تكامل WordPress الجديد: فلاتر FacetWP تتكيف الآن مع لغتك تلقائيًا

شعارات Linguise وFaceWP مع الكرة الأرضية والمترجم
Table of Contents

أصبحت فلاتر FacetWP أكثر ذكاءً مع Linguise! مع أحدث تكامل بين Linguise وFacetWP، أصبحت خيارات الفلترة على موقع WordPress الخاص بك تتكيف تلقائيًا مع اللغة التي اختارها المستخدم. لا مزيد من الإعداد اليدوي للفلاتر للغات مختلفة—يضمن هذا التحديث ترجمة كل فلتر من فلاتر FacetWP بسلاسة في الوقت الفعلي، مما يحسّن تجربة التصفح لجمهور عالمي.

يسهّل هذا التكامل الترجمة إلى لغات مختلفة ويساعد في الحفاظ على اتساق تحسين محركات البحث (SEO) عبر اللغات. سواء كنت تدير متجرًا إلكترونيًا أو موقعًا غنيًا بالمحتوى، يعمل FacetWP و Linguise معًا للحفاظ على دقة عوامل التصفية وملاءمتها وتعريبها بالكامل. هيا نتعمّق في كيفية دمج FacetWP مع Linguise! 

ما هي فلاتر FacetWP؟

شعار FacetWP مع شخص كرتوني

FacetWP Filters هو إضافة تصفية قوية لـ WordPress تساعدك على تصفية وعرض المحتوى بشكل أكثر تحديدًا. مع FacetWP، يمكن للمستخدمين بسهولة تصفية المنتجات أو المقالات أو الفئات بناءً على معايير مثل السعر أو الوسوم أو الفئات أو أي بيانات مخصصة أخرى. 

ما يجعل FacetWP مميزًا هو قدرته على العمل ديناميكيًا دون إعادة تحميل الصفحات. تستخدم الإضافة تقنية AJAX، لذا يتم تطبيق الفلاتر فورًا دون مقاطعة تجربة المستخدم. 

مع أحدث تكامل مع Linguise، أصبح FacetWP الآن أكثر ذكاءً في التعامل مع المواقع متعددة اللغات. سابقًا، كانت الفلاتر الثابتة تتكيف تلقائيًا مع اللغة التي اختارها المستخدم، مما يضمن تجربة بحث أكثر طبيعية وبديهية عبر لغات متعددة.

استفد من تكامل FacetWP مع Linguise والترجمة التلقائية

شخصان يتفاعلان مع مجسم للكرة الأرضية يوضح عملية الترجمة.

مع التكامل بين FacetWP و Linguise، يمكن للفلاتر الآن أن تتكيف تلقائيًا مع اللغة دون الحاجة إلى إعداد يدوي مزعج. إليك بعض الفوائد الرئيسية لهذا التكامل:

  • فلاتر تلقائية وفقًا للغة المستخدم – لم يعد المستخدمون يرون الفلاتر بلغة خاطئة. يتم ترجمة جميع خيارات فلترة FacetWP فورًا بناءً على اللغة المحددة، مما يضمن تجربة أكثر سهولة وبديهية.
  • تحسين تحسين محركات البحث متعدد اللغات – مع الفلاتر المترجمة تلقائيًا، تظل الصفحات الناتجة متوافقة مع تحسين محركات البحث متعدد اللغات استراتيجيات. يساعد هذا محركات البحث على فهرسة المحتوى بشكل أفضل بعدة لغات.
  • تجربة مستخدم أكثر سلاسة – الآن، لم تعد هناك عوائق أمام البحث عن المنتجات أو المحتوى بسبب اختلافات اللغة فقط. يمكن للمستخدمين العثور على ما يريدون بشكل أسرع، مما يزيد من التفاعل وإمكانات التحويل.
تجاوز حواجز اللغة
قل وداعاً لحواجز اللغة ومرحباً بنمو لا حدود له! جرّب خدمة الترجمة التلقائية لدينا اليوم.

كيفية دمج FacetWP مع Linguise

رجل يجلس مع حاسوب محمول. شعارا Linguish وFusilli بالقرب منه.

Linguise يمكن للترجمة التلقائية أن تترجم قوالب وخيارات FacetWP تلقائيًا. كما أنها تدعم ترجمة محتوى AJAX، فلا داعي للقلق بشأن المحتوى الديناميكي لموقعك. سنقوم بدمج المنصتين فورًا.

#1 أنشئ حسابًا وقم بتثبيت إضافة Linguise

الخطوة الأولى هي التسجيل للحصول على حساب Linguise . يمكنك تجربة النسخة التجريبية المجانية لمدة شهر واحد. يمكنك الوصول إلى لوحة تحكم Linguise والحصول على مفتاح API إذا سجلت بنجاح. بعد ذلك، قم بتثبيت إضافة Linguise على WordPress الخاص بك عن طريق اختيار الإضافات > إضافة إضافة جديدة > تثبيت > تفعيل.

معلومات عن شعار لينغوايز وامتداده

بعد التثبيت، الصق مفتاح API من لوحة تحكم Linguise السابقة واختر تطبيق.

