I en flersproget e-handelsbutik som Prestashop er søgefunktionen vigtig for at hjælpe brugerne med at finde produkter eller information hurtigt. Søgning fungerer dog ofte kun godt på webstedets modersmål, så brugere, der bruger andre sprog, ofte ikke får passende resultater.
Dette problem er nu blevet løst med Linguise opdateringen, som gør det muligt for søgesystemet at forstå og tilpasse søgeord fra forskellige sprog. Med denne forbedring kan brugerne søge efter produkter på deres sprog og stadig få relevante resultater, ligesom ved at bruge webstedets hovedsprog.
Før opdatering: Søgning forstår ikke oversatte termer
Før opdateringen kunne søgningen på det flersprogede PrestaShop websted ikke genkende søgeord, der var blevet skrevet på et oversat sprog. Hvis en bruger tilgik webstedet på indonesisk og indtastede et ord som "frame", ville systemet ikke finde relevante produkter, da ordet kun eksisterede i den engelske version af "frame".
Dette fører til en mindre optimal brugeroplevelse, især for udenlandske kunder, der bruger deres eget sprog. De er nødt til at gætte eller slå termer op på webstedets modersmål for at finde det ønskede produkt, hvilket er ret ubelejligt.
Efter opdatering: Søgning oversætter automatisk søgeord og viser de korrekte resultater
Efter en opdatering fra Linguiseer søgefunktionen nu meget smartere. Men inden da skal du konfigurere configuration.php-sektionen som vist nedenfor.
Prøv derefter at få adgang til produktsiden på engelsk, for eksempel ved at søge efter produkter med søgeordet "frame".
Prøv derefter at åbne på et andet sprog, f.eks. indonesisk, med søgeordet "frame". Systemet vil automatisk oversætte ordet til webstedets modersmål, "frame", og derefter vise resultaterne af produkter, der indeholder søgeordet "frame"
På samme måde, når du indtaster søgeordet "krus" i en indonesisk produktsøgning.
På denne måde behøver brugerne ikke længere at gætte termer på webstedets modersmål. Søgning føles også mere naturlig, da de viste resultater forbliver relevante for det sprog, brugeren taler. Denne opdatering forbedrer direkte brugervenlighed og søgeeffektivitet i flersprogede onlinebutikker.
Konklusion
Den opdaterede søgefunktion i PrestaShop begrænser ikke længere søgninger til sprogforskelle; brugerne kan problemfrit skrive på deres sprog og stadig finde relevante produkter. Dette gør shoppingprocessen hurtigere, mere bekvem og behagelig for dit globale publikum.
For at give den bedste oplevelse for besøgende fra forskellige lande på siden, brug den nyeste version af Linguise . Opdater og aktiver denne flersprogede søgefunktion for at forbedre din onlinebutiks ydeevne betydeligt.
