كيفية ترجمة موقعك على Webflow ؟ Webflow هو منشئ مواقع ويب سهل الاستخدام للمبتدئين لأنه لا يتعين عليك سحب العناصر وإفلاتها فقط، وسيتم إنشاء الشفرة تلقائيًا بواسطة Webflow. هذه الراحة تجعل العديد من المستخدمين يستخدمون هذه المنصة لإنشاء مواقعهم.
On the other hand, translating a Webflow site into various languages can bring in higher website traffic than usual, because audiences abroad can find your site.
Therefore, it is important to know how to translate your Webflow website using translation tools. So, in this article we will discuss how to translate it using one of the AI-based automatic translations.
هل Webflow يدعم موقع الويب متعدد اللغات؟
قبل الدخول في كيفية ترجمة موقع ويب Webflow ، تحتاج إلى معرفة أن Webflow لا يدعم اللغات المتعددة حتى الآن.
ومع ذلك، هناك حلان شائعان يمكن استخدامهما لإنشاء مواقع ويب متعددة اللغات Webflow . هذه هي صفحات ومواقع ويب مكررة أو استخدام ترجمات من طرف ثالث.
تكرار مواقع الويب والصفحات ومن ثم ترجمتها إلى لغات مختلفة سيستغرق بالتأكيد الكثير من الوقت والجهد وليس من الجدير القيام بذلك إذا كان لديك مواقع ويب كبيرة مثل المتاجر عبر الإنترنت والمدونات. خاصة إذا كان هناك تحديث للمعلومات على الموقع.
Therefore, using third-party integration is the right solution. There are many automatic web translation services that can help create multilingual sites quickly, one of which is Linguise.
Linguise حلاً للترجمة الخاص بك لموقع متعدد اللغات Webflow, سنناقش الخطوات الكاملة لاستخدامه أدناه.
لماذا يجب عليك ترجمة موقع الويب Webflow الخاص بك؟
ترجمة مواقع الويب Webflow تقدم عددًا من الفوائد المقنعة للغاية. أولاً ، يمكنك الوصول إلى جمهور أوسع عالميًا من خلال توفير المحتوى بلغات متعددة. يمكن أن يساعدك هذا في استكشاف أسواق جديدة وجذب انتباه العملاء المحتملين الذين قد يكونون أكثر راحة في التفاعل بلغتهم الأم.
Visitors who can understand your product or service information in their own language are more likely to take actions such as purchasing, filling out a contact form, or subscribing to a newsletter.
ترجمة المحتوى توفر أيضًا فوائد تحسين محركات البحث ، حيث يمكن لتحسين موقع ويب لمحركات البحث بلغات مختلفة تحسين الترتيب في مناطق مختلفة ، وجذب المزيد من حركة المرور العضوية وفرص الأعمال.
للتعمق أكثر، يمكنك لاحقًا تطبيق إعداد تحسين محركات البحث للغات والبلدان المختلفة لزيادة حركة المرور.
In addition to these benefits, having a multilingual website gives you a competitive advantage by demonstrating your commitment to global customer service. This means that in this modern era, it is highly recommended that a website be a multilingual website by providing various languages.
يمكنك ضبط اللغة أو رؤية ما اللغة الأكثر تحدثًا في العالم لترى ما هي اللغات التي قد تستخدم على نطاق واسع في العالم.
كيفية ترجمة موقع الويب الخاص بك تلقائيًا في دقائق فقط
بعد فهم ما هو Webflow وأهمية ترجمة الموقع إلى لغات مختلفة ، حان الوقت الآن لمحاولة ترجمة موقع Webflow تلقائيًا باستخدام خدمة ترجمة موقع الويب Linguise .
الترجمة التلقائية بالذكاء الاصطناعي Linguise هي خدمة ترجمة تلقائية بالذكاء الاصطناعي متكاملة مع منصات مختلفة، واحدة منها هي Webflow التكامل.
فيما يلي مناقشة الخطوات التفصيلية لتثبيت الترجمة التلقائية في Linguise.
