لماذا لم تتم ترجمة بعض أجزاء الصفحة؟

Linguise افتراضيًا بترجمة الثابت الذي يقدمه خادمك. إذا كان لديك محتوى غير مترجم، فقد يكون مصدره محتوى ديناميكي. في هذه الحالة، ستحتاج إلى تفعيل "الترجمات الديناميكية" في Linguise .

يمكنك التحقق من محتوى صفحتك الأصلية بفتح شفرة المصدر.
اضغط على مفتاحي CTRL + U في لوحة المفاتيح لعرض شفرة المصدر.
إذا لم تجد مصطلحاتك مكتوبةً بلغة HTML في الشفرة، فهذا يعني أن المحتوى مُولّد ديناميكيًا، Linguise رصده افتراضيًا.

ما هو الحل؟

لتمكين هذه الترجمة، ستحتاج إلى استخدام ميزة "الترجمات الديناميكية". يمكنك تفعيلها من خلال Linguise ، ثم النقر على نطاقك، والانتقال إلى الإعدادات .

بالنسبة لمنصتي WordPress وجوملا ، ستحتاج أيضًا إلى تفعيلها ضمن Joomla الإعدادات المتقدمة للملحق .

إذا كان هناك جزء لم تتم ترجمته بعد، يُرجى إعلامنا بذلك. تواصل معنا