المتاجر عبر الإنترنت مع العملاء الدوليين تحتاج إلى أكثر من تصميم رائع - يحتاجون إلى ميزة بحث تفهم حقًا لغات متعددة. هنا يصبح البحث الذكي متعدد اللغات في PrestaShop ضروريًا. ومع ذلك، فإن البحث الافتراضي في PrestaShop ليس هناك بعد، خاصة عندما يبحث المستخدمون بلغات أخرى غير اللغة الأساسية للمتجر.
الخبر السار؟ أطلق Linguise مؤخرًا تحديثًا يدعم ترجمة الإكمال التلقائي لـ PrestaShop. هذا يعني أن شريط البحث الخاص بك يمكن أن يقدم اقتراحات فورية بلغات متعددة ، مما يسهل على المتسوقين العالميين العثور على ما يحتاجون إليه - بغض النظر عن لغتهم. في هذا المقال ، سنستكشف فوائد هذه الميزة ، وكيف تعمل ، وكيف يمكنك تنفيذها في متجر PrestaShop الخاص بك.
فوائد ترجمة الإكمال التلقائي للمتاجر متعددة اللغات PrestaShop
ميزة البحث متعدد اللغات ضرورية إذا كان لديك PrestaShop متجر يخدم العملاء من مختلف البلدان. الخبر السار هو أن Linguise يدعم الآن ترجمة الإكمال التلقائي في PrestaShop! هذا يعني أنه يمكن لعملائك الحصول على اقتراحات بحث تلقائية بلغتهم - على الفور، بسرعة، وبشكل وثيق الصلة.
لماذا هذه الميزة مهمة جدًا؟ فيما يلي الفوائد:
- يحسن تجربة المستخدم العالمية — يشعر العملاء بالفهم لأن نتائج البحث بلغتهم، دون التبديل إلى اللغة الافتراضية للمتجر.
- تسريع عملية التسوق — تظهر الاقتراحات التلقائية أثناء كتابة المستخدمين بلغتهم الخاصة، مما يجعل عمليات البحث أكثر كفاءة.
- زيادة التحويلات والمبيعات —نتائج بحث أكثر دقة تجعل من الأسرع للعملاء العثور على المنتجات التي يحتاجونها وشرائها على الفور.
- الوصول إلى الأسواق الدولية بثقة أكبر — تصبح متجرك أكثر ملاءمة للعالم دون عناء إعداد عمليات بحث يدوية لكل لغة.
كيفية تنفيذ الترجمة التلقائية في PrestaShop
بعد معرفة فوائد الترجمة التلقائية عند البحث عن المنتجات ، تحتاج إلى معرفة كيفية تنفيذها في متعدد اللغات eCommerce PrestaShop. هنا هي الخطوات البسيطة لتمكين الترجمة التلقائية.
أولاً، افتح ملف configuration.php الخاص بك. ثم، ابحث عن قسم $search_translations وقم بتغييره إلى صحيح، كما هو موضح أدناه.
كما هو مذكور أعلاه ، سيترجم Linguise تلقائيًا استعلامات البحث عن طريق تمكين ترجمة البحث. وتجدر الإشارة أيضًا إلى أن هذا قد يزيد من استخدام الحصة. هذا كل شيء. لقد قمت بتمكين ترجمة الإكمال التلقائي بنجاح. الآن ، سنحاول ذلك على صفحة Prestashop مباشرة.
على سبيل المثال، سنبحث عن منتجات باللغة الإنجليزية باستخدام الكلمة الرئيسية "طائر الطنان"، وبعد ذلك ستظهر جميع المنتجات التي تحتوي على تلك الكلمة الرئيسية.
وبالمثل، عندما نبحث باستخدام لغة أخرى، على سبيل المثال، الإندونيسية، باستخدام الكلمة الرئيسية “kolibri”، سيتم عرض جميع المنتجات التي تحتوي على تلك الكلمة الرئيسية. سيؤدي ذلك بالتأكيد إلى تسهيل البحث على المستخدمين بلغات مختلفة.
الاستنتاج
الترجمة التلقائية هي خطوة نحو جعل تجربة التسوق متعددة اللغات على PrestaShop أكثر ملاءمة. مع اقتراحات البحث الفورية التي تُترجم تلقائيًا ، يمكن للعملاء من مختلف البلدان تصفح المنتجات والعثور عليها بسرعة أكبر وبشكل أكثر ملاءمة.
دعونا نحدّث إلى أحدث إصدار من Linguise ونُمكِّن ترجمة الإكمال التلقائي الآن - حتى يكون متجرك جاهزًا للمنافسة عالميًا بتجربة بحث أكثر ذكاءً وتخصيصًا!
