New WordPress integration: FacetWP Filters now adapt to your language automatically

Linguise とFaceWPのロゴと地球儀と翻訳者
目次

FacetWPのフィルタは、 Linguiseでさらにスマートになりました!FacetWPと Linguise の最新統合により、ユーザーの選択した言語に自動的に調整されるフィルタオプションが実現しました。異なる言語のフィルタを手動で構成する必要がなくなり、シームレスなリアルタイム翻訳が可能になり、グローバルな視聴者にとってのブラウジング体験が向上します。.

この統合により、さまざまな言語への翻訳が容易になり、言語間のSEOの一貫性を維持するのに役立ちます。Eコマースストアまたはコンテンツの豊富なウェブサイトを管理しているかどうかに関係なく、FacetWPと Linguise は協力してフィルターを正確に、関連性があり、完全にローカライズされた状態に保ちます。FacetWPと Linguiseの統合方法について詳しく見ていきましょう! 

「FacetWPフィルター」とは何ですか?

FacetWP logo with a cartoon person

FacetWPフィルターは、コンテンツをより具体的にフィルタリングして表示するのに役立つ強力なフィルター・プラグインです。FacetWPを使用すると、ユーザーは価格、タグ、カテゴリ、その他のカスタムデータなどのパラメーターに基づいて、製品、投稿、またはカテゴリを簡単にフィルタリングできます。. 

FacetWPの特別な点は、ページをリロードせずに動的に機能することです。プラグインはAJAXテクノロジーを使用しているため、フィルタはユーザーエクスペリエンスを中断することなく即座に適用されます。. 

Linguiseとの最新の統合により、FacetWPは多言語サイトの処理がよりスマートになりました。以前は静的なフィルターがユーザーの選択した言語に自動的に調整され、複数の言語にわたってより自然で直感的な検索体験を保証していました。.

FacetWPと Linguise の統合の利点と自動翻訳

Two people interacting with a globe illustrating translation.

FacetWPと Linguiseの統合により、フィルターは手動での設定なしに言語に自動的に適応できるようになりました。この統合の主な利点は次のとおりです:

  • ユーザー言語に応じた自動フィルタリング – ユーザーは間違った言語のフィルターを表示しなくなりました。すべての FacetWP フィルターオプションは選択された言語に基づいて即座に翻訳され、より直感的な体験を保証します。
  • 多言語SEOの改善 – 自動翻訳フィルターを使用すると、結果ページは多言語SEO戦略と一致したままになります。これにより、検索エンジンは複数の言語のコンテンツをより適切にインデックスできるようになります。
  • よりスムーズなユーザー体験 –これで、言語の違いだけで商品やコンテンツの検索が妨げられることはなくなりました。ユーザーは必要なものをもっと早く見つけられるようになり、エンゲージメントとコンバージョンの可能性が高まります。
言語の壁を壊す
言語の障壁に別れを告げ、無限の成長にこんにちは!私たちの自動翻訳サービスを今すぐお試しください。.

FacetWPと Linguiseを統合する方法

ノートパソコンを持った男性。近くにLinguishとFusilliのロゴがある。.

Linguise自動翻訳は FacetWP テンプレートと選択を自動的に翻訳できます。また、AJAX コンテンツの翻訳もサポートしているため、ウェブサイトの動的コンテンツ

#1 Create an account and install the Linguise plugin

最初にLinguise 無料トライアル版を1か月間お試しいただけます。正常に登録すると、LinguiseLinguiseWordPressプラグイン > 新しいプラグインを追加 > インストール > 有効化

Lingwiseのロゴと拡張機能の情報

インストールしたら、事前にLinguiseダッシュボードからAPIキーを貼り付けて、適用

Lingua APIキーのアクティベーション フォーム

#2 Install FacetWP

次の手順は、FacetWPプラグインをウェブサイトにインストールすることです。購入してダウンロードするか、FacetWPのリンク WordPress’s 新しイプラグイン・プラグインメニャー で直接検索することもできます。

FacetWP logo and features for advanced filtering

#3 FacetWPの設定

インストール後、FacetWP メニューは 設定 メニューに表示されます。しかしその前に、いくつかのサンプルブログ投稿をいくつかのカテゴリにフィルタリングします。

まず、3つの投稿を「未分類」カテゴリと「より良い」カテゴリの2つのカテゴリに分けます。. 

車の分析画面の画像.

次に、設定 > FacetWP > 新しいファセットを追加に進みます。データソース列でカテゴリ別にフィルタリングするため、カテゴリ(カテゴリ)を選択して新しいファセットを作成し、ラベルをカテゴリに設定します。

次の画像で、ショートコードをコピーしてコードをコピーします。

管理ダッシュボードのカテゴリ設定

次のステップでは、「リスト」タブに移動し、「新規追加」

  • 注目の画像
  • 投稿のタイトル
  • 投稿の抜粋

ショートコードをコピーするには、ショートコードをコピーを選択します。最後に、変更を保存を選択して変更を保存します。

個別のメール設定オプション付きのメール設定ページ

次のステップでは、設定したフィルターを表示します。.

WordPressのPagesメニューで新しいページを作成します。その後、タイトル「Facetを使用した投稿」を作我、shortcodeブロックを2つ追加させます。その後、それぞれ「shortcode」ゝと「blog_posts」を前回受けたものに替えます。.

ファセットインターフェイス付きの投稿のスクリーンショット

#3 FacetWPフィルターを自動翻訳する

公開すると、次のようになります。フィルタビューはデフォルトで英語で表示されます。次に、右下隅にある言語スイッチャー Linguise を選択してインドネシア語に翻訳します。.

オフィシャルカゲナーでの投稿例とファセット

インドネシア語を選択すると、作成されたカテゴリフィルタオプションを含め、ページが自動的に翻訳されます。.

投稿情報のあるWebページのスクリーンショット

次のカテゴリのいずれかでフィルタリングするとどうなるでしょうか? たとえば、カテゴリ「未分類」を選択すると、そのカテゴリのブログ投稿のみが表示されます。.

ファセットのある投稿例ページ。公式ディーラー情報は下部にあります。.

その後、上記のフィルタ結果をインドネシア語に翻訳します。.

効果的な投稿ガイドライン、従いやすい。.

これで完了です。FacetWPフィルターと Linguise を正常に統合し、FacetWPで作成したすべての要素を翻訳しました。.

新しい市場を開拓する準備はできていますか? 1ヶ月のリスクフリー試用で無料で自動翻訳サービスをお試しください。クレジットカードは不要です!

結論

Linguise’s integration with FacetWP provides a practical solution for automatically managing filters on multilingual sites. This feature allows users to enjoy a smoother search experience without language barriers. In addition to improving user convenience, this integration helps maintain SEO consistency across multiple languages, ensuring your site remains optimized for search engines.

WordPressサイトでの多言語体験を向上させる機会を逃さないでください!最新バージョンのLinguiseを更新して、このFacetWP統合やその他の高度な機能をお楽しみください。

また、以下の記事にも興味をお持ちかもしれません

お見逃しなく!
ニュースレターを購読する

ウェブサイトの自動翻訳、国際SEOなどの最新情報をご覧いただけます!

Invalid email address
試してみてください。月額1回、いつでも退会できます。.