تعد الوظائف الإضافية لـ WooCommerce Product حلاً مفضلاً للعديد من مالكي المتاجر عبر الإنترنت الذين يرغبون في تقديم خيارات إضافية لتخصيص المنتجات. ومع ذلك ، فإن مشكلة مواقع الويب متعددة اللغات هي أن محتوى الوظائف الإضافية للمنتج ، مثل النماذج ، والخيارات الإضافية ، وحقول الإدخال ، غالبًا ما لا يتم ترجمتها على الرغم من أنها استخدمت الترجمة الديناميكية.
تم حل المشكلة حيث Linguise رسميًا الترجمة الكاملة لإضافات منتجات WooCommerce. مع هذا التحديث ، يمكن ترجمة جميع نماذج الإضافات تلقائيًا ، وبالتالي تظل تجربة التسوق على موقع الويب الخاص بك متسقة ومريحة بلغات متعددة.
مشكلة الترجمة مع الوظائف الإضافية لمنتجات WooCommerce
حتى الآن ، واجهت العديد من مستخدمي الوظائف الإضافية لمنتجات WooCommerce مشاكل في تشغيل موقع ويب متعدد اللغات. المحتوى الإضافي ، مثل النماذج المخصصة ، وحقول النص ، ومجالات الإدخال ، وخيارات تخصيص المنتج ، غالبًا ما لا يتم ترجمة S على الرغم من استخدام الترجمة الديناميكية. هذا يجعل تجربة المستخدم أقل من الأمثل ، خاصة بالنسبة للمتاجر التي تخدم العملاء من مختلف البلدان.
تحدث هذه المشكلة عن كيفية عمل الوظائف الإضافية للمنتج ، مما يجعل محتواه غير قابل للكشف عن طريق أنظمة الترجمة العادية. ونتيجة لذلك ، تظل أجزاء مهمة مثل النماذج أو الخيارات الإضافية في اللغة الأصلية ، بينما تتم ترجمة أجزاء أخرى من الصفحة. تم حل هذه المشكلة مع آخر تحديث ، والذي يتيح ترجمة جميع محتويات نموذج الوظائف الإضافية للمنتج تلقائيًا دون التأثير على مظهر متجرك أو عملية الخروج.
كيفية تمكين الترجمة لإضافات منتجات WooCommerce؟
لتمكين دعم الترجمة لإضافات منتجات WooCommerce ، من السهل جدًا. يجب عليك التأكد من أنك تستخدم أحدث إصدار من نظام ترجمة أو مكون إضافي مثل Linguise، ثم قم بتثبيت الوظائف الإضافية للمنتج لمكوّن الإضافات WooCommerce.
بمجرد التثبيت ، يمكنك التحقق مما إذا كان هذا التكامل نشطًا عبر Linguise المتقدمة . قم بالتمرير لأسفل حتى تجد عمليات تكامل الطرف الثالث ، كما هو موضح أدناه. لنفترض أنها تقول "الوظائف الإضافية للمنتج لـ WooCommerce (نشطة)."
في هذه الحالة ، فهذا يعني أن النظام قد اكتشف وهو جاهز لترجمة جميع محتوى المنتج الإضافي تلقائيًا دون إعداد ترجمة محتوى ديناميكية يدويًا.
سيتم ترجمة جميع النماذج والخيارات الإضافية والحقول التي تم إنشاؤها باستخدام الوظائف الإضافية للمنتج عبر جميع اللغات التي تتيحها على موقع الويب الخاص بك على سبيل المثال ، إليك مثال على كيفية ظهوره باللغة الإنجليزية.
ثم سيتم ترجمة جميع الوظائف الإضافية للمنتج إلى الألمانية.
خاتمة
مع دعم الترجمة التلقائي لإضافات منتجات WooCommerce ، يمكن أن يوفر متجرك عبر الإنترنت تجربة متعددة اللغات أكثر سلاسة. سيتم ترجمة جميع النماذج الإضافية والخيارات المخصصة وحقول الإدخال على صفحة المنتج على الفور دون تكوين إضافي ، مما يسهل على العملاء من مختلف البلدان فهم منتجاتك والتفاعل معها.
تأكد من أنك تستخدم أحدث إصدار من Linguise وتمكين تكامل الوظائف الإضافية للمنتج لـ WooCommerce. قم بتحديث على الفور واستمتع براحة ترجمة محتوى المتجر عبر الإنترنت بالكامل!
