Hostinger Web Builder يجعل من السهل على أي شخص إنشاء موقع ويب بسرعة دون الكثير من التكوين، ولكن ماذا لو كنت ترغب في الوصول إلى زوار من بلدان مختلفة؟ هنا تأتي ميزة الترجمة الآلية. بإضافة قدرات متعددة اللغات، يمكن للجمهور العالمي الوصول إلى موقعك وفهمه دون ترجمة كل صفحة يدويًا.
في هذه المقالة، سنناقش لماذا الترجمة التلقائية مهمة لمستخدمي Hostinger ، وأفضل الطرق التي يمكنك استخدامها، والخطوات السهلة لتمكينها.
لماذا تستخدم الترجمة التلقائية على Hostinger؟
قبل أن تقوم بإعداد الترجمة التلقائية على موقع Hostinger ، من المهم فهم أهمية استخدام الترجمة التلقائية. فيما يلي بعض الأسباب.
الوصول إلى جمهور عالمي – قم بتمكين الترجمة التلقائية للوصول إلى الزوار من بلدان مختلفة دون إنشاء نسخ متعددة من موقعك يدويًا. يتيح ذلك للشركات من جميع الأحجام التوسع في الأسواق الدولية بطريقة فعالة من حيث التكلفة. باستخدام موقع ويب واحد متعدد اللغات، يمكنك تلبية احتياجات الجماهير المتنوعة دون الحاجة إلى فريق محتوى مخصص لكل لغة.
يحسن تجربة المستخدم – الزوار الذين يمكنهم قراءة المحتوى بلغتهم الخاصة سيشعرون براحة أكبر واهتمام. هذا يخلق تجربة مستخدم أكثر ودية واحترافية تبني الثقة في علامتك التجارية وتشجع المستخدمين على استكشاف موقعك بشكل أكبر. نتيجة لذلك ، من المرجح أن يتحسن معدل التحويل الخاص بك لأن رسالتك تأتي بوضوح.
يدعم تحسين محركات البحث متعدد اللغات – أنظمة الترجمة التلقائية عادةً ما تدعم ميزات تحسين محركات البحث متعددة اللغات مثل علامات hreflang، عناوين URL خاصة باللغة، وخرائط موقع منفصلة لكل لغة. هذا يساعد موقعك على الظهور في نتائج بحث Google المحلية عبر بلدان مختلفة، مما يزيد من فرص جذب زوار جدد من خلفيات لغوية وجغرافية متنوعة.
كفاءة الوقت والعمل – ترجمة كل صفحة يدويًا يمكن أن تكون مستهلكة للوقت وكثيفة العمالة، خاصة بالنسبة للمواقع ذات المحتوى الديناميكي. مع الترجمة التلقائية، تحدث العملية برمتها على الفور ودون إدخال يدوي — حتى للمحتوى المحدث.
خيار ترجمة موقع الويب Hostinger الخاص بك
قبل البدء في ترجمة موقع الويب الخاص بك على Hostinger، من المهم معرفة الخيارات المتاحة حتى تتمكن من اختيار الطريقة التي تناسب احتياجاتك بشكل أفضل. Hostinger توفر ميزة مضمنة لـ إنشاء مواقع متعددة اللغات، ولكن هناك أيضًا بدائل أكثر عملية وأتمتة. فيما يلي الخياران الرئيسيان اللذان يمكنك النظر فيهما لترجمة موقع الويب الخاص بك Hostinger.
استخدام ميزة متعددة اللغات في منشئ مواقع Hostinger
الخيار الأول هو استخدام دعم بناء الموقع Hostinger المدمج. هذا يسمح بإنشاء موقع متعدد اللغات عن طريق تكرار الصفحات باللغة الافتراضية.
