Concrete CMS 多言語および自動翻訳

Concrete CMS ベースのウェブサイトを、当社の自動クラウドAI翻訳サービスで瞬時に翻訳しましょう

Concrete CMS モジュールの機能を翻訳する

Linguiseのオンラインコンテンツ向け自動翻訳機能 Concrete CMS は、ページ上のすべての要素を一括で翻訳します。ブロック、ヘッダー、メニュー、フッターなど、ページ上のあらゆる要素が対象となります。CMS管理画面で各要素を個別に開いて翻訳する必要はありません。ページ全体を一括で翻訳します。.

自動翻訳を有効にすると、翻訳はすべてのページを一括して処理するため、Concrete Web サイトの 100% が翻訳され、時間が経過しても 100% 翻訳された状態が維持されます。.

パズルのピースを持っている2人のビジネスマン、仕事でのコラボレーション。.

Concreteのウェブサイトをスクリプトで自動翻訳する方法

複数のアイコンとオプションが表示されたカメラ設定インターフェースのスクリーンショット。インターフェースには、さまざまな設定メニューとプログレスバーが含まれています。.

インストールが簡単で、 Concrete CMS + すべての PHP サーバーで動作します。

ほんの数ステップの簡単な手順で、 Concrete CMS は変更を加えることなく多言語対応できます。スクリプトをアップロードし、有効化する翻訳機能と言語設定を視覚的に選択するだけで、ウェブサイトは瞬時に多言語対応になります。そして何より嬉しいのは、Apache、LiteSpeed、NginX、IISなど、あらゆるテクノロジーと互換性があることです。. 

ConcreteウェブサイトのSEOをすぐに強化

複数の言語でコンテンツを手動で作成・更新する手間はもう終わりです。Linguise Linguise使えば、メニュー、コンテンツウィジェット、フッターなど、ウェブサイトのページを85以上の言語に簡単に翻訳できます。すべてのページは即座に更新され、翻訳されたURLと代替リンクとともに完全にインデックス化されます。.

Linguise 単なる翻訳にとどまらず、検索エンジン最適化(SEO)プロセスを支援するように設計されています。メタ翻訳から代替URLまで、あらゆる要素がSEOの成功に向けて最適化されています。Concrete Concrete CMSとの互換性を維持しながら、グローバルな可視性とSEOランキングを向上させましょう。.

SEO最適化ツールが表示されたコンピューター画面。その隣に座っている人。.

視覚的な構成が可能な柔軟な言語切り替えボタン

ウェブサイトの翻訳が有効になると、言語切り替えボタンをフラグと言語名とともに表示する必要があります。PHPとJSの自動翻訳スクリプトは、さまざまな統合設計を提供します。言語の要件に応じて、フロントエンドの言語切り替えボタンをポップアップ、ドロップダウン、またはサイドバイサイドで表示できます。.

より良いウェブサイト統合のための高度な機能も備えています。

Canon PIXMA MX722 プリンターのコントロールパネルのスクリーンショット

Concrete CMS eコマース拡張機能の翻訳

Linguise 、 Concrete CMSを基盤とするeコマースウェブサイト向けに、多言語コンテンツの管理を容易にする効率的なソリューションを提供しています。Google Cloud Translationの高度な人工知能を活用し、 Linguise 85以上の言語への自動翻訳を提供しています。. 

一つの言語で更新を行うと、翻訳された商品ページも自動的に同期されます。これにより、検索エンジンのパフォーマンスが向上し、顧客のユーザーエクスペリエンスが向上します。変更ごとに手動で翻訳と同期を行う必要がなくなり、時間とリソースを節約できます。.

Cloud AI翻訳または Linguise AIモデル( Concrete CMS用)

Linguise は、高度なAI LLMs(大規模言語モデル)によって駆動される強力な新しいソリューションである Linguise AI翻訳の開始により、 Concrete CMS 自動翻訳機能を強化します。これは、高品質な翻訳に最適化されています。.

この革新的なソリューションにより、 Concrete CMS のウェブサイトオーナー、開発者、およびウェブエージェンシーは、正確性が重要なサイトの翻訳品質のさらに高いレベルにアクセスできます。 Linguise AI翻訳は、 Concrete CMS 拡張機能の既存のGoogle Cloud AI翻訳とシームレスに統合し、多言語 Concrete CMS プロジェクトの柔軟性と精度を提供します。.

Concrete CMS向けの高速で軽量な翻訳

高速でSEO対策にも優れた多言語対応 Concrete CMS ウェブサイトをお探しですか?当社の翻訳スクリプトはスピードとパフォーマンスを重視し、訪問者に最高のエクスペリエンスを提供します。. 

サーバーの負荷を最小限に抑え、ページの読み込み時間を短縮するリモートキャッシュシステムを採用しています。ページの読み込み速度が飛躍的に向上します!

これは、PHP CMS のデフォルトの多言語システム (存在する場合) と同じくらい高速で、その他にも多くの速度最適化が行われています。

AI による分析情報を表示するデジタル分析ダッシュボードを操作している人物のイラスト。.

Concrete CMS フロントエンドから人間の翻訳者が編集可能

Linguise 自動ニューラル機械翻訳を提供しますが、人間の手による翻訳によって完璧な翻訳結果が得られます。専門家は、翻訳精度を最大限に高めるために、翻訳コンテンツの10%をプロの翻訳者にレビューしてもらうことを推奨しています。Linguise Linguise Concrete CMS上でこのプロセスを簡素化します。組み込みの翻訳除外ルールと置換ルールにより、翻訳全体を精緻化できます。.

