الأعمال التجارية عبر الإنترنت تكتسب زخمًا مثل ذي قبل. في الواقع، التوقعات الأخيرة تشير إلى أن عدد المشترين عبر الإنترنت في الولايات المتحدة من المتوقع أن يتجاوز 230 مليونًا بحلول عام 2026. يمكن للعملاء عبر الإنترنت العثور بسهولة على ما يبحثون عنه في غضون دقائق. لذلك، من المهم جدًا لك زيادة رؤية موقعك على محركات البحث الشائعة مثل جوجل و Bing.
تحسين محركات البحث (SEO) هي ممارسة تستخدم لزيادة الترتيب في نتائج البحث وتشمل استخدام عناصر و كلمات مفتاحية وصفية. ومع ذلك، فإن خرائط الموقع XML هي جانب يتم تجاهله غالبًا ويمكن القول أنه يحسن الترتيب. استخدام Rank Math هو أحد أكثر الطرق الممكنة للاستفادة من فوائد خرائط الموقع XML. ومع ذلك، يجب أن تفهم ما هي خريطة الموقع XML قبل أن تبدأ.
ما هي خريطة موقع XML؟
يمكنك التفكير في خريطة الموقع XML كخريطة لموقعك على الويب، ولكن واحدة تستخدمها محركات البحث والزواحف. إنه ملف يحتوي على قائمة بجميع الصفحات الأساسية لموقع الويب الخاص بك وعناوين URL الخاصة بها. استخدام خرائط الموقع XML يجعل من السهل لمحركات البحث العثور على موقع الويب الخاص بك والتنقل فيه وفهرسته بشكل أكثر كفاءة.
لتحسين الفهم، فكر في كل إدخال في خريطة موقع XML كتفاصيل لموقع على موقع الويب الخاص بك. يمثل كل إدخال صفحات فردية مثل الصفحة الرئيسية، صفحة الفئة، صفحة الموارد، والمزيد. عدم إدراج هذه الإدخالات قد يؤدي إلى فقدان محركات البحث لأهم أجزاء موقع الويب الخاص بك. عند إنشاء خريطة موقع XML، من المهم أن تتذكر أنها تحتوي على أربعة مكونات يجب هيكلتها على النحو التالي:
- إعلان إصدار XML - يتيح للزاحف معرفة نوع الملف الذي يقرأونه.
- مجموعة URL - تشارك تفاصيل البروتوكول مع محركات البحث.
- عناوين URL – توفير قائمة بعناوين URL لصفحات الموقع المختلفة.
- آخر تعديل - تقديم تاريخ آخر تعديل للملف.
XML مقابل خرائط موقع HTML
لتبسيط الأمر، يستخدم خريطة موقع XML لزحف محركات البحث، ولكن خريطة موقع لغة ترميز النص الفائق (HTML) تستخدم لمساعدة الزوار الفعليين الذين يأتون إلى موقعك على الويب. لذلك بشكل أساسي، خريطة موقع XML هي كل النشاط خلف الكواليس لموقعك على الويب. بالإضافة إلى تضمين عنوان URL لصفحتك الرئيسية، ستتضمن ملفات XML عناوين URL لجميع صفحات موقعك على الويب.
من ناحية أخرى ، خريطة موقع HTML تشبه الخريطة للزوار الذين يرغبون في التنقل في موقع الويب الخاص بك. إنها قائمة أساسية لصفحات موقع الويب الخاص بك مع روابط تشعبية متصلة بالأسماء. لذلك ، إذا كان الزائر يواجه مشكلة في العثور على صفحة الاتصال الخاصة بك ، فيمكنهم الذهاب إلى خريطة موقع HTML ، والعثور على الصفحة والوصول إليها من هناك.
غالبًا ما يجد معظم الناس أنفسهم في حيرة حول خريطة الموقع الأفضل وأيها يجب أن يستخدموه. ومع ذلك ، من المهم أن نفهم أن كلاهما مهم بنفس القدر لموقعك على الويب. حيث تساعد خريطة موقع XML الزواحف في اكتشاف موقع الويب الخاص بك وفهرسة جميع صفحاته ، ستساعدك خريطة موقع HTML على تحسين تجربة المستخدم والاحتفاظ بالزوار. يساعدك استخدام خرائطي الموقع على التأثير في تصنيفات محرك البحث وزيادة الرؤية.
هنا مثال على خريطة موقع HTML عامة:
استخدام خرائط الموقع المترجمة لتحسين محركات البحث لموقع إلكتروني دولي
توفر معظم الشركات الآن خدماتها في جميع أنحاء العالم ، مع التركيز على وجود ميزة الترجمة على موقعها الإلكتروني. ومع ذلك ، فإن ما يفتقده معظمهم هو خريطة موقع مترجمة. يتيح لك استخدام خرائط الموقع المترجمة تحسين محركات البحث وتنمية جمهورك. تحتوي المواقع متعددة اللغات على العديد من الصفحات ، ويمكن لخرائط موقع XML فهرسة كل منها.
لذا، إذا كان لديك حوالي 5 لغات على موقعك الإلكتروني و 10 صفحات باستخدام خرائط موقع XML، فسينتج عن ذلك 50 صفحة مفهرسة! يساعد هذا محركات البحث على رؤية جميع صفحات الموقع المهمة ويساعدك على الظهور في مرتبة أعلى. خرائط موقع XML مفيدة أيضًا لأنها تسمح لمحركات البحث بفهم هيكل موقعنا.
