Concrete CMS 多言語および自動翻訳

当社の自動クラウドAI翻訳サービスで、 Concrete CMS ベースのウェブサイトを即座に翻訳します。

Concrete CMS モジュール機能を翻訳

Linguiseのオンラインコンテンツの自動翻訳は、ページ要素を一括で翻訳します。これには、ブロック、ヘッダー、メニュー、フッターなど、ページ上のすべての要素が含まれます。CMS管理画面で個々の要素を開いて翻訳する必要はありません。翻訳はページ全体を一度に処理します。

自動翻訳が有効になると、翻訳はすべてのページを一括で処理するため、Concrete Webサイトの100%が翻訳され、時間の経過とともに100%翻訳されたままになります。

2人のビジネスマンがパズルのピースを持っている、職場でのコラボレーション。

スクリプトを使用してConcreteウェブサイトを自動的に翻訳する方法

複数のアイコンとオプションがあるカメラ設定インターフェイスのスクリーンショット。インターフェイスには、さまざまな設定と進行状況バーが含まれています。

簡単にインストールでき、 Concrete CMS + すべてのPHPサーバーで動作します

わずかな手順で、 Concrete CMS は変更なしで複数の言語を話すことができます。スクリプトをアップロードし、翻訳機能を視覚的に選択して言語設定をアクティブ化すると、ウェブサイトはすぐに複数の言語に堪能になります。そして、最高の部分は? Apache、LiteSpeed、NginX、IISなど、すべてのテクノロジーと互換性があります。 

ConcreteウェブサイトのSEOをすぐに強化する

複数の言語でコンテンツを手動で作成および更新する手間を省きます。 Linguiseを使用すると、ウェブサイトのページ(メニュー、コンテンツウィジェット、フッターなど)を85以上の言語に簡単に翻訳できます。すべてが即座に更新され、完全にインデックス化され、翻訳されたURLと代替リンクが設定されます。

翻訳だけでなく、 Linguise は検索エンジンの最適化プロセスを支援するように設計されています。メタ翻訳から代替URLまで、あらゆる要素がSEOの成功のために最適化されています。グローバルな可視性とSEOランキングを向上させながら、 Concrete CMSとの互換性を維持します。

SEO最適化ツールを備えたコンピューター画面。隣に座っている人。

ビジュアル設定可能な柔軟な言語切り替え

ウェブサイトの翻訳が有効になると、言語切り替えにフラグと言語名を表示する必要があります。私たちのPHPおよびJS自動翻訳スクリプトは、さまざまな統合設計を提供します。言語の要件に応じて、フロントエンドの言語切り替えはポップアップ、ドロップダウン、またはサイドバイサイドで表示できます。

より良いウェブサイト統合のための高度な機能も備えています

Canon PIXMA MX722プリンターのコントロールパネルのスクリーンショット

Concrete CMS eコマース拡張翻訳

Linguise は、 Concrete CMS上に構築されたeコマースウェブサイト向けに合理化されたソリューションを提供し、多言語コンテンツの管理を容易にします。Google Cloud Translationの高度な人工知能を活用して、 Linguise は85以上の言語に自動翻訳を提供します。 

1つの言語で行われた更新は、自動的に翻訳された製品ページが同期されることを保証します。これにより、検索エンジンのパフォーマンスが向上し、顧客のユーザーエクスペリエンスが向上します。各変更を手動で翻訳して同期する必要がなくなり、時間とリソースを節約できます。

Concrete CMS向けの高速で軽量な翻訳

高速でSEOに優しい多言語の Concrete CMS ウェブサイトをお探しですか?私たちの翻訳スクリプトは、速度とパフォーマンスを優先し、訪問者に最高の体験を提供します。 

リモートキャッシュシステムを使用して、サーバーへの負荷を最小限に抑え、ページの読み込み時間を改善します。ページの読み込み速度を向上させます!

これは、PHP CMSのデフォルトの多言語システム(もしあれば)と同等の速度であり、その他の多くの速度最適化が行われています。

AI駆動の洞察を表示するデジタル分析ダッシュボードと対話する人のイラスト。

Concrete CMS フロントエンドからの人間の翻訳者による編集可能

Linguise は自動化されたニューラル機械翻訳を提供しますが、人間の手による微調整で結果をより完璧にすることができます。専門家は、翻訳されたコンテンツの10%をプロの翻訳者がレビューすることを推奨しています。 Linguise は、 Concrete CMSでのこのプロセスを簡素化します。組み込みの翻訳除外および置換ルールにより、翻訳をグローバルに精緻化できます。

ユーザーフレンドリーなフロントエンド翻訳エディタにより、サイト上の編集が簡単になります。任意のテキストを選択してクリックで編集します。 LinguiseのAI翻訳とターゲットを絞ったプロフェッショナルレビューを組み合わせることで、自然で微妙なニュアンスのある翻訳が実現します。

大規模な Concrete CMS ウェブサイトの翻訳、無制限

大画面のスマートフォンアプリでプレゼンテーションを行う女性
グラフィックを画面に表示したノートパソコンで作業するデザイナー。デザイナーは大きなコンピューターモニターの前に座っています。

Concrete CMSのためのシームレスな自動翻訳

Linguise は、AJAXを含む高度な翻訳技術を使用して、訪問者がサイトを閲覧する際にコンテンツを自動的に翻訳します。これにより、お客様はページやその他の詳細を定期的に更新しながらも、スムーズにウェブサイトを閲覧できます。これにより、世界中の人々にとって、ウェブサイトがアクセスしやすく使いやすいものになります。

動的翻訳に関する詳細情報 > 

Concrete CMS 自動翻訳管理システムのその他の機能

AMP多言語ページ

Linguise はGoogle AMP技術と完全に連携しており、多言語ページをAMPバージョンで自動的に読み込みます。すべてのAMPツールと互換性があります。

コンテンツ検索エンジン

ウェブサイトの検索は多言語ページでも利用可能で、フランス語で検索クエリを実行し、フランス語の検索結果を取得できます。

ページの読み込み時間の短縮 Concrete CMS

Linguise 多言語翻訳には専用のキャッシュサーバーがあり、 Concrete CMS 翻訳が行われたり更新が必要になったりした場合、最初にインスタントHTMLキャッシュバージョンを翻訳ページとして提供できるかどうかを確認します。

Concrete CMS XMLサイトマップ翻訳

Linguise は、メインの Concrete CMS ウェブサイトのサイトマップに基づいてXMLサイトマップを生成し、ボットが新しい多言語コンテンツをクロールしてインデックス付けする際に自動的に更新されます。複数のサイトマップもサポートされています。

インライン Concrete CMS コンテンツ翻訳

ハイパーリンクや太字のテキストなどのインラインコードは、自動翻訳ツールで処理が複雑と見なされます。コンテンツの文脈を維持するために、個々の文として再グループ化する必要があります。 Linguise は、HTMLインラインコンテンツの正確な翻訳を提供するカスタムツールを使用します。

始め方

1. アカウントを作成し、ドメインを登録します こちら >>
2. 関連ドキュメントに従って翻訳を有効にします こちら >>

ブラックフライデーセール、クーポンで30%オフ:
ブラックLINGUISE