ومع ذلك ، تجدر الإشارة إلى أن هذا النظام لا يترجم المحتوى تلقائيًا. سيتعين عليك إجراء ترجمة يدوية أو استخدام أدوات مثل ترجمة جوجل أو DeepL. هذا يعني أنه سيتعين نسخ أي تغييرات في المحتوى وترجمتها واحدة تلو الأخرى إلى جميع إصدارات اللغة ، الأمر الذي يستغرق وقتًا طويلاً إذا كان لديك الكثير من المحتوى.
استخدام خدمة الترجمة التلقائية من طرف ثالث
في غضون ذلك، إلى جانب استخدام الميزات المدمجة، يمكنك استخدام خدمة ترجمة آلية من طرف ثالث إذا كنت ترغب في عملية أكثر عملية وكفاءة. حاليًا، يمكن للعديد من الخدمات/الإضافات من طرف ثالث التعامل مع ترجمة المحتوى تلقائيًا.
مع التكامل السهل والقدرة على ترجمة صفحات كاملة في الوقت الفعلي ، بما في ذلك المحتوى الديناميكي ، لم تعد بحاجة إلى الترجمة يدويًا. هذا الحل مناسب لأولئك الذين يرغبون في إدارة المواقع متعددة اللغات بسرعة دون التضحية بجودة الترجمة أو الاتساق.
إحدى خدمات الترجمة الآلية التي يمكنك استخدامها هي Linguise. ستناقش هذه المقالة خطوات الترجمة التلقائية لموقع الويب الخاص بك على Hostinger باستخدام Linguise
كيفية إعداد الترجمة التلقائية على موقع Hostinger الخاص بك
بعد فهم طريقة الترجمة، دعونا ننشئ موقعًا متعدد اللغات Hostinger يدعم لغات متعددة من خلال Linguise.
Linguise متوافق مع مختلف منشئي المواقع ، بما في ذلك Hostinger. فيما يلي الخطوات اللازمة لإعداد الترجمة التلقائية على موقع Hostinger باستخدام Linguise
الخطوة 1: تأكد من أن موقعك على الويب Hostinger نشط
الخطوة الأولى هي التأكد من أن موقعك على Hostinger نشط – التصميم وجميع صفحات الموقع جاهزة للاستخدام و متكاملة مع Linguise.
الخطوة 2: تحضير الوصول المطلوب Hostinger
بعد ذلك، يجب عليك إعداد عدة بيانات اعتماد وصول رئيسية من حساب Hostinger الخاص بك. هذه ضرورية لعملية التكامل مع Linguise، بما في ذلك:
- الوصول إلى لوحة تحكم Hostinger
- الوصول إلى إعدادات DNS للنطاق
بمجرد أن تصبح جميع إمكانيات الوصول جاهزة ، يمكنك المتابعة إلى الخطوة التالية.
الخطوة 3: تسجيل حساب Linguise الخاص بك ونطاق Hostinger
الخطوة التالية هي التسجيل للحصول على حساب Linguise . يمكنك التسجيل مجانًا دون إدخال معلومات بطاقة الائتمان. بعد التسجيل ، ستتمكن من الوصول إلى لوحة تحكم Linguise وسيُطلب منك تسجيل نطاقك.
ستحتاج إلى ملء عدة حقول ، حساب ، عنوان URL ، منصة ، لغة افتراضية ، وترجمة. في حقل المنصة ، تأكد من تحديد Hostinger Website Builder.
التالي، اختر اللغة الافتراضية لموقعك وحدد لغة وجهة واحدة أو أكثر. بمجرد اكتمال جميع الحقول، انقر حفظ لتخزين تكوين النطاق.
التالي، تحتاج إلى تكوين DNS تلقائيًا أو يدويًا. هنا سنقوم بذلك تلقائيًا.
لديك خيار النقر “ربط DNS الخاص بك تلقائيًا.” هذه الميزة، Entri، تبسط عملية الإعداد عن طريق إدخال سجلات DNS المطلوبة تلقائيًا، مما يجعل التثبيت أسهل بكثير.
