يمكن أن تكون إدارة الإعدادات متعددة اللغات عبر منصات مختلفة تستغرق وقتًا طويلاً ، خاصةً عندما لا تنعكس التحديثات التي تم إجراؤها على موقع الويب الخاص بك على لوحة معلومات الترجمة الخاصة بك أو العكس. غالبًا ما أدى هذا الانفصال إلى عمل مكرر ، والتناقضات ، والتأخير غير الضروري للمستخدمين الذين يقومون بتشغيل WordPress، أو Joomla، أو مواقع PHP المخصصة.
لحل هذا ، Linguise الآن التزامن سلس بين إعدادات موقع الويب الخاص بك ولوحة القيادة. سواء كنت تقوم بتحديث لغات المصدر ، أو تمكين ترجمات جديدة ، أو تعديل الترجمة الديناميكية ، يبقى كل شيء الآن متزامنًا عبر جميع الأنظمة الأساسية. دعنا نلقي نظرة فاحصة على ما هو جديد في هذا التحديث.
المشكلة قبل التحديث
قبل هذا التحديث ، غالبًا ما تتطلب إدارة إعدادات اللغة عبر منصات مثل WordPressو Joomlaو PHP تكوينات مكررة. عندما يقوم المستخدم بتحديث لغة المصدر أو مكّن ترجمات جديدة على موقعه على الويب ، لم يتم انعكاس هذه التغييرات تلقائيًا في لوحة معلومات Linguise . خلق هذا الفصل خطوات إضافية ، مما يجبر المستخدمين على ضبط الإعدادات يدويًا في أماكن متعددة للحفاظ على بيئة الترجمة الخاصة بهم متسقة.
كما أدخل عدم وجود تزامن المخاطر. يمكن للفرق أن تعمل بشكل غير مدرك مع تكوينات عفا عليها الزمن ، مما يؤدي إلى توفر اللغة غير المتطابقة بين لوحة القيادة والموقع المباشر. في بعض الحالات ، يمكن عرض المحتوى المترجم بشكل غير صحيح أو لا يظهر بسبب الإعدادات غير المحسنة. أدى هذا إلى إبطاء مهام سير العمل وأثر على تجربة المستخدم لزوار الموقع الذين يصلون إلى المحتوى بلغتهم الأم.
ما هو جديد وفوائد
لمعالجة القيود السابقة ، تقدم Linguise الآن تحديثًا قويًا يمكّن التزامن في الوقت الفعلي بين موقع الويب الخاص بك ولوحة معلومات Linguise عبر WordPressو Joomlaو PHP.
هذا يعني أن أي تغييرات تقوم بها ، سواء على لوحة القيادة أو مباشرة على موقعك ، تتم مزامنتها تلقائيًا ، مما يلغي الحاجة إلى التكوين المتكرر. يجلب التحديث كفاءة أكبر ودقة وسهولة لإدارة المحتوى متعدد اللغات ، خاصة بالنسبة للمواقع الديناميكية أو المحدثة بشكل متكرر. فيما يلي الفوائد الرئيسية لهذا التحديث.
- التزامن ثنائي الاتجاه: تنعكس التغييرات التي تم إجراؤها على الموقع (على سبيل المثال ، تحديث لغة المصدر أو تمكين لغة جديدة) على لوحة القيادة ، والعكس صحيح ، مما يضمن أن كلا الجانبين متزامنين دائمًا.
- الإعداد والتحديثات بشكل أسرع: بمجرد إضافة مفتاح API ، يتم استيراد بيانات التكوين على الفور من لوحة القيادة إلى الموقع ، مما يقلل من وقت الإعداد والعمل اليدوي.
- تقليل أخطاء التكوين: من خلال الحفاظ على مصدر واحد للحقيقة بين الموقع ولوحة القيادة ، يتم تقليل خطر عدم تطابق الإعدادات القديمة بشكل كبير.
- تناسق الترجمة المحسّن: يضمن التزامن أن سلوك الترجمة الديناميكي وإعدادات اللغة يتم محاذاة عبر المنصات ، مما يوفر تجربة ترجمة أكثر استقرارًا ويمكن التنبؤ بها.
- الدعم عبر المنصات الرئيسية: تعمل ميزة Sync هذه بسلاسة ، سواء كنت تستخدم WordPress أو Joomla أو موقع PHP مخصص ، ليست هناك حاجة لإدارة كل تكامل بشكل منفصل.
إعدادات مزامنة WordPress
مع آخر تحديث من Linguise أصبح المزامنة بين موقع WordPress قبل البدء ، تأكد من تحديث Linguise إلى أحدث إصدار بحيث تكون ميزة التزامن هذه نشطة وتشغيلها على النحو الأمثل. بمجرد تحديث البرنامج المساعد الخاص بك ، يمكنك اختبار كيفية التفكير في WordPress تلقائيًا على Linguise .
