Bolt CMS の多言語化と自動翻訳

自動クラウド AI 翻訳ツールで、 Bolt CMSベースのウェブサイトを即座に翻訳できます。

遅い Bolt CMS の多言語ソリューションに別れを告げましょう

Linguise は、 Bolt CMS ウェブサイト向けに効率的でSEOに優れた多言語ソリューションを提供します。複数の言語ファイルにウェブサイトのコンテンツを複製する従来の翻訳システムとは異なり、 Linguise はリモートキャッシュを使用して翻訳を保存します。これにより、サーバー上の不要なデータの重複を避け、ページの読み込み時間を改善します。.

Linguise の多言語機能は、 Bolt CMS が標準で提供する範囲を超えています。世界中のターゲットオーディエンスにリーチするために必要なだけの言語にサイトを翻訳する柔軟性を提供します。.

これは、お使いのPHP CMSのデフォルトの多言語システム(ある場合)と同じくらい高速で、さらに 多くの速度最適化も施されています。

画面に Bolt CMS を提示している男性

当社のスクリプトで Bolt CMS ウェブサイトを自動翻訳する方法

 Bolt CMS のロゴが表示されたコンピューター画面の後ろに立っているユーザー。画面には読み込み中のアニメーションが表示されています。.

インストールが簡単で、 Bolt CMS + すべてのPHPサーバーで動作します

Linguise 自動翻訳システムはセットアップが簡単で、 Bolt CMS の変更は必要ありません。スクリプトをアップロードし、有効化したい翻訳機能と言語設定を視覚的に選択するだけです。それだけで、あなたのウェブサイトの100%がすでに多言語に翻訳されています。すべてのテクノロジーと完全互換: Apache、LiteSpeed、NginX、IIS

Bolt CMS のウェブサイトSEOをすぐに向上

Bolt CMS のウェブサイトを手動で多言語に翻訳するのにうんざりしていませんか? Linguise は、多言語コンテンツ作成の手間を取り除きます。当社の自動翻訳ツールは、ページ、メニュー、ウィジェット、フッターを瞬時に20言語に変換します – つまり、翻訳されたURLと代替リンクを備えた200の新しいインデックスページです。.

Linguise は Bolt CMS とシームレスに統合し、検索エンジン向けに翻訳を最適化します。メタデータ、代替URL、その他の重要なSEO要素は自動的に処理されます。言語ごとの適切なSEO実装に悩む必要はもうありません。.

Linguiseを使えば、 Bolt CMS サイトは新市場へ苦労なく拡大できます。当社の自動翻訳システムは、コンテンツを変更するとすべての言語を即座に更新します。手動で翻訳を作成・更新する作業とはおさらばです。.

男性が写っているBolt CMS のウェブサイトのスクリーンショット。これは Bolt CMS のウェブサイトの画像です。.

視覚的な設定が可能な柔軟な言語切り替え機能

ウェブサイトの翻訳を有効化したら、国旗と言語名を表示する言語切り替えボタンを設置する必要があります。当社のPHPおよびJSによる自動翻訳スクリプトは、さまざまな統合デザインを提供しています。言語要件に応じて、フロントエンドの言語切り替えボタンはポップアップ、ドロップダウン、または並列表示で表示できます。.

さらに、より優れたウェブサイト統合のための非常に高度な機能も備えています

Eコマースウェブショップのモバイルレスポンシブデザイン。携帯電話を使っている女性。.

Bolt CMS のeコマース拡張機能の翻訳

Linguise for Bolt CMS は、多言語コンテンツの管理を簡単にします。当社の自動翻訳連携は Google Cloud AI を活用し、商品ページをワンクリックで85以上の言語に変換します。.

Linguise は翻訳版をシームレスに同期するため、商品を1つの言語で更新するだけで済みます。変更は翻訳全体に即座に公開されます。これにより、多言語の商品カタログが同期され、最適なSEOとユーザーエクスペリエンスを実現します。.

言語間でコンテンツをコピーする時間を無駄にするのはやめましょう。 Linguiseの翻訳自動化により、あなたの Bolt CMS eコマースサイトは、すべての市場で常に最新かつ正確な製品情報を提供できます。翻訳の手間は当社にお任せいただき、販売に集中してください。.

