Squarespace多言語ウェブサイトを構築する予定はありますか？この記事を読んでいるということは、Squarespaceに興味があるか、すでにSquarespace。
その前に、多言語ウェブサイトに最適な Squarespace テンプレートを選ぶことが重要です。オンラインプレゼンスに最適な Squarespace テンプレートを選ぶ際には、慎重に検討してください。.
多言語ウェブサイト向けの Squarespace テンプレートの選び方についてまだ不明な点がある方のために、この記事ではおすすめのテンプレートをいくつかご紹介します。さあ、最後まで読んでみてください！
なぜ Squarespace 多言語ウェブサイトに最適なプラットフォームなのでしょうか?
最適なテンプレートについて説明する前に、なぜ Squarespace 多言語 Web サイトに最適なプラットフォームであるのかを理解する必要があります。.
- 魅力的なデザインが豊富： Squarespace、エレガントで簡単にカスタマイズできる、様々なテーマのウェブサイトテンプレートを提供しています。多くの企業が多言語ウェブサイトを構築するのに役立っています。
- 使いやすさ： Squarespaceテンプレートは、あらゆるレベルのユーザー向けに設計されています。上級ユーザーから初心者まで、ニーズに合わせてテンプレートを簡単にカスタマイズできます。質の低いSquarespaceサイトを作成することはほぼ不可能であるため、このCMSは非常に人気があります。
- 多言語ウェブサイトをサポート： Squarespaceには、複数の言語でウェブサイトを簡単に作成できる機能が組み込まれています。これは、異なる言語を話す世界中のユーザーや地元のユーザーにリーチしたい企業にとって非常に重要です。
- 多言語サイトのSEO： Squarespace多言語SEO最適化します。これにより、検索エンジンは訪問者に適切なコンテンツをインデックスし、表示できるようになります。
eコマースに最適な Squarespace テンプレート
最初のおすすめは、eコマースウェブサイト向けです。Squarespace Squarespace 、eコマースのニーズに応える強力なプラットフォームへと進化を遂げています。Squarespace Squarespace 、上位100万ウェブサイトの中で2番目に大きなeコマースCMSです。以下に、おすすめのソリューションをいくつかご紹介します。.
塩水
にSquarespace選択する場合の最良の選択肢です。
Brineテンプレートは、 Squarespace オンラインストアを構築する際に非常に柔軟性の高いテンプレートです。ロゴ、ナビゲーション、ソーシャルメディアアイコン、ショッピングカートなどの要素を簡単に設定できます。豊富なカスタマイズオプションが用意されているため、時間をかけても構いません。これは、カスタマイズが難しいからではなく、幅広いカスタマイズオプションが用意されているからです。.
Brineファミリーには数十種類のテンプレートバリエーションがあり、それぞれの違いは目指す最終的な見た目によって異なります。すべて同じ「DNA」に基づいているため、どれか1つを選ぶことでカスタマイズにかかる時間と労力を節約できます。理想の見た目に近づけば近づくほど、作業量は減ります。.
eコマースと多言語サポートに関しては、 Squarespaceオンラインストアは当然のことながら複数言語に対応する必要があります。これは、特に越境取引がますます一般的になっている今、競合他社との差別化を図る上で重要です。多言語対応のウェブサイトは、グローバル市場へのリーチを可能にし、単一の市場に依存することなく、より安定した収益源を確保するのに役立ちます。
ザアタル
もう一つのおすすめは、オンラインストア（eコマース）に最適な Squarespace テンプレートの一つ、Zaatarです。このテンプレートは、商品や画像の表示に重点を置いた、エレガントでミニマルなデザインが特徴です。.
このテンプレートは、十分な余白スペースを備えたシンプルなレイアウトで、商品を際立たせ、オンラインストアに高級感を与えます。商品画像は大きく高品質なフォーマットで表示されるため、訪問者に印象的な視覚体験を提供します。.
右上にあるわかりやすく明確なメニューとナビゲーション構造により、顧客は製品カテゴリを簡単に閲覧し、必要なものをすぐに見つけることができます。.
モダンな外観、製品への重点、 Squarespaceの eCommerce 機能との互換性を備えた Zaatar は、顧客に魅力的でプロフェッショナルなショッピング体験を提供することを目指すオンライン ストアに最適です。.
