماتك من النسخة الإنجليزية.

لذلك إذا قمت بتثبيت Linguise، فستحتاج بالطبع إلى تخطي اللغة الفرنسية وتفعيل التوافق مع نظام Joomla متعدد اللغات في مكون Joomla الخاص بنا.

هتافات،


 
نُشر بتاريخ: 11/10/2023 الساعة 3:38 مساءً

اترك تعليقًا

اسم المؤلف

البريد الإلكتروني للمؤلف

العنوان *

 
معاينة 0 تعديلات تم الحفظ