あなたのShopifyストアをクラウドAI翻訳Shopifyアプリで翻訳

クラウドAI自動翻訳ネイティブアプリを使用して、 Shopify ストアを即座に翻訳

高品質翻訳 Shopify アプリでSEOを劇的に改善

SEOに関しては、コンテンツが重要であり、量と質が鍵であることを意味します。 Shopify サイトは、頻繁に更新される膨大な製品カタログを持っていることが多く、コンテンツ翻訳に対応することが課題となっています。私たちの Shopify アプリ翻訳ソリューションが登場し、たとえば、10言語で10の新しいページを作成し、100の新しいインデックス付きページになります。すべてのページは、すべての言語で即座に更新され、完全にインデックス化されます。これは、 Linguise が翻訳されたページURL、代替リンク、およびHTML言語タグを生成する機能によるものです。.

簡単な事実:自動翻訳によってウェブサイトに5つの新しい言語を追加するだけで、トラフィックが平均40%増加します。.

翻訳アプリで Shopify の変換率を向上

eコマースマーケティングでは、特に登録およびチェックアウトプロセス中に、変換率を可能な限り高くする必要があります。 Linguise ネイティブアプリ Shopifyを使用すると、製品ページから最終的な支払いまで、すべての言語でコンテンツの100%を翻訳できます。これにより、変換率が確実に向上します。

女性が商品を閲覧している Shopify ストアフロントのイラスト.

Shopify フロントエンドから製品の翻訳を編集する

Shopify 自動翻訳、クラウドAI翻訳は、追加の人間による翻訳によって補完できます。ウェブサイトのピクセルパーフェクトな翻訳を取得するには、プロの翻訳者がコンテンツの約10%を確認する必要があります。 Linguise を使用すると、 Shopify アプリ管理者からアクセス可能なフロントエンドエディターで簡単に実行できます。翻訳者として簡単にログインすると、クリックするだけで Shopify ストア全体を編集できます。.

無制限の Shopify 翻訳プラン

Linguise は、大規模な Shopify ストア向けの無制限の翻訳プランを提供します。 Shopify ストアが数百、数千もの製品で構成されており、たとえば10の新しい国に10の新しい言語でターゲットを絞っている場合、翻訳量も相当なものになります。.

翻訳コストを管理し、多数の新規顧客を獲得するLARGEおよびUNLIMITEDプラン

ウェブサイトとやり取りする人のイラスト。.

Shopify 言語切り替えと設定

Shopify 翻訳アプリをインストールしたら、フラグと言語名を持つ言語切り替えを設定する必要があります。私たちの Shopify 言語切り替え設定は、多くのデザインの可能性を提供します。ポップアップ、ドロップダウン、またはサイドバイサイドで表示できます…私たちのネイティブ Shopify アプリを使用して、翻訳をインストールおよび管理するのがいかに簡単かを確認してください。.

Shopify アプリのコンテンツを翻訳して編集

Shopify は、ポップアップや製品レビューなどのアプリプロバイダーやテーマプロバイダーに人気のプラットフォームです。したがって、テーマブロック、ヘッダー、メニュー、フッター、アプリのコンテンツなど、翻訳する要素が多数あります。 Linguise は、これらの要素を一つのアクションで翻訳します。1つずつ編集する必要はありません。

Shopify ウェブサイトのデザインとモックアップ。オンラインビルダー。.
Shopify モバイルアプリのインターフェース、ストアの設定

Shopify向けの高品質なAI翻訳

Linguiseの翻訳は現在、世界中の1,000を超えるウェブサイトで実行されています。この拡張機能は多くの言語ペアで設定されており、ほとんどの場合、10分間の設定で高品質な10言語翻訳をインストールして設定するのに十分です。
翻訳の品質に関する詳細情報 >

Shopify用のCloud AI翻訳または Linguise AIモデル

Linguise は、高度なAI LLMs(大規模言語モデル)によって駆動される強力な新しいソリューションである Linguise AI翻訳の開始により、 Shopify 自動翻訳機能を強化します。この革新は、 Shopify ストアオーナー、開発者、およびeコマースサイトを扱うウェブエージェンシーにとって、最高の翻訳精度を提供します。

Linguise AI翻訳は、 Shopify プラグインの既存のGoogle Cloud AIとシームレスに統合し、多言語オンラインマーケット向けに、より高い柔軟性と強化された結果を提供します。

Google Merchant Centerの商品フィードを翻訳する

Googleショッピングは、 Shopify の製品データフィードに接続する必要があります。これにより、Googleショッピングフィードになります。特定の国に製品を販売している場合、またはeコマースの範囲を拡大したい場合は、すべての製品情報を翻訳する必要があります。 Linguise Shopify アプリは、Google Merchant Centerの製品フィードと統合されており、自動的に実行されます。

携帯電話を持って Google で靴を検索する男性。さまざまな靴の画像が表示されます。.
 Shopify ストアインターフェイスのカスタマイズ、翻訳オプション

Shopifyの翻訳ルールと辞書

Linguise は、すべての Shopify 翻訳コンテンツを短時間で一括編集するための、最も高度なルールシステムを備えています。.

