إضافة ترجمة تلقائية عالية الجودة لـ Magento

ترجم موقع Magento مفتوح المصدر فورًا باستخدام إضافة الترجمة التلقائية عالية الجودة لدينا

اكتشف نظام ترجمة Magento فائق الخفة

جميع أنظمة إدارة محتوى التجارة الإلكترونية معقدة، وبالتالي تتطلب العديد من الصفحات وطلبات قواعد البيانات ومعالجة الصور، مما يؤدي إلى وقت تحميل بطيء. وهذا ينطبق بشكل أكبر عند إضافة وحدة ترجمة Magento .

تُشكّل هذه مشكلة حقيقية لمواقع التجارة الإلكترونية فيما يتعلق بتحسين محركات البحث وتجربة المستخدم. ومع ذلك، فإن Linguise للترجمة الفورية متعددة اللغات تمتلك نظام تخزين مؤقت عن بُعد ولا تكرّر أي محتوى على قاعدة بياناتك المحلية، إلى جانب تحسينات أخرى.

رسم توضيحي لخادم ذاكرة تخزين مؤقت أثناء العمل. شخص يجلس على مكتب مع حاسوب محمول بجانب شاشة كمبيوتر كبيرة.
شاشة كمبيوتر تعرض ملابس رياضية متنوعة

ترجمة آلية سلسة لمنصة Magento

يحتاج Magento إلى موقع متعدد اللغات للوصول إلى المزيد من العملاء وتحسين تجربة التسوق لديهم. يتيح Linguise ترجمة موقع Magento بمحتوى ديناميكي باستخدام AJAX، حيث يمكنه ترجمة وإدارة جميع المحتويات تلقائيًا دون تحديث الصفحة. والنتيجة هي تجربة مستخدم أفضل ومن المتوقع أن تزيد من نطاق الأعمال. 

المزيد من المعلومات حول الترجمة الديناميكية >

كيفية ترجمة Magento تلقائياً باستخدام البرنامج النصي الخاص بنا

امرأة تشير إلى أيقونات على شاشات هاتف ذكي كبير وجهاز لوحي وهاتف محمول.

معدل تحويل أفضل مع الترجمات

في تسويق التجارة الإلكترونية، يجب أن يكون معدل التحويل مرتفعًا قدر الإمكان، خاصة أثناء عمليات التنقل والدفع. مع تكامل Linguise Magento ، ستتمكن من ترجمة جميع الصفحات، بجميع اللغات، من صفحة المنتج إلى الدفع النهائي. سيعمل ذلك بالتأكيد على تحسين معدل التحويل لديك!

هل أنت مستعد لتفعيل تحسين محركات البحث Magento ؟

امرأة تستخدم جهاز كمبيوتر ومكبر صوت للتواصل. مفهوم التسويق الرقمي أو الأعمال التجارية عبر الإنترنت.

المحتوى هو الملك عندما يتعلق الأمر بتحسين محركات البحث، مما يعني أن المحتوى جودة و كمية. Magento استضافة آلاف المنتجات التي يتم تحديثها كل أسبوع! هنا يأتي دور Magento الترجمة الآلية العصبية، لنفترض أنك تنشئ 10 صفحات منتجات جديدة مضروبة في 20 لغة، مما يصبح 200 صفحة منتج جديدة مفهرسة. يتم تحديث جميع الصفحات فورًا بجميع اللغات ويتم فهرستها بالكامل حيث نقوم بإنشاء عناوين URL مترجمة للصفحات وروابط بديلة.

بالطبع، Linguise متوافق أيضًا مع وحدات تحسين محركات البحث Magento حيث يتم ترجمة جميع تحسينات تحسين محركات البحث مثل المعلومات الوصفية وعنوان URL الأساسي… على الفور.

الترجمة السحابية بالذكاء الاصطناعي أو نموذج Linguise للذكاء الاصطناعي لـ Magento

يعزز Linguise قدراته في الترجمة التلقائية لـ Magento مع إطلاق Linguise AI Translation — حل جديد قوي مدعوم بنماذج الذكاء الاصطناعي المتقدمة (LLMs) المُحسّنة لترجمات عالية الجودة. يقدم هذا الابتكار دقة ترجمة فائقة لأصحاب متاجر Magento والمطورين ووكالات الويب التي تدير مواقع التجارة الإلكترونية حيث تكون الدقة أهم ما يهم

يتكامل Linguise AI Translation بسلاسة مع Google Cloud AI الحالي في وحدة Magento ، مما يوفر مرونة أكبر ونتائج محسّنة للمتاجر الإلكترونية متعددة اللغات.

