Linguise يسعدها أن تعلن عن إطلاق Linguise Shopify التطبيق— تكامل أصلي مبسط يجعل ترجمة متجرك Shopify بأكمله أسرع وأسهل وأكثر موثوقية من أي وقت مضى. يحل هذا التطبيق الجديد محل طريقة التكامل القديمة لـ Shopify
ما الجديد في تطبيق Linguise Shopify ؟
يجلب تطبيق Shopify الرسمي ترجمة Linguise مباشرة إلى لوحة تحكم Shopify الخاصة بك ويسهل كل شيء من الإعداد الأولي إلى الإدارة المستمرة. كل ما تحتاجه لتشغيل متجر متعدد اللغات متاح الآن في مكان واحد.
الميزات الرئيسية
بمجرد تثبيت التطبيق، يتصل Linguise بمتجرك، يكتشف المحتوى الخاص بك، ويمكِّن الترجمة التلقائية عبر جميع المجالات الرئيسية لموقعك Shopify .
- ترجمة السحابة الذكية – ترجمة متجرك بالكامل على الفور—المنتجات، المجموعات، الصفحات، المدونات، التنقل، والدفع—باستخدام Linguise’محرك السحابة الذكي المدعوم بترجمة جوجل السحابية.
- عناوين URL متعددة اللغات وصديقة لتحسين محركات البحث – يحصل كل إصدار لغة على هيكل URL مفهرس خاص به (مثل fr.yourstore.com, es.yourstore.com)، كامل مع علامات hreflang وروابط بديلة لتحسين محركات البحث الدولي بشكل صحيح.
- تغطية المحتوى الكامل – ترجمة 100٪ من محتوى Shopify ، من أوصاف المنتج إلى تأكيد الدفع النهائي، مما يضمن رحلة عميل سلسة في كل لغة.
- إعداد بنقرة واحدة عبر تطبيق Shopify – قم بالتثبيت مباشرة من متجر تطبيقات Shopify ، وحدد لغاتك، وأكمل إعداد DNS الموجه، وتصميم مفتاح اللغة، وأضف البرنامج النصي إلى سمة متجرك – كل ذلك من واجهة واضحة خطوة بخطوة.
- مفتاح اللغة القابل للتخصيص – عرض منتقي اللغة/العلم المعبّر عنه في أي مكان في متجرك، يتم تكوينه من لوحة تحكم Linguise.
- محرر الترجمة المباشرة والقواعد – استخدم لوحة تحكم Linguise والمحرر المباشر لضبط الترجمات مباشرة على واجهة متجرك، وتحرير علامات ميتا لتحسين محركات البحث، واستبعاد مصطلحات محددة (مثل أسماء العلامات التجارية)، وإنشاء قواعد ترجمة قوية لكل لغة أو عنوان URL أو نوع محتوى.
مشاهدة دليل الإعداد الكامل
لماذا تطبيق Shopify أفضل من الطريقة القديمة
التكامل القديم Shopify مع Linguise يعتمد على عملية يدوية أكثر: تكوين DNS خارجيًا، وتضمين سكريبت في الثيم، والتحقق من كل شيء عبر أدوات متعددة. وعلى الرغم من أنه عمل، إلا أنه تطلب جهدًا تقنيًا أكبر وصيانة يدوية.
| جانب | الطريقة القديمة | تطبيق Linguise Shopify الجديد |
|---|---|---|
| استخدام | إدارة اللغات والإعدادات من لوحة تحكم Linguise . | إدارة كل شيء من تطبيق Shopify . |
| مفتاح تبديل اللغة | يتطلب تعديلات يدوية على كود الثيم لإضافة مفتاح اللغة. | تكامل التبديل التلقائي عبر Shopify، بدون حاجة للترميز. |
| وقت التثبيت | إعداد أبطأ، عادةً 30-60 دقيقة اعتمادًا على تعديلات DNS والسمة. | تثبيت بنقرة واحدة، عادةً في أقل من 5 دقائق. |
| الوصول مطلوب | يتطلب الوصول إلى لوحة الإدارة Shopify وحساب لوحة تحكم Linguise . | يعمل بالكامل من إدارة Shopify . |
| استكشاف الأخطاء وإصلاحها | أصعب في استكشاف الأخطاء وإصلاحها بسبب التكوين اليدوي. | حالة الاتصال المدمجة والتشخيصات داخل التطبيق. |
التطبيق الجديد يقدم تجربة أصلية Shopify تجربة—أسهل في التثبيت، وأبسط في الصيانة، وأكثر موثوقية للمتاجر التي تقوم بتحديث السمات أو ترحيل النطاقات.
من هذا؟
تطبيق Linguise Shopify مثالي لـ:
- أصحاب متاجر التجارة الإلكترونية الذين يتطلعون إلى التوسع دوليًا دون تعيين مترجمين لكل تحديث للمنتج.
- الوكالات والمطورون يديرون إنشاءات متعددة اللغات Shopify للعملاء الذين يحتاجون إلى عملية إعداد سريعة وقابلة للتكرار.
- العلامات التجارية المتنامية التي تريد ترجمات مفهرسة لتحسين محركات البحث وتجربة دفع محلية لتحسين معدلات التحويل الدولية.
للحصول على نظرة عامة كاملة حول كيفية عمل Linguise مع Shopify التطبيق، قم بزيارة صفحة التكامل، وإذا كنت بحاجة إلى تفاصيل فنية خطوة بخطوة، اتبع دليل التثبيت الرسمي.
لصفحات التي تتطلب جودة شبه مثالية—مثل صفحات الهبوط، المحتوى القانوني، أو مسارات التحويل العالية—يمكنك تطبيق Linguise ترجمة ذكية لتحسين الدقة العالية وتحكم أفضل في النغمة.
ما التالي: تطبيقات Webflow و Wix قريبًا
تطبيق Shopify هو الأول في سلسلة من التكاملات الأصلية. في خارطة الطريق لدينا، نحن بصدد تطوير دعم قادم لتطبيقات Webflow و Wix ، لذلك سيستفيد أصحاب المواقع على تلك المنصات قريبًا من التثبيت والإدارة المبسطة بالمثل - مما يجعل من السهل إضافة ترجمة عالية الجودة وصديقة لتحسين محركات البحث بإعداد سهل. ترقبوا الإعلانات في الأشهر القادمة.
ابدأ اليوم
إذا كنت تدير متجر Shopify وتريد الوصول إلى العملاء بلغات متعددة بجهد ضئيل، فإن تطبيق Linguise Shopify الجديد هو أسرع طريقة للوصول إلى هناك. قم بتثبيت التطبيق الرسمي من نظام Shopify البيئي، وقم بتوصيل حساب Linguise الخاص بك، واختر لغاتك، وقم بتخصيص مفتاح اللغة، وتحسين الترجمات الرئيسية باستخدام المحرر المباشر.
هل أنت مستعد لجعل متجرك Shopify عالميًا؟ التطبيق الرسمي Linguise Shopify متاح الآن.
