يمكن تحرير الروابط من لوحة المعلومات كما سنرى في هذه الوثائق، ولكن يمكن أيضًا تحريرها من محرر الواجهة الأمامية المباشر. لاحظ أنه يمكن تحرير عناوين URL الخارجية فقط حيث تتم معالجة جميع الروابط الداخلية تلقائيًا بواسطة Linguise .
في Linguise ، تنقل عبر القائمة ترجمات> الوسائط والروابط الخارجية.
سيتم العثور على جميع الروابط التي تم تحريرها هنا باللغة:
SRCSET وترجمة الصور: احذر من srcset الصورة واستبدال الصورة للترجمة. Srcset هي سمة HTML، تسمح بتسليم صور مختلفة الحجم بناءً على حجم ودقة جهاز الوصول. يتيح لك هذا تحسين تسليم الصور بشكل أكبر لتحسين الأداء العام لموقع الويب الخاص بك أو التطبيق.
إذا قمت بترجمة صورة واستبدالها بسمات srcset، فتأكد من أن عنوان URL المترجم يحتوي على الصورة المصغرة التي تم إنشاؤها؛ وإلا فقد يؤدي ذلك إلى حدوث أخطاء 404 عند محاولة تحميل الصور على الأجهزة المحمولة.
لإضافة ترجمة جديدة للرابط ، انقر فوق "إضافة ارتباط" . من هناك ، يمكنك الرابط الأصلي الذي تريد ترجمته وترجمة لكل لغة.
مثال: "قد يكون عنوان URL باللغة الإنجليزية لملف PDF هو: https: //www/domain.com/ file.pdf ويمكن استبداله بالفرنسية بـ: https: //www/domain.com/ fichier.pdf