بعد النقر على الزر، ستقوم Entri بفحص عنوان URL لموقع الويب المسجل الخاص بك ومراجعة سجلات DNS العامة الخاصة بك. ثم سيتم الكشف عن مزود النطاق الخاص بك وتحديد تكوينات DNS الضرورية.
بمجرد الانتهاء من ذلك، ستظهر لك خيارًا “تخويل مع [مزود نطاقك]”—على سبيل المثال، Cloudflare. النقر على هذا سيعيد توجيهك إلى صفحة تسجيل الدخول لمزودك، حيث يمكنك تسجيل الدخول ومتابعة الإعداد.
بعد تسجيل الدخول، سيقوم Entri تلقائيًا بتكوين سجلات DNS نيابة عنك — واحد لكل لغة وسجل TXT للتحقق من النطاق.
سيتم إضافة إدخالات DNS الجديدة إلى إعدادات نطاقك. بمجرد اكتمال هذه العملية ، ستؤكد Entri أنه تم تكوين جميع سجلات DNS بنجاح.
سيكون إعداد الترجمة الخاص بك جاهزًا للاستخدام بمجرد اكتمال نشر DNS ، والذي يستغرق عادةً حوالي 20 إلى 30 دقيقة.
الخطوة 3: دمج Linguise و Hostinger منشئ موقع الويب
مفتاح تبديل اللغة هو زر يظهر كعنصر منبثق يعرض الأعلام وأسماء اللغات، مما يسمح للزوار بتغيير لغة الموقع بسهولة. لتفعيل هذا المفتاح على موقع Hostinger الخاص بك، أدخل البرنامج النصي المقدم من Linguise. انتقل إلى لوحة تحكم Linguise > الإعدادات > نسخ إلى الحافظة للحصول على البرنامج النصي.
التالي، افتح Hostinger. في القائمة الجانبية اليسرى، انقر على “إعدادات الموقع”، ثم اختر “التكامل”.
الصق البرنامج النصي المنسوخ مسبقًا Linguise في الحقل المناسب، انقر فوق “حفظ”، وقم بنشر موقعك على الويب.
بمجرد الاكتمال ، سيظهر مفتاح اللغة Linguise على الواجهة الأمامية لموقع الويب Hostinger ، جاهزًا للاستخدام. إليك كيف يبدو موقع ويب Linguise المثبت بنجاح.
ثم سنحاول ترجمتها إلى الإسبانية وستبدو هكذا. سيتم ترجمة كل المحتوى تلقائيًا.
فوائد استخدام Linguise لترجمة موقع Hostinger تلقائيًا
بالمقارنة مع ميزة Hostingerالمتعددة اللغات المدمجة، والتي تقتصر على تكرار الصفحات دون ترجمة تلقائية، تقدم Linguise مجموعة من المزايا التي تجعل العملية أكثر كفاءة وشمولاً. إليك بعضًا منها.
متكامل مع Hostinger منشئ المواقع
أحد الأسباب الرئيسية لاستخدام Linguise هو تكامله السلس وتوافقه مع مختلف أنظمة إدارة المحتوى وبناة المواقع ، بما في ذلك Hostinger. يحتاج المستخدمون ببساطة إلى ربط Linguise بـ Hostinger عن طريق إضافة سكريبت مقدم في لوحة تحكم Linguise . بمجرد التكامل ، يمكنك الاستفادة الكاملة من جميع ميزات دعم الترجمة الخاصة بـ Linguise.
ترجمة جميع الصفحات تلقائيًا، بما في ذلك المحتوى الديناميكي
بمجرد الدمج والتفعيل، Linguise يترجم تلقائيًا جميع مواقع الويب، بما في ذلك المحتوى الديناميكي مثل منتجات المتجر، نماذج الدفع، والميزات التفاعلية الأخرى.
