最高のWeglot代替:なぜ Linguise を使うべきか

Weglot ロゴと MyCleanse サンプル Web ページ.
目次

Weglotの代替となるサイト翻訳サービスをお探しですか?各サービスやプラグインにはそれぞれ独自の特徴、利点、欠点があり、Weglotも同様です。.

したがって、さらに多くの機能を備えた代替サービスを手頃な価格で探す必要があります。その1つが Linguiseです。.

LinguiseはWeglotの代替となる自動翻訳サービスです。では、なぜLinguiseが代替として注目に値するのでしょうか?詳しくは以下の説明をご覧ください。.

Weglotとは何ですか?

ダークモードの分析ダッシュボードのスクリーンショット。画像にはグラフやその他のデータの可視化が表示されています。.

Weglotは、ウェブサイト翻訳サービスを提供するSaaS(Software-as-a-Service)プラットフォームです。ウェブサイトの所有者は、ウェブサイトのソースコードを手動で変更したり、翻訳を別々に管理したりすることなく、ウェブサイトのコンテンツを複数の言語に簡単に翻訳できます。. 

Weglotは、シンプルで使いやすいように設計されており、ユーザーフレンドリーなインターフェイスと幅広い機能を備えており、企業がオンラインリーチとグローバルプレゼンスを拡大するのに役立ちます。. 

このプラットフォームは任意の言語に対応しており、その翻訳はウェブサイトのコンテンツの変更に応じてリアルタイムで自動的に更新されます。さらに、WeglotはSEOに適した翻訳、カスタマイズ可能な言語切り替え、およびさまざまなコンテンツ管理システム(CMS)、Eコマースプラットフォーム、ウェブサイトビルダーとの統合を提供します。.

Weglotの機能

他のほとんどの翻訳サービスと同様に、Weglot にはサイト翻訳を補完する多くの機能があります。.

  • 多言語SEO:Weglotは、各言語の検索エンジンに最適化された翻訳ページを、翻訳ページごとに個別のURLを生成することで実現します。
  • カスタマイズ可能な言語切り替え: ウェブサイトのデザインとブランディングに合わせて言語切り替えをカスタマイズできます。
  • CMSおよびEコマースプラットフォームとの統合:Weglotは、WordPressShopifyMagentoなどの人気CMSプラットフォームと統合でき、ウェブサイトの管理ダッシュボードから直接翻訳を簡単に管理できます。
  • ダッシュボードサポート: Weglotはユーザーが簡単に設定できる親切なダッシュボードを提供します。
  •  

多くの興味深い機能を持っていますが、Weglotでは提供されていない多くの機能が Linguiseで利用可能です。これらの機能は何ですか?詳細については、以下の説明をご覧ください。.

Linguiseとは何ですか?

Linguise は、 WordPress を含むさまざまなCMS向けの自動ウェブサイト翻訳サービスを、80以上の言語オプションで提供しています。ユーザーの利便性のために、 Linguise プラグインを WordPress向けに特別に設計して提供しており、簡単にインストールして有効化できます。.

Linguiseを使用すると、ユーザーは翻訳を制御するためのさまざまな機能にアクセスできます。これには、 Linguise ダッシュボードと、言語選択と国旗の使用を可能にする WordPress プラグインが含まれます。最終的に、 Linguiseの高度な技術とユーザーフレンドリーな機能により、ウェブサイト翻訳のニーズに最適な選択肢となります。.

言語の壁を壊す
言語の障壁に別れを告げ、無限の成長にこんにちは!私たちの自動翻訳サービスを今すぐお試しください。.

なぜLinguiseはWeglotの代替として適しているのか?

Linguise サービスがどのようなものかを理解した上で、なぜ Linguise がWeglotの代替として利用できるのかというと、

Weglotと同様に、 Linguise には、ユーザーがウェブサイトの翻訳を簡単に管理できる機能があります。ただし、一部の点では、 Linguise は無制限の言語数やその他のさまざまな機能を備えており、Weglotよりも優れています。.

それが Linguise を最高のWeglot代替品にしているのです。.

Linguise vs Weglot

したがって、2つのサービス間の違いについて詳しく知るために、以下は Weglot では利用できない機能の一部です。.

Linguiseの1ヶ月間トライアル

Linguise は、購読前に試してみたいという方のために、1か月の無料トライアルサービスを提供しています。このトライアル期間中は、アカウントを登録するだけでご利用いただけます。.

その後、最大60万語までの単語制限内で、任意の言語を自由に使用できます。アカウント登録時にクレジットカード情報の入力は不要ですので、ご安心ください。.

Linguiseの場合、ユーザーは30日間無料で使用できます。両方ともクレジットカードは必要ありませんが、Weglotでは、1つの言語のみを使用できるため、10日間のみ使用できます。.

それだけではなく、単語数も限られており、約2000語程度です。当然のことながら、これにより、ユーザーがWeglotのすべての機能を試すことが大幅に制限されます。.

Linguiseでの無制限の言語数

Linguiseに加入すると、無制限の言語数の機能が利用できます。トライアル期間中もこの機能を利用できます。.

Linguise が提供するすべての言語を自由に使用できます。つまり、80以上の言語があります。.

これは、たとえパッケージを購読していても、WeglotがPROパッケージに対して5つの言語の最も使用頻度の高いもののみを提供するというWeglotとは異なります。.