نموذج تفعيل مفتاح Lingua API

#2 تثبيت FacetWP

الخطوة الثانية هي تثبيت إضافة FacetWP على موقعك الإلكتروني. يمكنك شراؤها ثم تنزيلها من رابط FacetWP أو البحث عنها مباشرة في قائمة WordPress إضافة جديدة . 

شعار FacetWP وميزاته للتصفية المتقدمة

#3 إعدادات FacetWP

بمجرد التثبيت، ستظهر قائمة FacetWP في الإعدادات . لكن قبل ذلك، سنقوم بتصنيف بعض منشورات المدونة التجريبية إلى عدة فئات. 

أولاً، سننشئ 3 منشورات مقسمة إلى فئتين، وهما فئة “غير مصنف” وفئة “أفضل”. 

صورة لشاشة تحليل سيارة.

بعد ذلك، انتقل إلى الإعدادات > FacetWP > إضافة Facets جديدة. ثم أنشئ Facet جديدًا، وسمّه الفئات، واختر الفئات (category) في مصادر البيانات لأننا سنقوم بالتصفية حسب الفئة.

في الصورة التالية، اختر نسخ الكود المختصر لنسخ الكود.

إعدادات فئات لوحة تحكم المسؤول

في الخطوة التالية، انتقل إلى “القوائم” علامة التبويب، اختر “إضافة جديد”، ثم قم بتسمية الاسم “مقالات المدونة”. بعد ذلك، يمكنك إضافة عدة أقسام ستظهر في قائمة مقالات المدونة. على سبيل المثال، هنا نضيف:

  • الصورة البارزة
  • عنوان المقال
  • مقتطف المقال

لا تنسَ نسخ الرمز المختصر باختيار نسخ الرمز المختصر. أخيرًا، اختر حفظ التغييرات لحفظ تغييراتك.

صفحة إعدادات البريد الإلكتروني مع خيارات إعداد البريد الإلكتروني الفردية

في الخطوة التالية، حان الوقت لعرض الفلاتر التي قمت بإعدادها.

أنشئ صفحة جديدة في WordPress من قائمة الصفحات. ثم أنشئ عنوانًا، "منشور مع الفواصل"، وأضف كتلتي كود قصير. بعد ذلك، الصق الأكواد القصيرة "categories" و"blog_posts" كما حصلت عليها سابقًا. إذا كان الأمر كذلك، انقر على نشر لتظهر على موقعك الإلكتروني.

لقطة شاشة لمقال مع واجهة الخيارات

#3 ترجمة فلاتر FacetWP تلقائيًا

إذا قمت بنشره، سيبدو هكذا: يظهر عرض الفلتر افتراضيًا باللغة الإنجليزية. ثم سنقوم بترجمته إلى الإندونيسية عن طريق اختيار مبدّل اللغة Linguise في الزاوية السفلية اليمنى.

مثال على منشور يحتوي على فاسيتات على Offizielle Cagener

بعد اختيار الإندونيسية، سيتم ترجمة الصفحة تلقائيًا، بما في ذلك خيارات تصفية الفئات التي تم إنشاؤها.

لقطة شاشة لصفحة ويب تحتوي على معلومات المنشور

ثم ماذا لو قمنا بالتصفية على إحدى الفئات التالية؟ على سبيل المثال، سنختار الفئة "غير مصنف"، وبعد ذلك ستظهر فقط مقالات المدونة التي تنتمي إلى تلك الفئة.

منشور مع صفحة مثال للفلاتر. معلومات الوكيل الرسمي في الأسفل.

بعد ذلك، سنقوم بترجمة نتائج التصفية أعلاه إلى الإندونيسية، والتي تبدو هكذا.

إرشادات نشر فعّالة، سهلة الاتباع.

هذا كل شيء. لقد قمت بدمج فلاتر FacetWP و Linguise بنجاح وترجمت جميع العناصر التي أنشأتها في FacetWP.

هل أنت مستعد لاستكشاف أسواق جديدة؟ جرّب خدمة الترجمة الآلية لدينا مجانًا مع تجربة مجانية لمدة شهر دون مخاطر. لا حاجة لبطاقة ائتمان!

الخلاصة

يوفر تكامل Linguiseمع FacetWP حلاً عملياً لإدارة الفلاتر تلقائياً على المواقع متعددة اللغات. تتيح هذه الميزة للمستخدمين الاستمتاع بتجربة بحث أكثر سلاسة دون حواجز لغوية. بالإضافة إلى تحسين راحة المستخدم، يساعد هذا التكامل في الحفاظ على اتساق تحسين محركات البحث عبر لغات متعددة، مما يضمن بقاء موقعك محسّناً لمحركات البحث.

لا تفوّت فرصة تحسين التجربة متعددة اللغات على موقعك WordPress ! تأكد من أنك حدّثت أحدث إصدار من Linguise للاستفادة من تكامل FacetWP هذا والميزات المتقدمة الأخرى. 

قد تكون مهتمًا أيضًا بالقراءة

لا تفوّت الفرصة!
Subscribe to our Newsletter

احصل على أخبار حول الترجمة الآلية للمواقع، وتحسين محركات البحث الدولية، والمزيد!

Invalid email address
جرّبه. رسالة واحدة شهريًا، ويمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.