متطلبات الوصول Webflow
لترجمة Webflow باستخدام الترجمة التلقائية ، تحتاج إلى عدة وصول للتحضير ، بما في ذلك ما يلي.
- الوصول إلى موقع الويب الخاص بمجالك Webflow
- الوصول إلى نطاق ويب DNS الخاص بك
بمجرد استيفاء هذه الشروط، اتبع خطوات التثبيت أدناه.
التسجيل Linguise وإضافة موقع الويب الخاص بك Webflow
الخطوة الأولى هي تسجيل Linguise حسابك مجانًا باستخدام تجربة شهر واحد ، أو الاشتراك مباشرة. بعد الدخول بنجاح إلى Linguise لوحة التحكم ، ثم حدد إضافة نطاق واملأ الأشياء التالية ، مثل:
- موقع URL لـ Webflow
- Platform, select Webflow
- اللغة، حدد اللغة الافتراضية للموقع
- ترجمة اللغة ، هي اللغة التي سيتم عرضها على موقعك
نسخ سجلات DNS
After successfully adding a domain, you will be directed to the DNS page which you will need to add to your domain.
سيحتاج نظام اسم المجال هذا إلى الاتصال بإدارة المجال الخاص بك عبر إعدادات DNS. بعض الأشياء التي تحتاج إلى نسخها هي:
- مطلوب سجل TXT واحد للتحقق من المجال
- مطلوب سجل CNAME واحد أو أكثر للغة.
After the record has been successfully added, it will look more or less like this.
التحقق من صحة DNS
الخطوة التالية هي التحقق من تقييم DNS بالنقر فوق التحقق من تكوين DNS في الصورة التالية. عادة ما يستغرق هذا التحقق الحد الأقصى لمدة ساعة واحدة.
إذا كانت عملية التحقق ناجحة ، سيظهر رمز خضراء على اليمين كما هو موضح في الصورة التالية. هذا يعني أن موقعك جاهز لترجمة تلك اللغة.
إضافة مفتاح تبديل اللغة إلى Webflow
مفتاح تبديل اللغة هو رمز علم يعمل كمفتاح لغة على صفحة الويب الخاصة بك. لتثبيته على الويب ، تحتاج إلى لصق الكود في لوحة تحكم Linguise .
انتقل إلى لوحة التحكم > الإعدادات > قم بالتمرير لأسفل > نسخ إلى الحافظة.
بعد ذلك، افتح Webflow، انتقل إلى الموقع > انقر بزر الماوس الأيمن > الإعدادات > الشفرة المخصصة. ثم الصق الشفرة التي نسختها مسبقًا وحدد حفظ التغييرات.
عرض أعلام اللغات لـ Webflow
بصرف النظر عن إعداد مفتاح اللغة، يمكنك أيضًا اختيار تصميم علم خاص سيتم عرضه لاحقًا. يتم هذا التخصيص عبر Linguise لوحة التحكم > الإعدادات > عرض أعلام اللغة.
بعض الأجزاء التي يمكنك ضبطها هي موقع علم اللغة ، سواء كان جنبًا إلى جنب أو منسدل أو منبثق. بعد ذلك ، أين ستضعها؟ أخيرًا ، حدد ما إذا كنت تريد عرض الاسم القصير أو الاسم الكامل للغة.
For details, you can also see each part in the widget below.
إذا كان الأمر كذلك، فهذا إلى حد ما ما سيبدو عليه مفتاح تبديل اللغة الذي قمت بتعيينه مسبقًا
ترجمة محرر الواجهة الأمامية على Webflow
ليس فقط مفتاح تبديل لغة مخصص، بل تقدم Linguise أيضًا ميزة متقدمة لتحرير ترجمات موقع Webflow على الويب وهي محرر الواجهة الأمامية. تتيح لك هذه الميزة تحرير الترجمات يدويًا عبر الصفحة الأمامية لـ Linguise مباشرة.
في الواقع، ما عليك سوى اختيار الجزء الذي ترغب في ترجمته ثم تحرير الترجمة الحالية بالترجمة التي تعتقد أنها صحيحة.
