عروض Linguiseبمناسبة الجمعة السوداء والاثنين الإلكتروني لعام 2021!

الثقوب السوداء والنجوم في الفضاء

احصل على خصم 30% باستخدام الكوبون: BLACKLINGUISEيسري هذا العرض على جميع العضويات، وهو أفضل عرض لهذا العام. الكوبون متاح خلال الجمعة السوداء واثنين الإنترنت من 25 إلى 30 نوفمبر 2021. عروض الجمعة السوداء من شركاء JoomUnited. تقدم JoomUnited مجموعة واسعة من إضافات WordPress ، بما في ذلك الإضافات المتقدمة الأكثر شيوعًا

تحديث إضافة الترجمة Linguise WordPress إلى الإصدار 1.5!

شعار WordPress مع فقاعات الترحيب bubbleعلى خلفية سوداء. فقاعات الكلام الرمادية bubbleمع نص الترحيب.

يسرّنا الإعلان عن تحديث رئيسي جديد لإضافة WordPress التي تُنشئ مُبدِّل اللغة وعنوان URL بديل، وهو الإصدار 1.5. أهم الميزات الجديدة للإضافة: الترجمة التلقائية WordPress المتعددة. ما هي ميزة المواقع المتعددة WordPress WordPress تتيح لك هذه الميزة إدارة مواقع متعددة أو […]

كيفية ترجمة عناصر قائمة WordPress تلقائيًا

لقطة شاشة لمحرر الواجهة الأمامية لـ Lingui.se. مرحبًا بك في محرر الواجهة الأمامية.

تُعدّ تجربة المستخدم عاملاً حاسماً في نجاح موقعك الإلكتروني أو فشله. يُولي العملاء أهمية بالغة لتجربة المستخدم، ويتوقعون سهولة الوصول إلى ما يحتاجونه داخل موقعك بغض النظر عن الصفحة التي يزورونها. لذا، من الضروري أن تتمتع بتجربة مستخدم جذابة وفعّالة

كيفية ترجمة جميع محتويات Joomla 4 الخاصة بك تلقائيًا

رسم توضيحي مُنمّق لمدينة مومباي مع الغيوم

يكفي امتلاك موقع إلكتروني محلي بمحتوى مُخصّص لكل منطقة لمعظم المؤسسات، ولكن إذا كنت ترغب حقًا في استغلال كامل إمكانيات موقعك، فإن التوسع عالميًا هو الخيار الأمثل. الخطوة الأساسية للتوسع عالميًا هي إضافة لغات عالمية عبر الترجمة. ومع ازدياد شعبية خدمات الترجمة الآلية، أصبحت هذه العملية أكثر أهمية

تحديث 1.1 لملحق الترجمة Linguise Joomla !

رسم توضيحي بالأبيض والأسود لأشخاص مع فقاعة كلام 'HELLO' bubble. شعار Joomla في الزاوية.

يسرّنا الإعلان عن تحديث رئيسي لمكوّن Linguise الرسمي Joomla المسؤول عن إنشاء مُبدِّل اللغة وعنوان URL البديل! ميزات جديدة لمكوّن الترجمة: مرّ وقتٌ طويل منذ أن بدأ دعم Linguise Joomla، ولكن الآن أُضيفت العديد من الخيارات لعرض مُبدِّل اللغة ومزامنة إعدادات خادم Linguise

لماذا يجب عليك ترجمة موقع التجارة الإلكترونية، وخاصة عملية الدفع؟

واجهة موقع التسوق الإلكتروني مع شخص

بغض النظر عن نظام إدارة المحتوى (CMS) للتجارة الإلكترونية الذي تستخدمه، من الضروري ترجمة جميع محتويات موقعك بدقة إذا كنت تنوي البيع دوليًا. نظريًا، يبدو البيع في مناطق أخرى أمرًا سهلاً لأن الإنترنت متاح للجميع تقريبًا؛ لكن هذا ليس صحيحًا في الواقع، أليس كذلك؟ في المناطق الدولية التي تنوي البيع فيها […]

مزايا ترجمة Linguise مقارنةً بالترجمة الآلية للمتصفح

شعار لينجولس مقابل الترجمة التلقائية للمتصفح

مع ارتفاع معايير تجربة المستخدم للمواقع الإلكترونية بمرور الوقت، أصبح جعل الموقع الإلكتروني قابلاً للاستخدام دوليًا ضرورة لا ترفًا. وتُعدّ الترجمة جوهر هذه العملية. وقد أخذت خدمات محركات البحث (مثل جوجل وبينج وغيرها) على عاتقها مسؤولية تقديم ترجمات أساسية مجانية لمحتوى المواقع الإلكترونية بناءً على الموقع الجغرافي

تحديث إضافة الترجمة Linguise WordPress إلى الإصدار 1.4!

شعار WordPress مع فقاعات الترحيب bubbleعلى خلفية سوداء. فقاعات الكلام الرمادية bubbleمع نص الترحيب.