يختلف هذا عن دعم Hostingerمتعدد اللغات الأصلي، الذي يتطلب ترجمة يدوية لكل صفحة ولا يدعم المحتوى الديناميكي مثل صفحات المتجر عبر الإنترنت، العروض الترويجية، أو الدفع. مع Linguise، يتم التعامل مع كل هذا تلقائيًا، مما يوفر الوقت والجهد مقارنةً بترجمة كل عنصر يدويًا.
توطين المحتوى الخاص بك باستخدام محرر مباشر
مع Linguise، يمكنك الوصول إلى محرر مباشر أمامي لتحرير الترجمات التلقائية مباشرة على موقع الويب الخاص بك. إذا لم تكن الترجمات مناسبة للسياق أو تحتاج إلى تعديلات، يمكنك تصحيحها في الوقت الفعلي دون الوصول إلى لوحة التحكم أو الخلفية.
توفر لك هذه الميزة تحكمًا كاملاً في الترجمة، مما يضمن أن كل كلمة أو عبارة تتماشى مع نغمتك وجماهيرك المستهدفة. لذلك، على الرغم من أن المحتوى يُترجم تلقائيًا، لا يزال بإمكانك تحسينه بسهولة باستخدام المحرر المباشر للحصول على نتائج أكثر دقة وملاءمة.
دعم تصميم مفتاح اللغة المخصص
تتيح لك Linguise تخصيص مظهر مفتاح اللغة ليناسب تفضيلاتك. يمكنك تعديل موضعه وشكله وألوانه وأسماء اللغات وحتى الأعلام. يتجاوز مستوى المرونة هذا ما تقدمه Hostinger ، التي توفر فقط خيارات الأعلام الأساسية دون مزيد من التخصيص.
يدعم تمامًا تحسين محركات البحث متعددة اللغات
Linguise يقدم دعمًا لـ تحسين محركات البحث متعدد اللغات لموقعك على الويب Hostinger. تشمل الميزات إدراج علامة hreflang تلقائيًا، وإنشاء خريطة موقع متعددة اللغات، وترجمة slug URL، واستخدام URL الكنسي. تساهم هذه في الحفاظ على تحسين موقع الويب الخاص بك لنتائج البحث المحلية في كل لغة مستهدفة، مما يعزز فرصك في الحصول على حركة مرور عضوية من مختلف البلدان.
ميزات دعم الترجمة الإضافية المتنوعة
بالإضافة إلى الميزات الأساسية، يوفر Linguise أيضًا العديد من الوظائف المتقدمة، بما في ذلك:
- استبعاد نصوص أو صفحات معينة من الترجمة
- إضافة أعضاء الفريق كـ مترجمين أو مسؤولين
- ترجمة روابط الوسائط والصور
- عرض إحصائيات الحروف/الزيارات على لوحة التحكم
- معاينات الصفحة متعددة اللغات في الوقت الفعلي
تجعل هذه الميزات إدارة موقع الويب متعدد اللغات أكثر احترافية وسهولة في التحكم.
الاستنتاج
الآن يمكنك ترجمة موقعك على الويب Hostinger تلقائيًا دون ترجمة كل صفحة يدويًا. تمكّن التكامل السلس لـ Linguiseمع أداة إنشاء المواقع Hostinger من الترجمة التلقائية لجميع الصفحات، الثابتة منها والديناميكية، التي لا تغطيها الميزات المدمجة في Hostinger. بالإضافة إلى ذلك، تعمل الميزات المتقدمة مثل تخصيص مفتاح اللغة ودعم تحسين محركات البحث متعدد اللغات على تعزيز تجربة المستخدم عبر لغات متعددة.
لذا، إذا كنت ترغب في تبسيط عملية الترجمة وتحسين موقعك على الويب عالميًا دون أي مشاكل، فقد حان الوقت لتجربة Linguise. اجعل موقعك على الويب أكثر ملاءمة للغة مع Linguise، وهو حل ترجمة آلي قوي وفعال!