ホテル＆旅行ウェブサイトに最適な Squarespace テンプレート
ホテルや旅行会社にとって、魅力的で機能的なウェブサイトを持つことは、潜在的な顧客を引きつけ、優れたユーザーエクスペリエンスを提供するための鍵となります。Squarespace Squarespace 、カスタムデザインのテンプレートを幅広く取り揃えており、以下で詳しくご紹介します。.
アルテシア
ホテルのウェブサイトに最適な Squarespace テンプレートを選ぶなら、Artesiaを強くお勧めします。このテンプレートは、ホテルの雰囲気や設備を効果的に伝える高品質な画像を中心に、すっきりとしたエレガントなデザインが特徴です。シンプルなナビゲーションにより、客室一覧、アメニティ、予約状況などの重要な情報を訪問者が簡単に見つけることができます。.
このテンプレートには、ホテルの魅力的な写真を掲載するのに十分なスペースがあります。掲載された写真は、訪問者がホテルでの滞在体験を想像するのに役立ちます。.
さらに、Artesiaは動画などのマルチメディアコンテンツを表示する機能も備えています。この機能を活用することで、ホテルの雰囲気や特別なイベント、さらには見込み客向けのバーチャルツアーなどを紹介できます。これにより、ウェブサイト訪問者にとってより没入感があり魅力的な体験を提供できます。.
ソウト
先ほどのホテルテンプレートとは異なり、このテンプレートは旅行ウェブサイトに適しており、ホテルと旅行ウェブサイトの両方に最適です。旅行の体験やストーリーをオンラインで共有したい方に最適です。.
Soutoは、シンプルなロゴとナビゲーションを備えた、ミニマルでクリーンなヘッダーが特徴です。また、山や海といった息を呑むような自然の風景を捉えたワイドな画像も掲載されており、訪問者の注目を集め、旅行のテーマに合致しています。.
Souto のデザインは、高品質のコンテンツと画像に重点を置いており、旅行の冒険に興味をそそるユーザー エクスペリエンスを提供します。.
フッターには、「ブログ」「お問い合わせ」など、他のページに移動するリンクが含まれています。ここで、言語セレクターをカスタムデザインすることもできます。
ポートフォリオに最適な Squarespace テンプレート
テンプレートテーマをもう一つご紹介しましょう。Webポートフォリオをお持ちの方向けに、 Squarespace おすすめテンプレートをいくつかご紹介します。Squarespace Squarespace は人気のポートフォリオテンプレートが数多くあります。以下にいくつかご紹介します。.
クイン
このテンプレートは、すっきりとしたミニマルなデザインで、あなたの作品を際立たせます。ウェブサイト上部には、シンプルながらも効果的なヘッダーがあります。ヘッダーには、名前のみが表示され、連絡先情報と「作品一覧」ページへのリンクが続きます。ミニマルなデザインにより、訪問者の目は最も重要な要素、つまりあなたが紹介したい作品に集中しやすくなります。.
中央セクションの大きなディスプレイには、「PORTFOLIO」という文字が、太字でコントラストの強い赤いタイポグラフィで表示されています。これは強い視覚的メッセージとなり、ウェブサイトの主旨を一目で伝えます。「PORTFOLIO」の横には大きな画像が配置されており、このウェブサイトが写真やビジュアルアートに関連しているという印象を与えます。.
さらに、フッターには Instagram、メール、その他のソーシャル メディア プラットフォームに誘導するリンクがいくつか含まれているため、クライアントが簡単に連絡を取ることができます。.
ベルゲン
このウェブサイトは、彼らが取り組んだプロジェクトに焦点を当て、エレガントでミニマリストなスタイルでデザインされています。.
ヘッダーセクションには会社ロゴがあり、「業務内容」「会社概要」「サービス」「プロジェクト」「お問い合わせ」へのリンクを含む複数のナビゲーションメニューが用意されています。これにより、訪問者は必要な情報に迅速かつ効率的にアクセスできます。.
ウェブサイトのメインセクションには、すっきりとした内部イメージが掲載されており、完成した作品を展示していることがわかります。.
フッターセクションには、Bergenが手がけた様々なプロジェクトへのリンクが多数用意されています。これらのリンクは、訪問者がBergenのポートフォリオをより深く理解し、インスピレーションや新しいデザインアイデアを得るのに役立ちます。.