يسرّنا الإعلان عن تحديث رئيسي لإضافة WordPress التي تُنشئ مُبدِّل اللغة وعنوان URL بديل! أهم الميزات الجديدة للإضافة: ميزة جديدة: أضفنا العديد من خيارات عرض الأعلام، مثل خيارات شكل العلم ولون النص وخيارات تمرير مؤشر الماوس. ميزة جديدة: اختر عرض قائمة اللغات في […]

كيفية ترجمة موقع إلكتروني من الإنجليزية إلى الإسبانية: دليل مفيد

امرأة ترتدي الحجاب وتحمل لافتة. يبدو أنها في احتجاج.

هل تبحث عن أفضل الطرق لترجمة موقعك الإلكتروني إلى الإسبانية بسهولة تامة؟ في عصرنا السريع، يبحث الجميع عن حلول سريعة. لذا، يتوقع العملاء العالميون أن يكون كل شيء متوفرًا بلغتهم المحلية، ويتجهون بسرعة إلى مواقع أخرى إذا لم يحصلوا على النتائج المرجوة. تشير الأبحاث إلى أن 25% فقط […]

تحسين تحرير القواعد ولوحة تحكم الترجمة

لقطة شاشة لتطبيق جوال يتضمن خيارات استبدال النصوص. يحتوي التطبيق على شاشة تسجيل دخول وصفحة إعدادات بها حقول نصية.

تحسين الأداء: منذ إطلاق Linguise قمنا بتحسين الكثير من التعليمات البرمجية في الخلفية، بعضها يتعلق بالأداء. على سبيل المثال، في الإصدار الحالي، يتم تخزين إحصائيات الترجمة المتعلقة باللغة المستخدمة والصفحات الأكثر زيارة مؤقتًا وتحديثها كل ساعة. كما قمنا بتحسين طلب قاعدة البيانات بشكل كبير إلى […]

أضف مترجمين ومديري لغات لمراجعة المحتوى المترجم الخاص بك

نافذة منبثقة مشروطة لإضافة عنصر جديد. النافذة لها خلفية بيضاء وشريط أزرق في الأعلى.

إدارة المترجمين حسب المجال: منذ إطلاق Linguise ، أضفنا بعض الميزات، لكن إدارة المترجمين كانت من أكثرها انتظارًا. من لوحة تحكم الترجمة، يمكنك الآن دعوة مترجمين أو مديرين جدد. تُرسل الدعوة عبر البريد الإلكتروني، مما يتيح للمترجم التسجيل أو تسجيل الدخول إلى حسابه (إذا كان لديه حساب بالفعل)

لوحة التحكم الخاصة بالترجمة تحتوي على لغات جديدة!

لقطة شاشة من لوحة تحكم لينغ بليت. إحصائيات متنوعة معروضة.

خمس لغات جديدة متاحة في لوحة تحكم الترجمة. منذ إطلاق Linguise شهدت لوحة التحكم العديد من التغييرات، ويرجع ذلك أساسًا إلى إضافة ميزات جديدة. في البداية، كانت لوحة تحكم الترجمة متاحة باللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية، وهي اللغات التي نستخدمها في فريقنا. يمكنك الآن الاعتماد أيضًا على اللغات التالية: الألمانية، الإيطالية، الروسية، اليابانية، والفيتنامية، وغيرها

ما هي تكلفة ترجمة موقع إلكتروني إلى عدة لغات؟

مجموعة من الأصدقاء يقفون تحت مظلة

ترجمة المواقع الإلكترونية بأسعار متفاوتة. هل ترغب بمعرفة تكلفة ترجمة موقعك الإلكتروني متعدد اللغات؟ إذا كنت تسعى إلى الوصول إلى أكبر شريحة ممكنة من جمهور موقعك، فعليك تحسين تجربة المستخدم. من أهم الخطوات التي يجب البدء بها هي […]

ما هو الترجمة الآلية العصبية؟

مخططات أولية لشاشات تطبيق الهاتف المحمول لواجهة المستخدم

الترجمة الآلية العصبية (NMT) هي خوارزمية تُستخدم لترجمة الكلمات من لغة إلى أخرى. ويُقال إن الترجمة الآلية العصبية عالية الجودة قادرة على تحديد سياق الترجمة واستخدام نماذج لتقديم ترجمة أكثر دقة. ومن الأمثلة المعروفة على الترجمة الآلية العصبية المتاحة للجمهور عبر الإنترنت: ترجمة جوجل، وديب إل، وياندكس، وترجمة بايدو

مرحبا بكم في Linguise 1.0!

الاحتفال بالحفلات مع الكونفتي والبالونات. مزاج سعيد

يسرّنا الترحيب بكم في خدمة الترجمة الجديدة Linguise. لقد قطعنا شوطًا طويلًا منذ أن بدأنا تطوير هذه الأداة، ونفخر بالإعلان عن أننا ترجمنا بالفعل ملايين الصفحات على مئات المواقع الإلكترونية قبل إطلاقها رسميًا. ترجمة المواقع الإلكترونية عملية معقدة، إذا كنتم..