يمكن أن تكون إدارة الإعدادات متعددة اللغات عبر منصات مختلفة أمرًا يستغرق وقتًا طويلاً، خاصة عندما لا تنعكس التحديثات التي تم إجراؤها على موقع الويب الخاص بك على لوحة تحكم الترجمة الخاصة بك، أو العكس صحيح. غالبًا ما أدى هذا الانقطاع إلى عمل مزدوج، وتناقضات، وتأخيرات غير ضرورية للمستخدمين الذين يشغلون WordPress، Joomla، أو مواقع ويب PHP مخصصة.
لإصلاح هذا، Linguise يقدم الآن مزامنة سلسة بين إعدادات موقعك ولوحة التحكم. سواء كنت تقوم بتحديث لغات المصدر، أو تمكين ترجمات جديدة، أو تعديل إعدادات الترجمة الديناميكية ، كل شيء الآن يبقى متزامنًا عبر جميع المنصات. دعونا نلقي نظرة فاحصة على الجديد في هذا التحديث.
المشكلة قبل التحديث
قبل هذا التحديث، كانت إدارة إعدادات اللغة عبر منصات مثل WordPressو Joomlaو PHP تتطلب غالبًا تكوينات مكررة. عندما يقوم المستخدم بتحديث لغة المصدر أو تمكين ترجمات جديدة على موقعه، لم تنعكس تلك التغييرات تلقائيًا في لوحة تحكم Linguise . تسبب هذا الانقطاع في خطوات إضافية، مما أجبر المستخدمين على ضبط الإعدادات يدويًا في أماكن متعددة للحفاظ على بيئة الترجمة الخاصة بهم متسقة.
كما قدم نقص التزامن مخاطر. يمكن للفرق أن تعمل دون علم بتكوينات قديمة، مما يؤدي إلى عدم تطابق توفر اللغة بين لوحة التحكم والموقع المباشر. في بعض الحالات، يمكن عرض المحتوى المترجم بشكل غير صحيح أو عدم الظهور بسبب إعدادات غير متوافقة. أدى هذا إلى إبطاء سير العمل وتأثير تجربة المستخدم لزوار الموقع الذين يصلون إلى المحتوى بلغتهم الأم.
ما الجديد & الفوائد
لمعالجة القيود السابقة، تقدم Linguise الآن تحديثًا قويًا يتيح التزامن في الوقت الفعلي بين موقعك الويب ولوحة تحكم Linguise عبر WordPressو JoomlaوPHP Script.
هذا يعني أن أي تغييرات تقوم بها ، سواء على لوحة التحكم أو مباشرة على موقعك ، يتم مزامنتها تلقائيًا ، مما يلغي الحاجة إلى تكوين متكرر. يجلب التحديث كفاءة أكبر ودقة وسهولة في إدارة المحتوى متعدد اللغات ، خاصة للمواقع الديناميكية أو التي يتم تحديثها بانتظام. فيما يلي الفوائد الرئيسية لهذا التحديث.
- المزامنة ثنائية الاتجاه: التغييرات التي يتم إجراؤها على الموقع (مثل تحديث لغة المصدر أو تمكين لغة جديدة) تنعكس على لوحة التحكم، والعكس صحيح، مما يضمن أن كلا الجانبين دائمًا في توافق.
- إعداد وتحديثات أسرع: بمجرد إضافة مفتاح API ، يتم استيراد بيانات التكوين على الفور من لوحة التحكم إلى الموقع ، مما يقلل من وقت الإعداد والعمل اليدوي.
- تقليل أخطاء التكوين: من خلال الحفاظ على مصدر واحد للحقيقة بين الموقع ولوحة التحكم، يتم تقليل خطر عدم تطابق الإعدادات أو الإعدادات القديمة بشكل كبير.
- تحسين اتساق الترجمة:
- دعم عبر المنصات الرئيسية: يعمل ميزة المزامنة بسلاسة، بغض النظر عما إذا كنت تستخدم WordPress، Joomla، أو موقع ويب مخصص بـ PHP، ليست هناك حاجة لإدارة كل تكامل على حدة.
إعدادات المزامنة لـ WordPress
باستخدام أحدث تحديث لـ Linguise، أصبحت المزامنة بين موقعك على WordPress Linguise إلى أحدث إصدار لضمان عمل هذه الميزة بشكل صحيح. بمجرد تحديث الإضافة، يمكنك اختبار كيفية تطبيق التغييرات على WordPress لوحة التحكم تلقائيًا على Linguise لوحة التحكم.