サービスに最適な Squarespace テンプレート
オンラインとオフラインの両方でビジネスサービスを提供している方にとって、魅力的で情報量が多く、使いやすいウェブサイトを持つことは重要です。これは、潜在顧客の注目を集め、企業のプロフェッショナルなイメージを強化するのに役立ちます。ここでは、サービス向けのウェブサイトテンプレートをいくつかご紹介します。.
デグロー
サービスベースのビジネス向けに特別に設計された Squarespace テンプレートの例として、Degrawがあります。このテンプレートはエレガントでミニマルなデザインが特徴で、提供されるサービスに関する情報を明確かつ魅力的に伝えることに主眼を置いています。.
Degrawのホームページは、印象的なテキストヘッダーが特徴です。この一文は訪問者の注目を集め、サービスや金融といった同社の事業分野の概要を簡潔に示しています。.
ホームページの中央部分には、債務管理や退職プランニングなど、6つの主要サービスが表示されています。各サービスは簡潔かつ魅力的な説明で、利用可能なサービスの概要を訪問者に提供しています。ページ上部にはナビゲーションメニューがあり、会社、提供サービス、ブログ、連絡先に関する詳細情報に簡単にアクセスできます。.
クローブ
Cloveは、サービスベースのビジネス、特にメンタルヘルスやカウンセリング向けに特別に設計された Squarespace テンプレートの一つです。ウェブサイトのモダンで斬新な外観は、画像やエレガントなタイポグラフィなど、視覚的に魅力的な要素を重視しています。.
Cloveのホームページは、リラックスしたフレンドリーなカウンセリングセッションに取り組んでいる2人の人物像を最初に提示します。スクロールダウンしていくと、Cloveに関するより詳しい情報を提供するセクションが表示されます。例えば、提供されるサービスの簡単な説明、担当する専門家チームのプロフィール、メンタルヘルスに関する記事やヒントが掲載されたブログなどです。.
ページの中央部分には、ピンク色のCTAボタンが目立つように配置されており、訪問者に相談プロセスの開始やCloveのサービスへのアクセスといった行動を促すようになっています。サービスベースのビジネスウェブサイトでは、このボタンの存在が訪問者をクライアントや顧客に転換するために非常に重要です。.
フッター セクションには連絡先情報と Clove のソーシャル メディアへのリンクが用意されており、訪問者は簡単に Clove に連絡したり、ソーシャル メディア プラットフォームで最新の更新情報を確認したりできます。.
多言語ウェブに最適な Squarespace テンプレートを選択する際に考慮すべき要素
多言語 Web サイトに最適な Squarespace テンプレートを選択する際に考慮すべき重要な要素をいくつか示します。.
- テーマの業種への適合性：業種に合ったテーマとデザインのテンプレートを選びましょう。例えば、ファッション業界であれば、モデル画像、商品写真、最新のファッショントレンドを反映したカラーなど、ファッション関連のビジュアルが盛り込まれたテンプレートを選びましょう。そうすることで、テンプレートのカスタマイズが容易になります。
- 言語間で一貫性があり、レスポンシブな表示：優れたテンプレートは、様々な言語で書かれたコンテンツを、異なるデバイス（デスクトップ、タブレット、モバイル）間で一貫性があり、レスポンシブに表示できる必要があります。これにより、他の国や地域からの訪問者にもシームレスなユーザーエクスペリエンスが保証されます。
- フォントと特殊文字のサポート:ウェブサイトに中国語、アラビア語、ロシア語などの特殊な表記法や文字を使用する言語が含まれている場合は、選択したテンプレートがこれらのフォントと文字の使用と表示を正しくサポートしていることを確認してください。
- 言語間のナビゲーションの容易さ：優れたテンプレートは、訪問者がウェブサイトで利用可能な言語を直感的に切り替えられるようサポートする必要があります。これは、ドロップダウンメニュー、国旗アイコン、または明確でアクセスしやすい言語選択ボタンなどを通じて実現できます。
多言語コンテンツの SEO 最適化: 選択したテンプレートで、SEO 最適化であることを確認します。
Linguiseを使用して Squarespace テンプレートで多言語ウェブサイトをカスタマイズする
多言語の Squarespace テンプレートを選択してカスタマイズした場合は、言語間を簡単に移動できるようにテンプレートを調整することを忘れないでください。.
