Linguise يسعدها أن تعلن عن الإطلاق الرسمي لتطبيق Linguise Shopify App—تكامل أصلي ومبسّط يجعل ترجمة متجرك بالكامل على Shopify أسرع وأسهل وأكثر موثوقية من أي وقت مضى. يحل هذا التطبيق الجديد محل طريقة التكامل القديمة مع Shopify ، مما يوفر تجربة إعداد أكثر سلاسة وأداءً أفضل على المدى الطويل لأصحاب المتاجر الذين يتوسعون في الأسواق الدولية.
ما الجديد في تطبيق Linguise Shopify ؟
يجلب تطبيق Shopify الرسمي ترجمة Linguise مباشرةً إلى لوحة تحكم Shopify الخاصة بك، ويبسّط كل شيء بدءًا من الإعداد الأولي وصولاً إلى الإدارة المستمرة. كل ما تحتاجه لإطلاق متجر متعدد اللغات أصبح الآن متاحًا في مكان واحد.
الميزات الرئيسية
بعد تثبيت التطبيق، يتصل Linguise بمتجرك، ويكتشف محتواك، ويمكّن الترجمة التلقائية عبر جميع المجالات الرئيسية لموقع Shopify الخاص بك.
- ترجمة تلقائية بالذكاء الاصطناعي السحابي – ترجم متجرك بالكامل على الفور—المنتجات، والمجموعات، والصفحات، والمدونات، والتنقل، وإتمام الشراء—باستخدام Linguise محرك الذكاء الاصطناعي السحابي المدعوم من Google Cloud Translation.
- روابط متعددة اللغات صديقة لمحركات البحث – تحصل كل نسخة لغوية على بنية URL مفهرسة خاصة بها (مثل fr.yourstore.com، es.yourstore.com)، مع وسوم hreflang وروابط بديلة لتحسين السيو الدولي بشكل صحيح.
- تغطية كاملة للمحتوى – ترجم 100% من محتوى Shopify ، من أوصاف المنتجات إلى تأكيد الدفع النهائي، مما يضمن رحلة عميل سلسة بكل لغة.
- إعداد بنقرة واحدة عبر Shopify App – ثبّت مباشرة من Shopify App Store، واختر لغاتك، وأكمل تكوين DNS الموجّه، وصمّم مبدّل اللغة، وأضف النص البرمجي إلى قالبك — كل ذلك من واجهة واضحة خطوة بخطوة.
- مبدّل لغة قابل للتخصيص – اعرض محدد لغة/علم بهوية علامتك التجارية بالكامل في أي مكان في متجرك، يُضبط من لوحة تحكم Linguise .
- محرر الترجمة المباشر والقواعد – استخدم لوحة تحكم Linguise والمحرر المباشر لضبط الترجمات بدقة مباشرةً على واجهة متجرك، وتحرير وسوم SEO الوصفية، واستبعاد مصطلحات محددة (مثل أسماء العلامات التجارية)، وإنشاء قواعد ترجمة قوية لكل لغة أو رابط URL أو نوع محتوى.
شاهد دليل الإعداد الكامل
لماذا يُعدّ تطبيق Shopify أفضل من الطريقة القديمة
اعتمد التكامل القديم لـ Shopify مع Linguise على عملية أكثر يدوية: تكوين DNS خارجيًا، وتضمين نص برمجي في القالب، والتحقق المتقاطع من كل شيء عبر أدوات متعددة. ورغم أنه كان يعمل، إلا أنه تطلب جهدًا تقنيًا أكبر وصيانة يدوية.
| الجانب | الطريقة التقليدية | تطبيق Linguise Shopify الجديد |
|---|---|---|
| الاستخدام | أدر اللغات والإعدادات من لوحة تحكم Linguise . | أدر كل شيء من تطبيق Shopify . |
| مبدّل اللغة | يتطلب تعديلات يدوية على كود القالب لإضافة مبدّل اللغة. | تكامل تلقائي لمبدّل اللغة عبر محرر قوالب Shopify ، دون الحاجة إلى أي برمجة. |
| وقت التثبيت | إعداد أبطأ، عادةً 30–60 دقيقة حسب تعديلات DNS والقالب. | One-click install, usually under 5 minutes. |
| الوصول المطلوب | يتطلب صلاحية وصول مسؤول Shopify وحساب لوحة تحكم Linguise . | يعمل بالكامل من لوحة تحكم Shopify . |
| استكشاف الأخطاء وإصلاحها | Harder to troubleshoot due to manual configuration. | حالة الاتصال والتشخيص المدمجان داخل التطبيق. |
يوفر التطبيق الجديد تجربة أصيلة Shopify على Shopify—أسهل في التثبيت، وأبسط في الصيانة، وأكثر موثوقية للمتاجر التي تحدّث القوالب أو تنقل النطاقات.
لمن هذا؟
يُعد تطبيق Linguise Shopify مثاليًا لـ:
- أصحاب متاجر التجارة الإلكترونية الذين يتطلعون إلى التوسع دوليًا دون توظيف مترجمين لكل تحديث للمنتجات.
- الوكالات والمطورون الذين يديرون متاجر Shopify متعددة اللغات لعملاء يحتاجون إلى عملية إعداد سريعة وقابلة للتكرار.
- العلامات التجارية النامية التي تريد ترجمات مفهرسة لمحركات البحث وتجربة دفع محلية لتحسين معدلات التحويل الدولية.
للحصول على نظرة شاملة حول كيفية عمل Linguise مع تطبيق Shopify ، قم بزيارة صفحة التكامل، وإذا كنت بحاجة إلى تفاصيل تقنية خطوة بخطوة، اتبع دليل التثبيت الرسمي.
للصفحات التي تتطلب جودة شبه مثالية—مثل صفحات الهبوط أو المحتوى القانوني أو مسارات التحويل عالية الأداء—يمكنك تطبيق Linguise AI Translation بشكل انتقائي للحصول على دقة أعلى وتحكم أفضل في النبرة.
ما التالي: تطبيقات Webflow و Wix قادمة قريبًا
The Shopify app is the first in a series of native integrations. On our roadmap, we’re developing upcoming support for Webflow and Wix apps, so website owners on those platforms will soon benefit from similarly streamlined installation and management—making it even easier to add high-quality, SEO-friendly translation with easy setup. Stay tuned for announcements in the coming months.
Get started today
إذا كنت تدير متجر Shopify وترغب في الوصول إلى العملاء بعدة لغات بأقل جهد ممكن، فإن تطبيق Linguise Shopify الجديد هو أسرع طريقة لتحقيق ذلك. ثبّت التطبيق الرسمي من نظام Shopify البيئي، واربط حسابك في Linguise ، واختر لغاتك، وخصّص مبدّل اللغة، وحسّن الترجمات الأساسية باستخدام المحرر المباشر.
هل أنت مستعد لجعل متجر Shopify الخاص بك عالميًا؟ تطبيق Linguise Shopify الرسمي متاح الآن.