To do this, open the Linguise dashboard > Live Editor > Open Live Editor. This is more or less what the frontend of the Linguise editor on Webflow looks like.
استبعاد الترجمة لموقع الويب Webflow
لا تتوقف الميزات الإضافية لـ Linguiseعند هذا الحد، إرسال الترجمات هو أحد الميزات المفضلة التي يستخدمها العديد من المستخدمين. غالبًا ما يرغب العديد من المستخدمين في تحميل الترجمات، على سبيل المثال أسماء العلامات التجارية، المحتوى التقني، عناوين URL، أو غيرها.
بفضل هذه الميزة، لم يعد المستخدمون بحاجة إلى القلق بشأن المحتوى الذي يتم ترجمته.
It’s easy, go to the Linguise dashboard then select Rules. There are several types of rules that you can choose from, including the following.
- تجاهل النص: يتم استخدامه لتعيين النص الذي يجب أن يظل غير مترجم، مثل اسم العلامة التجارية.
- Text replace: It is utilized to swap one text with another.
- استبعاد المحتوى: هذا يستلزم استبعاد محتوى معين من الصفحة.
- الاستبعاد القائم على URL: يتعلق باستبعاد المحتوى بناءً على عنوان URL الخاص به.
- الاستبعاد المضمن: يستخدم هذا لاستبعاد المحتوى الذي يمتد على عدة أسطر.
مزايا Linguise لترجمة مواقع Webflow على الويب
بعد فهم كيفية ترجمة موقع الويب Webflow الخاص بك باستخدام Linguise، قد يتساءل شخص ما لماذا يجب عليك استخدام Linguise لترجمة موقع الويب الخاص بك تلقائيًا؟
Below are some of the advantages of Linguise for translating Wwebflow websites.
- الترجمة السحابية الذكية: Linguiseيستخدم نموذج الترجمة الذكي المتطور، مما يتيح ترجمة تلقائية سلسة. يتم تحديث نتائج الترجمة باستمرار كل ثلاثة أشهر.
- حتى 80 لغة: مع مجموعة متنوعة من أكثر من 80 لغة متاحة، لن تحتاج إلى إنشاء محتوى يدويًا في كل لغة، حيث سيتولى Linguise
- تحسين محركات البحث متعدد اللغات: Linguise Linguise يساعدك على تحقيق رؤية عالمية عبر محركات بحث مختلفة.
- تحديثات الترجمة في الوقت الفعلي: ضع في اعتبارك السيناريو الذي، عند إضافة صفحة جديدة إلى موقع الويب الخاص بك، لديك القدرة على إنشاء 20 صفحة إضافية على الفور بلغات مختلفة. مع Linguise تحت تصرفك، إنجاز هذه المهمة سهل، وسيبدأ فهرسة الصفحة على الفور.
- جرب قبل الاشتراك: Linguise يوفر للمستخدمين راحة اختبار ميزاته قبل الالتزام بالاشتراك. استمتع بتجربة شهر مجانًا دون الحاجة إلى بطاقة ائتمان.
- ميزات متقدمة: أخيرًا، Linguise يقدم مجموعة واسعة من الميزات المتقدمة التي يمكنك الاستفادة منها عند ترجمة Webflow المواقع الإلكترونية.
ترجمة موقع الويب Webflow الخاص بك، الآن!
في هذه النقطة، أنت تعرف بالفعل كيفية ترجمة جميع مواقع Webflow الخاصة بك في دقائق فقط! Webflow هو أحد منشئي المواقع الذين يستخدمهم العديد من المستخدمين لبناء مواقعهم.
لأصحاب المواقع، لقد حان الوقت لإنشاء موقع متعدد اللغات حتى يزور المزيد من الأشخاص موقعك. ترجمة موقع إلى لغات مختلفة يوفر أيضًا العديد من الفوائد الأخرى.
لذلك، من المهم اختيار خدمة الترجمة التلقائية مثل Linguise لأنه قادر على تقديم نتائج ترجمة سريعة ودقيقة!