ملحق RankMath
تثبيت إضافة Rank Math
تفعيل إعدادات البرنامج المساعد وعرض خرائط الموقع
عندما تكون في صفحة "الإعدادات" ، يمكنك تكوين إعدادات خريطة موقع الويب الخاص بك. ضمن علامة التبويب "عام" ، يمكنك تحديد عدد الروابط على كل خريطة موقع ويمكنك اختيار تضمين الصور أو المصطلحات المحددة أم لا. بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك أيضًا الوصول إلى خريطة موقع الويب الخاص بك عن طريق النقر على الرابط في الجزء العلوي من علامة التبويب "عام".
يمكنك الآن عرض خرائط الموقع الفردية ببساطة عن طريق النقر على ملف خريطة موقع XML المناسب. لمثالنا هذا ، دعنا نرى خريطة الموقع لـ "page-sitemap.xml."
ترجمة عناصر خريطة موقع Rank Math
تتطلب معظم إضافات نظام إدارة المحتوى تكوينًا يدويًا لترجمة نوع المشاركات المخصصة النشطة. ومع ذلك ، يمكنك استخدام Linguise لترجمة خرائط موقع XML تلقائيًا. كل ما عليك فعله هو العثور على الإضافة وتثبيتها على نظام إدارة المحتوى الخاص بك. بعد ذلك ، يمكنك بدء الترجمات.
لأجل هذا المثال، دعونا نترجم ملف "post-sitemap.xml". أولاً، افتح الملف بالنقر عليه ثم أضف علامة اللغة المناسبة إلى عنوان URL كما هو موضح أدناه. هنا سنقوم بترجمة عناوين URL إلى الفرنسية.
يمكنك بعد ذلك تسجيل الدخول إلى لوحة تحكم Linguise الخاصة بك وعرض عناوين URL المترجمة. استخدم بيانات اعتماد تسجيل الدخول الخاصة بك للوصول إلى لوحة تحكم المشرف. الآن انتقل إلى قسم النطاق في لوحة التحكم وانقر على نطاق موقع الويب الخاص بك.
Now you will be able to access all the automatic translations Linguise has done for you. Please note that you can filter these results using various options that include language, original text, and translated text.
إنهاء الترجمات
إذا كنت ترغب في الحصول على أقصى استفادة من وجود خرائط مواقع XML مترجمة، فيجب عليك تقديمها لمحركات البحث مثل جوجل و Bing. ولكن قبل القيام بذلك، من المهم مراجعة الترجمات والتحقق منها، لأنها ضرورية لضمان فهرسة جميع صفحاتك الأساسية.
يمكن استخدام إضافة RankMath لترجمة موقع الويب الخاص بك بالكامل، ويمكن دمجه حتى مع ملحقات أخرى، مثل WooCommerce. كل ما عليك فعله هو الذهاب إلى لوحة تحكم RankMath في نظام إدارة المحتوى الخاص بك وتمكين الميزة.
سيساعدك هذا على التأكد من ترجمة جميع عناوين URL لصفحات موقعك، بما في ذلك تلك الخاصة بالفئات والمنتجات وصفحات الإضافة إلى سلة التسوق. قبل إرسال خرائط الموقع، قم بمراجعة ملف XML للتأكد من أن كل شيء كما هو مطلوب. دعنا نتحقق من ترجمات URL لملف “product-sitemaps.xml”.
إرسال خرائط موقع Rank Math XML إلى وحدة تحكم محرك البحث لمشرفي المواقع
بعد الانتهاء من جميع الترجمات، يمكنك إرسالها إلى محركات البحث. للقيام بذلك، يجب عليك تسجيل الدخول إلى وحدة التحكم الإدارية ثم الوصول إلى إعدادات خريطة الموقع. بمجرد الوصول إلى هذه الإعدادات، يجب عليك إزالة ملفات XML الموجودة مسبقًا واستبدالها بالإصدارات الأحدث.
بعد تحميل الملف، ستتيح لك محركات البحث معرفة ما إذا كانت الزواحف قادرة على قراءتها أم لا. يمكنك التحقق مرة أخرى في غضون أيام قليلة ومعرفة ما إذا كانت عناوين URL والصفحات قد تم فهرستها بواسطة محرك البحث.
أفكار نهائية
أصبح اكتساب الرؤية عبر الإنترنت أكثر أهمية من أي وقت مضى. خرائط الموقع المترجمة XML هي ملفات تحتوي على عناوين URL مترجمة لجميع صفحات موقعك على الويب. إنها تساعد الزواحف في العثور على الصفحات وفهم بنية موقع الويب الخاص بك. يتيح لك استخدام البرنامج الإضافي Rank Math تحديد عدد عناوين URL التي تريد تضمينها في خريطة الموقع. يمكنك أيضًا استخدامه لإنشاء خرائط موقع تساعد في تعزيز نتائج تحسين محركات البحث وتنمية جمهورك. استخدم Linguise الآن وقم بترجمة موقع الويب الخاص بك إلى لغات متعددة في غضون دقائق.
