Zen Cart هي منصة للتجارة الإلكترونية مفتوحة المصدر تستخدم على نطاق واسع لبناء متاجر عبر الإنترنت مرنة وقابلة للتخصيص. لتسهيل الأمور للمستخدمين الذين يستهدفون الأسواق الدولية ، أصبح Zen Cart Linguise ، مما يتيح ترجمة عملية الخروج بالكامل إلى لغات متعددة.
ومع ذلك ، قامت Linguise بتحديث الدعم رسميًا لأحدث إصدار من Zen Cart، بما في ذلك القدرة على ترجمة عملية الخروج بالكامل. مع هذا التحديث ، يمكن أن يوفر متجرك عبر الإنترنت تجربة ساحة أكثر سلاسة ، وزيادة ثقة العملاء ، وتعزيز تحويلات المبيعات في مختلف البلدان.
تترجم القيود قبل التحديث
قبل هذا التحديث الأخير ، لا تزال عملية الخروج من Zen Cart لديها قيود على الترجمة. واحدة من أكثر المشكلات شيوعًا التي واجهها المستخدمون هو أنه لم تتم ترجمة عناصر الخروج ، مما يؤدي إلى تناقضات اللغة في صفحة الخروج.
المثال الأكثر وضوحًا هو زر "المقدر" ، الذي لم يخضع في السابق لعملية الترجمة التلقائية. هذا أمر مزعج للغاية ، خاصة بالنسبة للمتاجر التي تلبي احتياجات العملاء من مختلف البلدان ، حيث يمكن أن يقلل ثقة المستهلك عندما يواجهون مصطلحات لا تزال تظهر في اللغة الافتراضية.
كيفية تمكين الخروج المترجم بالكامل في Zen Cart
يحتاج المستخدمون فقط إلى التأكد من تحديث المكون الإضافي Linguise إلى أحدث إصدار للاستمتاع بميزة الخروج متعددة اللغات المترجمة بالكامل من Zen Cart. من خلال هذا التحديث ، يمكن أن تظهر الآن جميع عناصر الخروج ، بما في ذلك الأقسام غير المترجمة مسبقًا مثل زر المقدرة ، باللغة التي تطابق إعدادات المتجر.
بالنسبة للمستخدمين الذين لم يسبق لهم تثبيت أو إعداد Linguise على Zen Cart ، يمكن رؤية دليل كامل في المقالة كيفية تثبيت Linguise على Zen Cart . على سبيل المثال ، ظهر قسم المقدر لحسابات الشحن سابقًا فقط باللغة الإنجليزية على النحو التالي.
يمكن الآن ترجمتها تلقائيًا ، على سبيل المثال ، إلى إندونيسي ، مما يجعل تجربة الخروج أكثر ملاءمة وسهلة الفهم.
خاتمة
يوفر أحدث Linguise for Zen Cart تحديث حلاً حقيقيًا لأصحاب المتاجر عبر الإنترنت الذين يرغبون في الوصول إلى الأسواق العالمية بشكل احترافي. يمكن الآن تخصيص جميع عناصر الخروج ، بما في ذلك الأقسام التي كان من الصعب نقلها من قبل مثل الزر المقدر ، إلى لغات مختلفة وفقًا لاحتياجات العملاء. تجربة الخروج الأكثر اتساقًا وفهمًا تزيد من معدلات ثقة العميل وتحويلها.
قم بتحديث المكون الإضافي Linguise على الفور إلى أحدث إصدار لتقديم الخروج متعدد اللغات المحسّن بالكامل. وبهذه الطريقة ، يكون متجرك جاهزًا لتوفير تجربة تسوق أكثر شمولاً ومريحة للعملاء من مختلف البلدان.