مبدّل لغة مرن مع إعدادات مرئية

بمجرد تفعيل ترجمة موقعك الإلكتروني، ستحتاج إلى عرض مبدّل اللغة مع الأعلام وأسماء اللغات. يقدّم سكربت الترجمة التلقائية الخاص بنا بلغتي PHP وJS تصاميم تكامل متنوعة. وفقًا لمتطلباتك اللغوية، يمكن عرض مبدّل اللغة في الواجهة الأمامية كنافذة منبثقة، أو قائمة منسدلة، أو جنبًا إلى جنب.

ولكن أيضًا ميزات متقدمة جدًا لتحسين التكامل مع الموقع

تطبيق Cash App على الأجهزة المحمولة، يعرض وظائف متنوعة.

جميع ترجمات Magento في مكان واحد

تميل مواقع Magento إلى احتواء العديد من المنتجات، مما يعقّد الترجمة في بعض الحالات، إذ تحتاج إلى العثور على المحتوى الصحيح لتحريره! ومع ذلك، بفضل لوحة إدارة موحّدة، يمكنك الوصول إلى جميع ترجمات Magento بكل اللغات في مكان واحد. ومن هناك يمكنك تحرير أي ترجمة أو تطبيق قواعد الترجمة مثل «استبدال النص» أو «تجاهل النص» على جميع منتجاتك بنقرات قليلة.

متوافق تماماً مع جميع وحدات Magento

يمتلك Magento متجر وحدات مهم يساعد العملاء على تخصيص متجرهم الإلكتروني. لذلك، هناك العديد من العناصر التي يجب ترجمتها مثل صفحات المنتجات، وصفحات الفئات، وعروض سلة التسوق، والرأس، والتذييل… يقوم Linguise بترجمة كل هذه العناصر في إجراء واحد – لا حاجة للتحرير عنصراً تلو الآخر!

علاوة على ذلك، إذا كنت تستخدم نظام ملفات اللغة الأصلية للترجمة في Magento ، لنفترض أنه مستخدم للغة واحدة، يمكنك إضافة Linguise فوقه مؤقتًا.

فريق يعمل معًا على مشروع Magento
ترجمات الواجهة الأمامية​

حرّر ترجمات Magento من الواجهة الأمامية

يمكن استكمال الترجمة الآلية العصبية Magento بترجمة بشرية إضافية. للحصول على ترجمة مثالية لموقعك الإلكتروني، سيحتاج المترجم المحترف إلى مراجعة ما بين 10% و20% من محتواك. يسهّل Linguise ذلك من خلال قواعد استبعاد واستبدال الترجمة العالمية المتقدمة، بالإضافة إلى أداة ترجمة الواجهة الأمامية.

ترجم خلاصة منتجاتك على Google Merchant Center

يرتبط Google Shopping بخلاصة بيانات منتجات Magento التي تصبح بعد ذلك خلاصة Google Shopping الخاصة بك. إذا كنت تبيع منتجات إلى بلدان معينة أو ترغب فقط في توسيع نطاق وصولك في التجارة الإلكترونية، فستحتاج إلى ترجمة جميع معلومات المنتج. Linguise مدمج مع خلاصة منتجات Google Merchant Center وسيقوم بذلك نيابةً عنك تلقائيًا!

رجل يبحث عن أحذية على Google. التسوق عبر الإنترنت.

ميزات أخرى للترجمة التلقائية Magento

صفحات AMP وGoogle Shopping

Linguise متوافق تمامًا مع Google AMP وGoogle Shopping. قم بتحميل جميع صفحاتك متعددة اللغات تلقائيًا مع نسختها المتوافقة مع AMP، وأضف خلاصتك للمنتجات متعددة اللغات إلى Google Shopping!

البحث في كتالوج منتجات Magento

يتوفر البحث في كتالوج منتجات Magento للصفحات متعددة اللغات، مما يعني أنه يمكنك تنفيذ استعلام بحث في محتوى Magento والحصول على نتائج البحث بلغتك. كما يعمل مع إضافات البحث الخارجية

نقوم بتثبيته على Magento

إعداد الترجمة الفورية من Linguise أمر سهل للغاية بالنسبة لـ Magento ، حيث يتطلب فقط اختيار لغة Linguise وتثبيت سكربت PHP الخاص بـ PrestaShop. ومع ذلك، يمكننا القيام بذلك نيابةً عنك!