多言語ウェブサイトの所有者として、世界中のユーザーをターゲットにサイトを訪問する可能性が高いでしょう。そのため、 Squarespaceテンプレートに言語切り替えボタンを設置することが重要です。言語切り替えボタンのカスタマイズも可能な自動ウェブサイト翻訳サービスの一つにLinguise。
Linguise翻訳サービスは、ウェブサイトを自動的に翻訳することができ Squarespaceと統合されて、 Squarespaceの言語スイッチャーをカスタマイズするなど、さまざまな優れた機能を提供します。
関連する機能には次のものがあります。.
- 完璧な品質の自動翻訳
- 言語スイッチャーの簡単なカスタマイズ
- フロントエンドライブエディター翻訳
- 100% SEOサポート
- ボタン、フォーム、ラベルなどのテキストの翻訳などの動的翻訳。.
- 最大85言語以上をサポート
Squarespace言語スイッチャーのカスタマイズは、 Linguiseを登録すればすぐに行えます。カスタマイズはダッシュボードから言語フラグ表示メニューを選択することで行えます。以下は画面例です。言語フラグ表示については、いくつかの項目を調整できます。
メインディスプレイの設定
このステップでは、言語ボタンのメイン表示を数ステップで設定できます。Linguiseダッシュボードにログインし、「設定」>「言語フラグ表示」に移動してくださいLinguiseすると、以下のオプションを含むいくつかのセクションが表示されます。
- リスト表示では、アイコンの形状を横並び、ドロップダウン、またはポップアップから選択できます。
- 位置、ここでは言語スイッチャーの位置（たとえば右下）を選択できます。
- 言語プレビュー。いくつか選択すると、右側にプレビューも表示されます。
旗のデザインの設定
次に、フラグのデザインをカスタマイズすることもできます。ここでは設定できるオプションがいくつかあります。.
- 言語名の表示: 「ドイツ」や「Germany」など、国または言語別に名前を表示する場合に選択します。
- 英語の国旗タイプ： 「英語USA」や「英語イギリス」など、複数のバリエーションを持つ言語用です（スペイン語、台湾語、ドイツ語、ポルトガル語など）。
- 旗のスタイル:旗アイコンの形状を円形か正方形 (長方形) かを決定します。
旗の色とサイズの設定
旗のデザインを設定したら、次は色、サイズ、その他の要素をカスタマイズします。以下の画面には、以下のような調整可能な設定が表示されます。
- フラグの境界半径:長方形のフラグの境界半径をピクセル単位で調整します。
- 言語名の色:言語名のデフォルトのテキスト色を選択します。
- ポップアップ言語の色: ポップアップまたはドロップダウン メニューの言語タイトルの色を設定します。.
- 旗のサイズ:旗のサイズを変更します。
- 言語名の上にマウスを置いたときの色:言語名の上にマウスを置いたときのテキストの色を変更します。
- ホバーポップアップの言語の色:ポップアップまたはドロップダウンの言語タイトルにホバーしたときに表示されるテキストの色を調整します。
フラグボックスシャドウの設定
最後の段階では、国旗の影の設定を調整できます。最初の設定では、ウェブサイトに表示される各国旗の影を指定し、次の設定では、言語の国旗にマウスオーバーした際に表示される影を指定します。.
調整が完了したら、言語スイッチャーのカスタマイズを保持するために「保存」
以下は、 Squarespace テンプレートの 1 つから言語スイッチャーがどのように見えるかを示した例です。.
結論
Squarespace 、多言語ウェブサイトを作成するための優れたプラットフォームです。Squarespace Squarespace 、魅力的で使いやすく、多言語ウェブサイトの作成をサポートする様々なウェブサイトテンプレートを提供しています。この記事では、eコマース、ホテル・旅行、ポートフォリオ、サービスなどのウェブサイトに最適な Squarespace テンプレートを厳選してご紹介します。それぞれのテンプレートには、ビジネスニーズに合わせた独自の機能とメリットがあります。.
Squarespaceを使って多言語ウェブサイトを構築する際には、適切なテンプレートの選択に加えて、いくつかの重要な要素を考慮する必要があります。これらの要素を考慮することで、 Squarespaceで最適な多言語ウェブサイトを構築できます。.
さあ、何を待っていますか？Linguiseアカウントに登録し、テンプレートを使って多言語対応のSquarespaceウェブサイトを作成し、 Linguise。
