あなたのShopifyストアをクラウドAI自動翻訳で翻訳する

Shopify ストアをクラウドAI自動翻訳で即座に翻訳

高品質な翻訳で Shopify SEOを劇的に改善

SEOに関して言えば、コンテンツが王様であり、つまり量と質が鍵であることを意味します。 Shopify サイトは、頻繁に更新される膨大な製品カタログを持っていることが多く、コンテンツの翻訳に対応することが課題となっています。ここで私たちの Shopify 翻訳ソリューションが登場し、例えば10の新しいページに10の言語を掛け合わせると、100の新しいインデックスページになります。すべてのページはすべての言語で即座に更新され、完全にインデックス化されます。これは、 Linguise が翻訳されたページのURL、代替リンク、HTML言語タグを生成する能力を持っているおかげです。

簡単な事実:自動翻訳を通じてウェブサイトに新しい言語を5つ追加するだけで、トラフィックが平均40%増加します。

翻訳による Shopify 変換率の向上

eコマースマーケティングでは、特に登録やチェックアウトのプロセス中に、変換率を可能な限り高くする必要があります。 Linguise for Shopifyを使用すると、製品ページから最終的な支払いまで、すべての言語でコンテンツの100%を翻訳できます。これにより、変換率が確実に向上します!

商品を閲覧する女性と Shopify ストアのストアフロントのイラスト。

フロントエンドから製品の翻訳を編集する

Shopify 自動翻訳、クラウドAI翻訳は、追加の人による翻訳で補完することができます。ウェブサイトの翻訳をピクセルパーフェクトにするために、プロの翻訳者がコンテンツの約10%をチェックする必要があります。 Linguise はフロントエンドエディタで簡単に翻訳でき、翻訳者として簡単にログインして、 Shopify ストアのすべてをクリックして編集できます。

無制限の Shopify 翻訳

Linguise は、大規模な Shopify ストア向けに無制限の翻訳プランを提供しています。 Shopify ストアが数百、数千もの製品で構成されており、10の新しい国と言語をターゲットにしている場合、翻訳量も相当なものになります。

翻訳コストを管理し、LARGEかつ無制限のプラン

ウェブサイトとやり取りする人のイラスト。

高度なShopify 言語切り替えデザイン

Shopify 翻訳が有効になると、言語スイッチャーをフラグと言語名で設定する必要があります。当社の Shopify 言語スイッチャー設定には多くのデザインの可能性があります。ポップアップ、ドロップダウン、またはサイドバイサイドなど、 Shopify ページの任意の位置に表示できます。設定は Linguise アカウントダッシュボードから行われ、 Shopifyと同期されます。

Shopify アプリのコンテンツを翻訳して編集する

Shopify は、ポップアップや製品レビューなどのアプリプロバイダーに人気のプラットフォームです。したがって、テーマブロック、ヘッダー、メニュー、フッター、アプリのコンテンツなど、翻訳する要素が多数あります。 Linguise は、これらすべての要素を1つのアクションで翻訳します。1つずつ編集する必要はありません!

Shopify ウェブサイトのデザインとモックアップ。オンラインビルダー。
Shopify モバイルアプリのインターフェース、ストアの設定

Shopifyの高品質なAI翻訳

Linguise の翻訳は Shopify で現在世界中の1000以上のウェブサイトで実行されています。拡張機能は多くの言語ペアで設定されており、ほとんどの場合、10分間の設定で10言語の高品質翻訳をインストールして設定するのに十分です。
翻訳品質に関する詳細情報 >

Google Merchant Center商品フィードを翻訳する

Googleショッピングは、 Shopify 製品データフィードに接続して、Googleショッピングフィードにする必要があります。特定の国に製品を販売している場合、またはeコマースの範囲を拡大したい場合は、すべての製品情報を翻訳する必要があります。 Linguise はGoogle Merchant Center製品フィードと統合されており、自動的に翻訳します。

Googleで靴を検索している携帯電話を持つ男性。様々な靴の画像が表示されます。
ストアインターフェイスのカスタマイズ、翻訳オプション

Shopifyの翻訳ルールと辞書

Linguise は、すべての Shopify 翻訳コンテンツを短時間でグローバルに編集するための最も高度なルールシステムを備えています。

10以上の言語に翻訳されたショップでは、ウェブサイト全体で一括して翻訳を編集する必要がある場合があります。ここでルールが役立ちます。言語、URL、HTMLタグによる翻訳の除外やテキストの置換などが可能です。

自動動的コンテンツ機能

Linguise は、効率的でユーザーフレンドリーな翻訳を保証します。AJAXを使用して、現在一般的に使用されている動的に生成されたコンテンツを翻訳します。私たちのソリューションは、翻訳されたページのURL、代替リンク、HTML言語タグを生成し、ナビゲーションを改善し、訪問者が Shopifyのすべての翻訳されたコンテンツにアクセスしやすくします。

動的翻訳に関する詳細情報 >

AJAXによる Shopify 統合で、ダイナミックなショッピング体験を実現。シームレスなストアインタラクション。

Shopify ストアでの無料インストールを依頼する

当社の高品質なニューラル翻訳ツールを使用して、ショップを10分で翻訳できます – 無料で対応いたします!

コンピューター画面上のShopify ロゴ。ノートパソコンで働く男性。

Shopify 自動翻訳のその他の機能

AMPとGoogleショッピングのページ

Linguise は、Google AMPとGoogleショッピングと完全に互換性があります。マルチリンガルのショップコンテンツフィードとAMPページを自動的に翻訳します。世界中のモバイルとGoogleショッピングで新しい顧客を獲得します。

インライン Shopify 翻訳

インラインコード(ハイパーリンクや太字テキストなど)は、翻訳ツールで処理するのが複雑と見なされます。コンテンツの文脈を維持するために、個々の文として再グループ化する必要があります。 Linguise は、HTMLインラインコンテンツの正確な翻訳を提供するカスタムツールを使用します。

高速 Shopify ページ表示

Linguise 多言語翻訳には専用のキャッシュサーバーがあります。翻訳が行われたり、更新が必要になったりした場合、まず、 Shopify 翻訳ページとしてインスタントHTMLキャッシュバージョンを提供できるかどうかを確認します。

Shopify サイトマップ翻訳

Shopify は、製品、カテゴリ、ブログ投稿などのXMLサイトマップをネイティブに生成します。 Linguise によって自動的に翻訳され、ボットがクロールしたときに更新され、新しい多言語eコマースページがインデックス化されます。

はじめるにはどうすればよいですか?
1. アカウントを作成し、ドメインを登録します こちら >>
2. 関連ドキュメントに従って翻訳を有効にします こちら >>

ブラックフライデーセール、クーポンで30%オフ:
ブラックLINGUISE