クラウドAI翻訳または Linguise AIモデル for Bolt CMS

Linguise は、高品質な翻訳に最適化された高度なAI LLM(大規模言語モデル)を活用した強力な新ソリューション、 Linguise AI Translationの提供開始により、 Bolt CMS の自動翻訳機能を強化します。.

この革新により、 Bolt CMS のウェブサイトオーナー、開発者、ウェブエージェンシーは、正確性が重要なサイトにおいて、さらに高いレベルの翻訳品質を利用できるようになります。 Linguise AI翻訳は、 Bolt CMS 拡張機能の既存のGoogle Cloud AI翻訳とシームレスに統合され、多言語の Bolt CMS プロジェクトにおいて、より高い柔軟性と精度を提供します。.

Bolt CMS の拡張機能を翻訳

Linguiseの Bolt CMS オンラインコンテンツ向け自動翻訳は、ページ上のすべての要素を一度に翻訳します。これにはブロック、ヘッダー、メニュー、フッター、つまりページ上のすべてが含まれます。翻訳するためにCMS管理画面で各要素を個別に開く必要はありません。翻訳はページ全体を一度に処理します。.

自動翻訳が有効になると、すべてのページが一括で翻訳処理されるため、 Bolt CMS の 100% が翻訳され、その後も 100% 翻訳された状態が維持されます。.

ノートパソコンを持ってパズルのピースに座っている女性

Bolt CMS のフロントエンドからすべての自動翻訳をクリックして編集

Linguiseのニューラル機械翻訳は、 Bolt CMS サイト向けに高品質な多言語コンテンツを提供します。しかし、完璧を求めるなら、自動翻訳は専門家によるレビューを受けるべきです。専門家は、翻訳されたページの10%を手動で確認することを推奨しています。.

Linguise は選択的なレビューを簡単にします。組み込みの除外および置換ルールにより、 Bolt CMS サイト全体で翻訳をグローバルに調整できます。直感的なフロントエンドエディターでは、サイト上での迅速な編集も可能です。テキストを選択してクリックするだけで調整できます。 LinguiseのAI翻訳と集中的な人間による磨き上げを組み合わせることで、手作り感のある自然でニュアンスのある翻訳が得られます。. 

画面上のデータを見ている女性のイラスト。彼女は情報を分析しているようです。.

Dynamic Translationで簡単に翻訳

Bolt CMS プラットフォーム上で多言語対応のウェブサイトを運営している場合、コンテンツを自動翻訳できる機能は非常に重要です。. 

Linguise は、AJAXを含む高度な動的翻訳技術を使用して、訪問者がサイトを閲覧する際にコンテンツを即座に自動翻訳します。これにより、ページやその他の詳細を定期的に更新しても、顧客はウェブサイトをスムーズに操作できます。これは、世界中の人々にとってウェブサイトをアクセスしやすく、使いやすくするのに役立ちます。.

動的翻訳の詳細 >

大規模な Bolt CMS ウェブサイトに翻訳の制限はありません

Bolt CMS サイトで大量のコンテンツを無数の言語に翻訳するのに苦労していませんか?当社の無制限翻訳プランなら、その制限を取り払います。.

手頃な価格の1つのサブスクリプションで、すべてのウェブページをあらゆる言語に翻訳できます。当社の 無制限ボリュームプラン では、これらの無制限の翻訳を最低価格で提供できます。コンテンツや言語を選別する必要はもうありません。当社の Bolt CMS 翻訳統合は、必要なあらゆる量の多言語コンテンツ作成を処理します。

 Bolt CMS ダッシュボードを操作するユーザー。.

Bolt CMS 自動翻訳管理システムのその他の機能

AMP 多言語ページ

Linguise は Google AMP テクノロジーに完全対応しており、多言語ページをすべて AMP 版で自動的に読み込むため、手間は一切かかりません。すべての AMP ツールと互換性があります。.

