言語切替機能は、多言語ウェブサイトの要素の1つであり、多言語サイトを構築する際に注意を払うことが重要です。その1つが Drupal 多言語ウェブサイトです。.
言語スイッチャーは、ウェブサイトを訪れた際に別の言語に切り替えるために使用される言語切り替えボタンです。言語スイッチャーを訪問者にとって使いやすくすることは、ユーザーエクスペリエンスの向上やSEOの最適化に役立つため重要です。.
では、 Drupal の言語スイッチャーをどのように設定し、ウェブサイトにとってどのようなメリットがあるのでしょうか？詳細については、以下の説明をご覧ください。.
多言語 Drupal ウェブサイトに言語スイッチャーを作成することが重要な理由
ユーザーフレンドリーな言語スイッチャーを作成することは、多言語ウェブサイトの成功に不可欠です。以下は、言語スイッチャーの設定 が Drupal 多言語サイトに有益である理由です。
- ユーザーエクスペリエンスの向上: ユーザーフレンドリーな言語スイッチャーは、言語間のスムーズな切り替えを促進し、コンテンツのナビゲーションと理解を簡素化します。これにより、全体的なユーザーエクスペリエンスが向上し、フラストレーションが軽減され、エンゲージメントが向上します。
- 直感的なナビゲーション: ユーザーは言語スイッチャーを簡単に見つけて利用できる必要があります。明確な配置と認識しやすいアイコンまたはラベルを備えた直感的なデザインのスイッチャーは、ユーザーが言語を簡単に切り替えられるように促します。
- 直帰率の低下: ユーザーフレンドリーな言語切り替え機能は、直帰率を下げるのに役立ちます。訪問者が迅速に自分の言語を見つけて選択できる場合、サイトに留まり、コンテンツを探索し、潜在的にコンバージョンする可能性が高くなります。
- 明確なコミュニケーション: ユーザーとの効果的なコミュニケーションは、言語切り替えにとって非常に重要です。明確で簡潔なラベルまたはシンボルは、利用可能な言語オプションを伝えるのに役立ち、混乱を最小限に抑え、ユーザーが十分な情報に基づいて選択できるようにします。
- SEO最適化: 検索エンジンは、ウェブサイトのランキングにユーザーエクスペリエンスを考慮します。適切に実装されたユーザーフレンドリーな言語スイッチャーは、多言語SEOにプラスの影響を与え、複数の言語で検索するユーザーへのサイトの可視性とアクセシビリティを向上させます。
Drupalの言語切り替えを設定する方法は？
ステップ1: Linguiseアカウントを登録する
サインアップの最初のプロセスでは、Linguiseで無料アカウントを作成し、1か月の無料トライアルを利用します。アカウントを登録するには、Linguiseアカウントを作成するために、電子メールアドレスを入力してユーザー名とパスワードを作成するだけです。
トライアル期間中は、 Linguiseが提供する多種の包括的で魅力的な機能にアクセスできます。トライアル期間が終了すると、 Linguise ダッシュボードに移動します。.
ステップ2: ドメインウェブサイト Drupal を追加
内Linguise ダッシュボードでは、翻訳が必要なDrupal サイトのドメインを追加する必要があります。いくつかのフィールドを完了する必要があります。
- アカウント
- URL
- プラットフォーム/CMS
- 言語
- 翻訳言語
- URLを翻訳する
ステップ3: 言語切り替えツールを有効化
すべての構成が完了したら、次のアクションでは言語切り替え設定に入り、言語切り替え時のユーザーの利便性を高めるためにフラグを表示します。これを実現するには、Linguise ダッシュボードで提供されているコードをコピーして、Linguise ダッシュボード > 設定 > クリップボードにコピーします。
ページのヘッダーにコンテンツを追加するには、Drupalモジュールを使用できます。設定 > 開発 > プロファイルを追加
最後に、スクリプトの場所を検証または確認してください。.
言語スイッチャーは、最初はWebサイトの右上隅にフローティング表示されます。カスタマイズはお好みに応じて行うことができます。.
ステップ4：メイン表示の設定
さらに、言語スイッチャーは、Linguise ダッシュボードにアクセスし、設定 セクションに移動することでカスタマイズできます。このエリア内で、言語フラグの表示 設定に進みます。ここで行われた変更は、Webサイトの言語スイッチャーに自動的に反映されます。
初期設定では、主に各種コンポーネントに焦点を当てて、主要な表示を調整します。.
最初の考慮事項は、言語リスト表示フォームの設定で、3つのオプション（横並び、ドロップダウン、ポップアップ）から選択できます。左側には、各フォームのプレビュー表示があります。.
The first form, presented below, is the side-by-side layout.
その後のフォームは、以下のようにドロップダウンの形をとります。.