翻訳プランを比較した表

Linguiseでは、START、PRO、LARGEパッケージの両方が、複数の言語を使用する自由を提供します。.

リーズナブルな価格 Linguise

Linguise はWeglotよりも手頃な価格を提供しています。20万語の2つのプランを比較します。.

Linguise は、月額15ドルでSTARTプランを提供しており、無制限の言語数と無制限の翻訳ページ閲覧が可能です。.

開始

$ 15
/ 月
  • 最初の1ヶ月の無料トライアルに含まれる
  • 20万翻訳語
  • 無制限翻訳ページ閲覧
  • 無制限言語
  • 1つのウェブサイトにつき1つのプランで1ヶ月間無料

プロ

$ 25
/ 月
  • 最初の1ヶ月の無料トライアルに含まれる
  • 60万翻訳語
  • 無制限翻訳ページ閲覧
  • 無制限言語
  • 1つのウェブサイトにつき1つのプランで1ヶ月間無料

大規模

$ 45
/ 月
  • 購読することでアクセス可能
  • 無制限の翻訳語数
  • 無制限翻訳ページ閲覧
  • 無制限言語
  • 1つのウェブサイトにつき1つのプラン

Weglotでは、PROパッケージで合計20万語のパッケージが提供されており、 Linguiseよりも5倍高い79ドルの価格が設定されています。それでも、言語の数に制限があり、わずか5言語のみです。.

翻訳サービスの料金プラン。スターター、ビジネス、プロ、アドバンスド、拡張オプションが含まれます。.

ここから、 Linguise の価格は Weglot よりもはるかに手頃であることがわかります。.

カスタムインストール

一部のユーザーは、インストールの方法についてよく混乱しています。これは、 Linguiseの無料のカスタムインストール機能を使用することで克服できます。.

様々な翻訳サービスでは無料での設置はほとんど見られませんが、 Linguise ならサイトに設置できるよう当社のチームに依頼することができます。.

以下のフィールドに記入してリクエストLinguiseを送信できます。メッセージを受け取った後、Linguiseチームがすぐにご連絡します。その後、Linguiseチームがご連絡します。

 Linguise インストールリクエストフォーム

すでにインストールされている場合は、 Linguiseの操作をお手伝いするのでご安心ください。.

高品質なニューラル翻訳

最終的に、翻訳サービス Linguise は、Googleの最高のNMTモデルを使用して、お客様のコンテンツの最も正確な翻訳を保証します。モデルは3ヶ月ごとに継続的に更新されるため、複数言語でのより良い翻訳が保証されます。.

機械翻訳を使用しているにもかかわらず、翻訳結果は人間の翻訳に劣りません。下の表をご覧ください。.

言語ペアGoogle AI vs 人間Linguise AI vs 人間
英語 > スペイン語93%99%
英語 > フランス語93%99%
英語 > 中国語92%98%
スペイン語 > 英語92%98%
フランス語 > 英語92%98%
中国語 > 英語91%97%
英語 > ドイツ語91%99%
英語 > ポルトガル語90%99%
英語 > 日本語88%97%
英語 > アラビア語87%97%

Weglotから Linguiseへの移行方法

Weglotの代わりに Linguise を利用してみようと思ったきっかけは?そして、Weglotから Linguiseへの移行方法は?.

自動翻訳から移行する場合、ウェブサイトは以前に追加した言語に基づいてすぐに再翻訳されます。その後、ほとんどのURLは同じ翻訳になりますが、最も頻繁にアクセスされ、高いビュー数を持つURLにリダイレクトすることをお勧めします。リンクが404エラーを回避できるようにするためです。.

さらに、当サイトはGoogleの最新翻訳APIを使用して、より高い品質を実現します。.

これは、自動翻訳から移行する際に発生することです。では、手動翻訳についてはどうでしょうか?

実際、手動翻訳の移行は存在しませんが、自動翻訳を使用すると、Webサイトは後で選択できるより多くの言語に翻訳されます。.

Linguiseでは、ライブエディター Linguise での手動翻訳は、単語翻訳の割り当てに含まれません。そのため、フロントエンドのライブエディターを介して大量のマニュアルを直接翻訳する場合、単語翻訳の割り当ては安全です。.

新しい市場を開拓する準備はできていますか? 1ヶ月のリスクフリー試用で無料で自動翻訳サービスをお試しください。クレジットカードは不要です!

Linguise、最高のWeglot代替サービス!

Weglotは人気のあるウェブサイト翻訳ソリューションですが、すべてのユーザーのニーズに最適なソリューションではない可能性があります。 Linguise は、Weglotの代替として、いくつかの利点を提供します。これには、高度なカスタマイズオプション、1か月の無料トライアル、より手頃な価格が含まれます。. 

無制限の言語数により、サイト翻訳に複数の言語を追加することができます。さあ、今すぐ Linguise に登録し、あなたのウェブサイトを翻訳して、世界中からより多くのウェブサイトへのアクセスを獲得しましょう!

また、以下の記事にも興味をお持ちかもしれません

お見逃しなく!
ニュースレターを購読する

ウェブサイトの自動翻訳、国際SEOなどの最新情報をご覧いただけます!

Invalid email address
試してみてください。月額1回、いつでも退会できます。.

メールアドレスを共有してからお立ち回りください!

宝くじに当選することを保証することはできませんが、翻訳に関する興味深い情報や時折割引情報をお約束します。.

お見逃しなく!
Invalid email address