في هذا القسم ، سنقوم بإجراء اختبار بسيط. سنقوم بتغيير إعدادات اللغة مباشرة من مسؤول WordPress . على سبيل المثال ، سنحاول تمكين/تعطيل بعض اللغات. في المثال التالي ، سنحاول إضافة الهولندية. بعد ذلك ، لا تنس النقر فوق حفظ.
بمجرد حفظ التغييرات ، سوف نتحقق من لوحة معلومات Linguise لتأكيد ما إذا كانت قد تم مزامنتها بنجاح.
كما ترون ، تمت إضافة اللغة الهولندية بنجاح. ثم سنحاول حذف جميع اللغات الموجودة واستبدالها بما يلي وانقر فوق حفظ .
بعد ذلك ، سوف ننتقل إلى قائمة Linguise في WordPress. توضح الصورة التالية أن اللغة قد تغيرت ، وتم ضبط الإعدادات الموجودة على لوحة معلومات Linguise أعلاه.
بالإضافة إلى ذلك ، يمكن للمستخدمين أيضًا إجراء تغييرات على ميزات مثل الترجمة الديناميكية ولغة المصدر ، والتي سيتم مزامنتها تلقائيًا.
إعدادات المزامنة لـ Joomla
الآن ، دعونا نناقش المزامنة إعدادات في Joomla. كما هو الحال مع WordPress، تسمح هذه الميزة بإعدادات اللغة على موقع Joomla الخاص بك تلقائيًا مع لوحة معلومات Linguise . قبل الاختبار ، تأكد من تحديث امتداد Linguise إلى أحدث إصدار في Joomla بحيث تكون ميزة المزامنة نشطة وتشغيلها بشكل صحيح.
في هذا الاختبار ، سنقوم بتغيير بعض الإعدادات مباشرة من Joomla ، مثل إعادة تعيين لغة المصدر أو إضافة/إزالة اللغات الممكّنة. على سبيل المثال ، نحاول إضافة الإسبانية ثم حدد حفظ .
بعد إجراء التغييرات وحفظها ، سنتحقق من لوحة معلومات Linguise للتأكد من مزامنة جميع التحديثات بشكل صحيح. كما هو موضح في الصورة أدناه ، تظهر الإسبانية بنجاح ، لذلك سنحاول إضافة اللغة العربية من لوحة معلومات Linguise .
بعد ذلك ، مرة أخرى على لوحة معلومات Joomla ، ظهرت اللغة العربية التي تمت إضافتها من قبل هنا.
بالإضافة إلى ذلك ، يمكن لمستخدمي Joomla أيضًا مزامنة الإعدادات مثل الترجمة الديناميكية ولغة المصدر ، والتي ستتصل تلقائيًا بلوحة معلومات Linguise دون الحاجة إلى تكوين إضافي.
إعدادات المزامنة لنص PHP
أخيرًا ، سنناقش إعدادات مزامنة المواقع الإلكترونية المصممة باستخدام البرنامج النصي PHP. هذه الميزة مفيدة بشكل خاص للمستخدمين الذين لا يستخدمون CMS مثل WordPress أو Joomla، ولكن لديهم موقع مخصص يعتمد على PHP. مع أحدث ميزة من Linguise، لا يزال بإمكانك الاستمتاع بملاءمة إعدادات اللغة تلقائيًا بين موقع الويب الخاص بك ولوحة معلومات Linguise .
قبل البدء ، تأكد من استخدام أحدث إصدار من Linguise Script-PHP. بعد ذلك ، تحتاج فقط إلى إضافة مفتاح API إلى تكوين البرنامج النصي وسيتم استيراد الإعدادات من لوحة القيادة مباشرة إلى موقعك.
على سبيل المثال ، سنحاول هنا إضافة لغة إندونيسية ثم حدد حفظ .
بعد ذلك ، أدخل لوحة معلومات Linguise . سترى أن الإندونيسي قد ظهر أيضًا في قائمة Linguise على موقع الويب الخاص بك. بعد ذلك ، سنحاول إضافة اللغة العربية.
ثم للتحقق ، عادت إلى لوحة معلومات Linguise وظهرت اللغة العربية تلقائيًا ومزامنة.
خاتمة
مع ميزة التزامن ثنائية الاتجاه هذه ، تصبح إدارة موقع متعدد اللغات أكثر كفاءة وخالية من المتاعب. لم تعد بحاجة إلى إعداد إعدادات اللغة في مكانين يدويًا ، وسيتم مزامنة كل تغيير على موقع WordPressأو Joomlaأو PHP بشكل مباشر مع لوحة معلومات Linguise والعكس بالعكس. هذا مفيد للغاية في الحفاظ على اتساق التكوين وتقليل الأخطاء التقنية التي قد تنشأ بسبب اختلافات البيانات.
إذا كنت ترغب في تجربة الفوائد مباشرة ، فقم بتحديث Linguise إلى أحدث إصدار الآن وابدأ في إدارة موقعك متعدد اللغات أكثر ذكاءً!