コンテンツ検索エンジン

ウェブサイトの検索は多言語ページでも利用可能になり、フランス語で検索クエリを実行すると、このフランス語の検索結果が得られます。.

ページの高速読み込み

Linguise 多言語翻訳には専用のキャッシュサーバーがあり、翻訳が作成されたとき、または更新が必要になったときに、翻訳済みページとして即座にHTMLキャッシュ版を配信できるかどうかを最初に確認します

XMLサイトマップ翻訳

Linguise は、メインウェブサイトのサイトマップに基づいてXMLサイトマップを生成し、ボットが新しい多言語コンテンツをクロールしてインデックスする際に自動的に更新されます。複数のサイトマップもサポートされています

インラインコンテンツ翻訳

インラインコード(ハイパーリンクや太字テキストなど)は、自動翻訳ツールでは扱いが複雑とされています。コンテンツの文脈を保つために、1つの独立した文としてまとめる必要があります。 Linguise は独自のツールを使用して、HTMLインラインコンテンツを正確に翻訳します

お客様のウェブサイトにインストールいたします

Linguise のインスタント翻訳は、言語を選択してスクリプトを Linguise のウェブサイトに接続するだけでよいため、設定はとても簡単です。とはいえ、弊社が代行することも可能です!

Bolt CMS の翻訳連携に関するFAQ

インストールに Bolt CMS のコア変更は不要です。 linguise フォルダをサーバーのルートディレクトリにアップロードし、 .htaccess ファイルにリライトルールを追加し、メインテーマのレイアウトファイル( /theme/YOUR_THEME/partials/_master.twigにあります)に言語切り替えスクリプトを挿入します。セットアップ全体は10分以内で完了し、 Bolt CMS 5以上、Apache、LiteSpeed、Nginx、IISサーバーに対応しています。

Linguise は、 Bolt CMSのネイティブ機能を超える包括的なSEOソリューションを提供します。各言語ごとにインデックス可能なURLを自動生成し(例: yoursite.com/fr/)、メタデータ(ページタイトルと説明文)を翻訳し、多言語XMLサイトマップを生成し、HTMLヘッダーにhreflang代替リンクを追加します。20言語に対応すると、10ページのサイトが瞬時に200の新しいインデックスページを獲得し、グローバル市場全体でオーガニック検索のフットプリントを倍増させます。

はい、 Linguise は、eコマース拡張機能、AJAXで読み込まれるコンテンツ、メニュー、ウィジェット、ヘッダー、フッターを含むページ出力全体を一度に翻訳します。ソース言語で商品やページを更新すると、すべての翻訳版が即座に自動更新され、手動での操作なしに多言語カタログが同期された状態に保たれます。.

Linguise は Bolt CMS向けに2つの翻訳エンジンを提供しています。Google Cloud AI TranslationはGoogleのニューラル機械翻訳を活用した高速で信頼性の高い翻訳を提供し、 Linguise AI LLMモデルは大規模言語モデルを使用して優れた精度とニュアンスのある翻訳を実現します。どちらのエンジンも同じ統合環境で利用できるため、言語ペアやコンテンツタイプに最適なものを柔軟に選択できます。.

はい、「ライブエディター」を使うと、公開中の Bolt CMS ウェブサイト上で任意のテキスト要素を直接クリックし、その翻訳を即座に編集できます。また、 Linguise ダッシュボードでグローバル置換ルールを適用して、特定の用語を調整したり、サイト全体でブランド名や技術的な文字列を除外したりすることもできます。 Linguise は、最大限の品質を確保するために、プロの翻訳者が約10%のページをレビューすることを推奨しています。.

料金は翻訳された単語数に基づいており、最大200,000語まで月額15ドル(または年額165ドル)からご利用いただけます。すべてのプランには、無制限の言語、無制限のページビュー、および両方の翻訳エンジンへのアクセスが含まれています。ご購読前に、 Bolt CMS プロジェクトで完全な統合をテストできる1か月間の無料トライアルをご利用いただけます。.

はじめかた

1. アカウントを作成してドメインを登録する こちら >>
2. 関連ドキュメントに従って翻訳を有効化する こちら >>