最後に、ポップアップフォームがあります。.
次に、言語切り替えの配置を決定する位置の設定を行います。複数の位置オプションから選択できるため、訪問者が簡単に気付く位置を選択してください。.
最後に、フラグ + 言語名、フラグ + 短縮名、またはフラグのみの組み合わせ設定を決定します。.
ステップ5: フラグのデザインを設定する
その下の主要な表示セクションの下に、フラグのデザイン設定があります。下の画像は、使用可能な設定オプションの一部を示しています。.
- 言語名の表示: 国または言語に基づいて名前を表示するかを選択できます。たとえば、「ドイツ語」または「Deutsch」のように表示できます。
- 英語のフラグタイプ: このオプションは、「英語（アメリカ）」や「英語（イギリス）」などの複数のバリエーションを持つ言語に適用できます（スペイン語、台湾語、ドイツ語、ポルトガル語など）。
- フラグのスタイル:この設定により、フラグアイコンの形状を円形または正方形（長方形）に定義できます。
ステップ6: フラグの色とサイズを設定する
フラグのデザインを設定した後、次のアクションでは色、サイズ、その他のさまざまな要素を調整します。以下のインターフェイスでは、多数のカスタマイズ可能な設定を利用できます。
- フラグの角丸: 四角形を使用する場合の角丸をピクセル単位でカスタマイズします。
- 言語名の色: 言語名のデフォルトのテキスト色を選択します。
- ポップアップ言語の色: ポップアップまたはドロップダウン領域の言語タイトルの色。
- フラグのサイズ:フラグのサイズを変更します。
- 言語名ホバーカラー: 言語名にマウスを乗せたときのテキストカラー。
- ポップアップ言語ホバーカラー:ポップアップまたはドロップダウンで言語タイトルにマウスをホバーしたときのテキストカラー。
ステップ7：フラグのボックスシャドウを設定する
最後の段階では、フラグのシャドウ設定を構成するオプションがあります。最初の設定では、Webサイトに表示される各フラグのシャドウを指定できますが、後の設定は言語フラグにカーソルを合わせたときのシャドウ効果に関連しています。.
必ず保存をクリックして、言語切り替えツールのカスタマイズ設定を保存してください。
Drupalの言語スイッチャーを設定したら、言語スイッチャーから期待できる結果は次のとおりです。.
Drupal ウェブサイトのためのユーザーフレンドリーな言語切り替えツールの作成方法?
Drupalの言語スイッチャーを設定した後、ユーザーに優しい言語スイッチャーを作成して、ウェブサイトのさまざまな利点を高める方法を理解することが重要です。.
- 認識可能なアイコンまたはフラグ:さまざまな言語を表すために、よく知られた言語アイコンまたはフラグを利用します。選択したアイコンまたはフラグが視覚的に目立ち、普遍的に認識されることを確認して、明確にします。
- 戦略的な配置:言語切り替えツールをウェブサイトのヘッダー、フッター、またはナビゲーションメニューなどのすべてのページで一貫して目立つように配置します。翻訳ツールの可視性とアクセシビリティを確保します。
- フラグの言語ラベル:各言語オプションをそれぞれの言語で明確にラベル付けします。たとえば、英語には「English」、スペイン語には「Español」、ドイツ語には「Deutsch」などを使用します。これにより、ユーザーが簡単に自分の好みの言語を識別して選択できるようになります。
- 革新的なデザイン:翻訳ツールのデザインは、言語の選択を示すために馴染みのあるシンボルやテキストを利用して革新的なものにします。たとえば、英語には「EN」、ドイツ語には「DE」を使用します。言語切り替えツールを際立たせるために、鮮やかな色やハイライトを使用します。
- ユーザーフレンドリーな切り替え:デフォルトの言語がユーザーの好みに合わない場合に、別の言語に簡単に切り替えられるようにします。言語選択にドロップダウンメニュー、フラグ/アイコンリスト、トグルボタンを使用しないでください。
- レスポンシブデザイン:言語切り替えツールをレスポンシブにし、さまざまなデバイスや画面サイズでシームレスに機能するようにします。デスクトップ、スマートフォン、タブレットでその機能をテストし、すべてのユーザーにスムーズな体験を保証します。
多言語ウェブサイト Drupal の言語切り替えを設定するには、 Linguiseを使用します!
この時点で、 Drupalの言語切り替え設定に関する洞察を得ています。言語切り替えを作成すると、多くの利点がもたらされ、その後、前述の点に基づいて最適化が保証されます。.
言語スイッチャーを適切に最適化することで、ユーザーエクスペリエンス全体を向上させる可能性があります。.
さあ、始めましょう Linguiseアカウントを登録します。次に、Linguiseウェブサイトを登録
