国際的な顧客を抱えるオンラインストアには、優れたデザインだけでなく、複数の言語を真に理解できる検索機能が必要です。そこで、 PrestaShop のスマートな多言語検索が不可欠になります。しかし、 PrestaShop のデフォルトの検索機能は、特にユーザーがストアの主要言語以外の言語で検索する場合、まだ十分ではありません。.
朗報です！ Linguise 最近、 PrestaShopのオートコンプリート翻訳をサポートするアップデートをリリースしました。これにより、検索バーに複数の言語で瞬時に候補が表示されるようになり、世界中の買い物客が、言語に関わらず、必要な商品を簡単に見つけられるようになります。この記事では、この機能のメリット、仕組み、そして PrestaShop ストアへの実装方法について解説します。.
多言語 PrestaShop ストアにおけるオートコンプリート翻訳のメリット
様々な国の顧客を対象とPrestaShopストアをお持ちの場合、多言語検索機能は必須ですLinguisePrestaShopのオートコンプリート翻訳をサポートするようになりました。これにより、顧客は自分の言語で、瞬時に、素早く、そして関連性の高い検索候補を自動的に表示できるようになります。
この機能はなぜ重要なのでしょうか？そのメリットは次のとおりです。
- グローバルなユーザー エクスペリエンスの向上 -ストアのデフォルト言語に切り替えることなく、検索結果が自分の言語で表示されるため、顧客は理解されていると感じます。
- ショッピング プロセスを高速化します -ユーザーが自分の言語で入力すると、自動的に候補が表示されるため、検索の効率が大幅に向上します。
- コンバージョンと売上の向上 -検索結果の精度が向上するため、顧客は必要な商品をより早く見つけてすぐに購入できるようになります。
- より自信を持って国際市場に参入しましょう。言語ごとに手動で検索を設定する手間をかけずに、ストアをよりグローバル対応にすることができます。
PrestaShopでオートコンプリート翻訳を実装する方法
商品検索時のオートコンプリート翻訳のメリットを理解したら、次は多言語対応eコマースサイトPrestaShop。オートコンプリート翻訳を有効にする簡単な手順をご紹介します。
まず、configuration.phpファイルを開きます。次に、$search_translationsセクションを見つけて、以下のようにtrueに変更します。.
前述の通り、 Linguise 検索翻訳を有効にすると検索クエリを自動翻訳します。ただし、これによりクォータ使用量が増加する可能性があることにご注意ください。これで完了です。オートコンプリート翻訳の有効化が完了しました。では、実際の Prestashop ページで試してみましょう。.
たとえば、「hummingbird」というキーワードを使用して英語で製品を検索すると、そのキーワードを含むすべての製品が表示されます。.
同様に、例えばインドネシア語で「kolibri」というキーワードで検索すると、そのキーワードを含むすべての商品が表示されます。これにより、ユーザーは様々な言語で検索しやすくなります。.
結論
オートコンプリート翻訳は、 PrestaShop での多言語ショッピング体験をより便利にするための一歩です。自動翻訳された検索候補が表示されるため、様々な国のお客様がより迅速かつ便利に商品を閲覧・見つけることができます。.
Linguiseを最新バージョンにアップデートしてう。そうすれば、よりスマートでパーソナライズされた検索エクスペリエンスで、あなたのストアは世界と競争する準備が整います。