あなたのショップを10カ国語以上に翻訳すると、ウェブサイト全体で翻訳を一括編集する必要が生じる可能性があります。ここでルールが登場し、テキストの置換、言語による翻訳の除外、URL、HTMLタグなどを可能にします。

自動ダイナミックコンテンツ機能

当社の Shopify アプリは、効率的でユーザーフレンドリーな翻訳を保証します。当社は、AJAXを使用して、現在一般的に使用されている動的に生成されたコンテンツを翻訳します。当社のソリューションは、翻訳されたページのURL、代替リンク、HTML言語タグを生成し、ナビゲーションを改善し、訪問者が Shopifyのすべての翻訳されたコンテンツにアクセスしやすくします。.

ダイナミック翻訳についての詳細情報 >

ダイナミックなショッピング体験のためのAJAX Shopify 統合。シームレスなストアインタラクション。.

あなたの Shopify ストアでの無料インストールを依頼する

Get your shop translated in 10 minutes with our high-quality neural translation tool – we will do this for you, free of charge!

コンピューター画面上のShopify ロゴ。ノートパソコンで作業する男性。.

Shopify 自動翻訳のその他の機能

AMPとGoogleショッピングのページ

Linguise はGoogle AMPとGoogleショッピングと完全に互換性があります。すべての多言語のショップコンテンツフィードとAMPページを自動的に翻訳します。モバイルとGoogleショッピングで世界中の新しい顧客を獲得します。.

インライン Shopify 翻訳

インラインコード(ハイパーリンクや太字テキストなど)は、翻訳ツールで処理するのが複雑と見なされます。コンテンツの文脈を維持するために、個々の文として再グループ化する必要があります。 Linguise は、HTMLインラインコンテンツの正確な翻訳をもたらすカスタムツールを使用します。

高速 Shopify ページ表示

Linguise 多言語翻訳には専用のキャッシュサーバーがあります。翻訳が行われた後または更新が必要な場合、まず、 Shopify 翻訳ページとしてインスタントHTMLキャッシュバージョンを提供できるかどうかを確認します。.

Shopify サイトマップ翻訳

Shopify は、製品、カタゴリ、ブログ投稿などのXMLサイトマップをネイティブに生成します。 Linguise によって自動的に翻訳され、ボットがクロールして新しい多言語eコマースページをインデックスするときにも更新されます。

Shopify 翻訳統合に関するFAQ

はい、 Linguise は Shopify ネイティブアプリで、チェックアウトプロセス全体と自動メール通知を完全に翻訳します。商品ページから最終的な支払い確認まで、カスタマージャーニー全体をローカライズすることで、一貫したエクスペリエンスを提供し、海外のお客様のカート放棄率を削減します。.

Linguisefr.yourstore.comまたはyourstore.com/fr専用のインデックス可能なURLを自動生成し、hreflangやcanonicalといった必須のSEOタグを実装します。また、タイトルや説明を含むすべてのメタデータを翻訳することで、Googleなどの検索エンジンのローカル検索結果で商品が上位に表示されるようにします。

はい、 Linguise は Shopify あらゆるテーマやサードパーティ製アプリ(ページビルダー、レビューウィジェット、ポップアップなど)と互換性があるように設計されています。他のアプリによって(JavaScript経由で)挿入された動的コンテンツを検知し、ストアのレイアウトや機能を損なうことなく翻訳します。.

はい、もちろんです。Linguise Linguise 高度なニューラル機械翻訳技術を用いて高精度な翻訳を実現していますが、ストアフロント上の「ライブエディター」を使ってテキストを編集する完全なコントロールは保持されます。また、グローバルルールを適用して特定の用語を置き換えたり、カタログ全体からブランド名を翻訳対象から除外したりすることも可能です。.

月額15ドル(または年額165ドル)から、最大20万語の翻訳に対応しており、言語数とページビュー数は無制限です。すべてのプランに1ヶ月の無料トライアルが付属しており、ストアですべての機能と翻訳品質をリスクなしでお試しいただけます。.

いいえ、 Linguise はパフォーマンスに最適化されており、専用のグローバルキャッシュネットワークから翻訳を提供します。これにより、翻訳されたページは瞬時に読み込まれ、ユーザーエクスペリエンスと Shopify ストアのランキングに不可欠な高速スコアを維持できます。.

始め方はこちら
1. アカウントを作成し、ドメインを登録します こちら >>
2. 関連ドキュメントに従って翻訳を有効にします こちら >>