في هذا القسم، سنقوم بإجراء اختبار بسيط. سنقوم بتغيير إعدادات اللغة مباشرة من لوحة تحكم WordPress . على سبيل المثال، سنحاول تمكين/تعطيل لغات معينة. في المثال التالي، سنحاول إضافة اللغة الهولندية. بعد ذلك، لا تنسى النقر على حفظ.
بمجرد حفظ التغييرات ، سنقوم بفحص لوحة التحكم Linguise للتأكد مما إذا كانت قد تمت مزامنتها بنجاح.
As you can see, the Dutch language was added successfully. Then we’ll try to delete all the existing languages and replace them with the following and click Save.
بعد ذلك ، سننتقل إلى قائمة Linguise في WordPress. تُظهر الصورة التالية أن اللغة قد تغيرت ، وتم ضبط الإعدادات على لوحة التحكم Linguise أعلاه.
In addition, users can also make changes to features such as Dynamic Translation and Source Language, which will be automatically synchronized.
Sync settings for Joomla
الآن، دعونا نناقش مزامنة الإعدادات في Joomla. كما هو الحال مع WordPress، تسمح هذه الميزة لإعدادات اللغة على موقع Joomla الخاص بك بالمزامنة التلقائية مع لوحة التحكم Linguise . قبل الاختبار، تأكد من تحديث ملحق Linguise إلى أحدث إصدار في Joomla حتى تكون ميزة المزامنة هذه نشطة وتعمل بشكل صحيح.
في هذا الاختبار، سنقوم بتغيير بعض الإعدادات مباشرة من لوحة تحكم Joomla، مثل إعادة تعيين لغة المصدر أو إضافة/إزالة اللغات الممكنة. على سبيل المثال، سنحاول إضافة الإسبانية ثم اختيار حفظ.
بعد إجراء التغييرات وحفظها، سنقوم بفحص لوحة التحكم Linguise لضمان مزامنة جميع التحديثات بشكل صحيح. كما هو موضح في الصورة أدناه، تظهر الإسبانية بنجاح، لذلك سنحاول إضافة العربية من لوحة التحكم Linguise .
ثم العودة إلى لوحة تحكم Joomla ، ظهرت اللغة العربية التي تمت إضافتها مسبقًا هنا.
بالإضافة إلى ذلك، يمكن لمستخدمي Joomla أيضًا مزامنة الإعدادات مثل الترجمة الديناميكية ولغة المصدر، مما سيتصل تلقائيًا مع لوحة تحكم Linguise بدون الحاجة إلى إعدادات إضافية.
إعدادات المزامنة لبرنامج PHP النصي
أخيراً، سنناقش مزامنة الإعدادات للمواقع المبنية باستخدام PHP Script. هذه الميزة مفيدة بشكل خاص للمستخدمين الذين لا يستخدمون نظام إدارة المحتوى مثل WordPress أو Joomla، ولكن لديهم موقع مخصص يستند إلى PHP. مع أحدث ميزة من Linguise، يمكنك الاستمتاع براحة المزامنة التلقائية لإعدادات اللغة بين موقعك الالكتروني ولوحة تحكم Linguise .
قبل أن تبدأ، تأكد من استخدامك لأحدث إصدار من Linguise Script-PHP. بعد ذلك، ما عليك سوى إضافة مفتاح API إلى إعدادات البرنامج النصي وسيتم استيراد الإعدادات من لوحة التحكم مباشرة إلى موقعك.
على سبيل المثال، هنا سنحاول إضافة اللغة الإندونيسية ثم تحديد حفظ.
بعد ذلك ، ادخل إلى لوحة تحكم Linguise . سترى أن الإندونيسية قد ظهرت أيضًا في قائمة Linguise على موقع الويب الخاص بك. بعد ذلك ، سنحاول إضافة العربية.
ثم للتحقق ، عد إلى لوحة التحكم Linguise واللغة العربية ظهرت أيضًا ومزامنت تلقائيًا.
الاستنتاج
باستخدام ميزة المزامنة ثنائية الاتجاه هذه ، تصبح إدارة موقع متعدد اللغات أكثر كفاءة وخالية من المتاعب. لم تعد بحاجة إلى إعداد إعدادات اللغة في مكانين يدويًا ، وسيتم مزامنة كل تغيير يتم إجراؤه على موقع الويب الخاص بك المستند إلى WordPressأو Joomlaأو PHP مباشرة مع لوحة تحكم Linguise والعكس صحيح. هذا مفيد جدًا في الحفاظ على اتساق التكوين وتقليل الأخطاء الفنية التي قد تنشأ بسبب اختلافات البيانات.