ترجمة خريطة موقع Magento

يقوم Magento بإنشاء خرائط موقع XML استنادًا إلى منتجات متجرك. يتم ترجمتها وتحديثها تلقائيًا عندما يزحف روبوت ويقوم بفهرسة صفحات التجارة الإلكترونية متعددة اللغات الجديدة الخاصة بك

ترجمة Magento المضمّنة

يُعتبر الكود المضمّن (مثل الروابط التشعبية أو النص الغامق) معقّداً في التعامل معه من قِبل أدوات الترجمة الآلية. يجب إعادة تجميعه كجملة مستقلة للحفاظ على سياق المحتوى. تستخدم Linguise أداة مخصّصة لتقديم ترجمة دقيقة لمحتوى HTML المضمّن

عرض سريع لصفحة Magento

تتمتع ترجمة Linguise متعددة اللغات بخادم ذاكرة تخزين مؤقت مخصص. بمجرد إجراء ترجمة أو الحاجة إلى تحديثها، نتحقق أولاً مما إذا كان بإمكاننا تقديم نسخة HTML مخزنة مؤقتًا فورية كصفحة مترجمة Magento .

الأسئلة الشائعة حول تكامل ترجمة Magento

يستخدم التثبيت برنامج PHP خفيف الوزن بدلاً من إضافة ثقيلة، مما يضمن أداءً أفضل. تقوم برفع البرنامج إلى المجلد الجذر لخادمك (عادةً /pub)، وتربطه بمفتاح API الخاص بك، وتضيف مقتطف JavaScript صغير إلى إعدادات رأس HTML لموقعك. يعمل هذا الإعداد مع جميع إصدارات Magento 2 ويتجنب التعارضات الشائعة مع الوحدات الأخرى.

نعم، Linguise مُحسَّن بالكامل لتحسين محركات البحث الدولية. فهو يُنشئ تلقائيًا روابط مخصصة لكل لغة (على سبيل المثال، es.yourshop.com أو yourshop.com/es)، ويترجم البيانات الوصفية، ويُنشئ خرائط موقع XML متعددة اللغات. كما يدير علامات hreflang لضمان قيام Google بفهرسة صفحات منتجاتك المترجمة بشكل منفصل.

بالتأكيد. يترجم Linguise كل المحتوى الديناميكي، بما في ذلك سلة التسوق وخطوات الدفع ورسائل بوابة الدفع. ولأنه يترجم HTML المعروض، فإنه يعمل بسلاسة مع المحتوى المحمّل عبر AJAX، مما يضمن تجربة مترجمة بالكامل من اختيار المنتج حتى الشراء.

نعم، Linguise متوافق مع أي قالب Magento والإضافات الخارجية. نظرًا لأن الترجمة تتم على مستوى الواجهة الأمامية، فإنها تلتقط النصوص من منشئي الصفحات والقوائم الضخمة والودجات المخصصة دون الحاجة إلى تصحيحات توافق محددة أو إعدادات الواجهة الخلفية.

يمكنك استخدام "المحرر المباشر" لتعديل الترجمات مباشرةً على واجهة متجرك Magento . ما عليك سوى الانتقال إلى أي صفحة، وتفعيل المحرر من لوحة التحكم، والنقر على عناصر النص لتحسينها فورًا. يمكنك أيضًا تطبيق قواعد عامة لاستثناء أسماء العلامات التجارية أو رموز SKU المحددة من الترجمة.

يعتمد التسعير على عدد الكلمات المترجمة، بدءًا من 15 دولارًا شهريًا (أو 165 دولارًا سنويًا) لما يصل إلى 200,000 كلمة. تتضمن جميع الخطط لغات غير محدودة ومشاهدات صفحات غير محدودة والوصول إلى الترجمة الآلية العصبية. تتوفر نسخة تجريبية مجانية لمدة شهر واحد لاختبار التكامل على متجر Magento الخاص بك.

كيف تبدأ؟
1. أنشئ حسابك وسجّل نطاقك من هنا >>
2. اتبع الوثائق ذات الصلة لتفعيل الترجمة من هنا >>