使いやすいフロントエンドの翻訳エディタで Linguise現場での編集が簡単になります。テキストを選択してクリックするだけで編集できます。LinguiseのAI翻訳と、対象を絞った専門家によるレビューを組み合わせることで、自然でニュアンスに富んだ翻訳を実現します。.

制限のない大規模な Concrete CMS ウェブサイト翻訳

Concrete CMSの自動翻訳機能は、膨大なコンテンツと多言語に対応しています。ウェブサイトの全ページをあらゆる言語で無制限に翻訳できるメンバーシッププラン

大画面のスマートフォンアプリでプレゼンテーションをしている女性。.
ノートパソコンでグラフィック画面を表示しながら作業するデザイナー。デザイナーは大きなコンピューターモニターの前に座っている。.

Concrete CMSのシームレスな自動翻訳

Linguise 、AJAXを含む高度な翻訳技術を活用し、訪問者がサイトを閲覧するとすぐにコンテンツを自動翻訳します。これにより、ページやその他の情報を定期的に更新しながらも、顧客はウェブサイトをスムーズに操作できます。これにより、世界中の人々がウェブサイトにアクセスしやすく、使いやすくなるでしょう。.

ダイナミック翻訳についての詳細情報 > 

Concrete CMS 自動翻訳管理システムのその他の機能

AMP多言語ページ

Linguise はGoogle AMP技術と完全に連携しており、多言語ページをAMPバージョンで自動的に読み込むため、追加の手間は必要ありません。すべてのAMPツールと互換性があります。.

コンテンツ検索エンジン

ウェブサイトの検索は多言語ページでも利用できるため、フランス語で検索クエリを実行し、このフランス語で検索結果を取得できます。.

ページの読み込み時間が速い Concrete CMS

Linguise 多言語翻訳には専用のキャッシュサーバーがあり、 Concrete CMS 翻訳が作成される、または更新が必要になると、まず翻訳ページとして即時HTMLキャッシュバージョンを提供できるかどうかを確認します。

Concrete CMS XMLサイトマップの翻訳

Linguise 、メインの Concrete CMS ウェブサイトのサイトマップに基づいてXMLサイトマップを生成します。ボットが新しい多言語コンテンツをクロールしてインデックスすると、自動的に更新されます。複数のサイトマップもサポートされています。

インライン Concrete CMS コンテンツ翻訳

ハイパーリンクや太字テキストなどのインラインコードは、自動翻訳ツールで処理が複雑と見なされます。コンテンツのコンテキストを維持するために、個々の文として再グループ化する必要があります。 Linguise は、HTMLインラインコンテンツの正確な翻訳を提供するカスタムツールを使用します

Concrete CMS 翻訳統合に関する FAQ

インストールは簡単で、 Concrete CMSコア部分を変更する必要はありません。Concrete CMSlinguiseルートディレクトリにConfiguration.phpファイルにAPIキーを挿入し、管理パネル > システムと設定 > SEOと統計 > トラッキングコードLinguise JSスクリプトをサイトのヘッダーに。セットアップには、PHP 7.3以上、 Concrete CMS 9以上、そしてサーバー上でURL書き換えが有効になっている必要があります。

はい、 Linguise ブロック、ヘッダー、メニュー、フッター、コンテンツウィジェットなど、すべてのページ要素を1回の翻訳で処理します。Concrete Concrete CMS 管理画面で各要素を個別に開いて翻訳する必要はありません。自動翻訳を有効にすると、 Concrete CMS ウェブサイト全体が100%翻訳され、コンテンツを更新しても同期された状態が維持されます。.

はい、もちろんです。Linguise Linguise 、国際SEOのあらゆる重要な側面を自動で処理します。翻訳されたURL、多言語XMLサイトマップ、hreflang代替タグ、そして各言語バージョンの正規URLを生成します。これにより、検索エンジンは翻訳されたページを個別にインデックスし、グローバルな検索範囲を大幅に拡大します。.

はい、 Linguise Concrete CMS eコマースウェブサイト向けに、合理化されたソリューションを提供します。商品ページ、説明、その他のカタログ要素を、すべてのアクティブな言語に翻訳します。ソース言語のコンテンツを更新すると、すべての翻訳バージョンが自動的に同期されるため、商品カタログの各言語バージョンを手動で管理する必要がなくなります。.

Linguise 、 Concrete CMS向けに2つの補完的な翻訳エンジンを提供しています。1つ目はGoogle Cloud AI Translationで、85以上の言語で高速かつ信頼性の高いニューラル機械翻訳を提供します。2つ目は Linguise AI Translationモデルで、高度なAI LLM(大規模言語モデル)を搭載し、翻訳品質が重要となるサイトでより高い精度とニュアンスを実現します。.

はい、「ライブエディター」を使用すると Concrete CMS のフロントエンド上の任意のテキスト要素を直接クリックして、リアルタイムで翻訳を編集できます。また、ダッシュボードでプロの翻訳者を招待して直接共同作業を行い、文化や文脈の正確性を高めることもできます。Linguise Linguise 、最高品質の成果物を実現するために、ページの約10%を翻訳者にレビューしてもらうことを推奨しています。.

始めるにはどうすればいいですか?

1. アカウントを作成し、ドメインを登録するには、こちらをクリックしてください >>
2. 関連ドキュメントに従って翻訳を有効にしてください>>