Magento向けの高品質自動翻訳拡張機能

当社の自動で高品質な翻訳プラグインを使用して、 Magento Open Sourceウェブサイトを即座に翻訳します

超軽量の Magento 翻訳システムを体験してください

すべてのeCommerce CMSシステムは複雑で、多数のページ、データベースリクエスト、画像処理を必要とするため、読み込み時間が遅くなります。 Magento 翻訳モジュールを追加すると、さらに遅くなります.

これは、SEOとユーザーエクスペリエンスの観点から、eコマースウェブサイトにとって深刻な問題です。しかし、 Linguiseの多言語インスタント翻訳はリモートキャッシュシステムを備えており、ローカルデータベースにコンテンツを複製することはありません。 その他の最適化も同様です。

キャッシュサーバーの動作を示す図。机に座った人がラップトップの隣にある大きなコンピューターモニターを眺めている。.
さまざまなスポーツウェアアイテムを表示するコンピューター画面

Magentoのためのシームレスな自動翻訳

Magento は、顧客へのリーチを拡大し、ショッピング体験を向上させるために、多言語対応のウェブサイトを必要としています。 Linguise を使用すると、 Magento のウェブサイトをAJAXを使用して動的コンテンツで翻訳できます。ページを更新せずにすべてのコンテンツを自動的に翻訳および管理できます。結果として、ユーザーエクスペリエンスが向上し、ビジネスのリーチが拡大します。. 

ダイナミック翻訳についての詳細情報 >

スクリプトを使用して Magento を自動的に翻訳する方法

スマートフォン、タブレット、携帯電話の画面上のアイコンを指さす女性.

翻訳による変換率の向上

eコマースマーケティングでは、特にナビゲーション中や支払いプロセス中に、変換率を可能な限り高くする必要があります。 Linguiseの Magento インテグレーションを使用すると、製品ページから最終的な支払いまで、すべての言語ですべてのページを翻訳できます。 これにより、変換率が確実に向上します。

Magento のSEOを強化する準備はできていますか?

コンピューターとメガホンを使ってコミュニケーションをとる女性。デジタルマーケティングまたはオンラインビジネスのコンセプト。.

SEOと言えばコンテンツが王様です。つまり、コンテンツの 品質 と 量が重要です。 Magentoのウェブサイトは、毎週更新される何千もの製品をホストできます!ここで私たちの Magento ニューラル機械翻訳が登場します。例えば、10個の新しい製品ページを作成し、それを20言語に展開すると、200個の新しいインデックスされた製品ページになります。ページ翻訳されたURLと代替リンクを生成するため、すべてのページはすべての言語で即座に更新され、完全にインデックスされます。

もちろん、 Linguise は、メタ情報、標準URLなどのすべてのSEO最適化が即座に翻訳されるため、 Magento SEOモジュールとも互換性があります。.

Cloud AI翻訳または Linguise AIモデル( Magento向け)

Linguise は、高度なAI LLMs(大規模言語モデル)によって駆動される強力な新しいソリューションである Linguise AI翻訳の開始により、その Magento 自動翻訳機能を強化します。​この革新は、 Magento ストアのオーナー、開発者、およびeコマースサイトを扱うウェブエージェンシーにとって、最高の翻訳精度を提供します。​

Linguise AI翻訳は、 Magento モジュールの既存のGoogle Cloud AIとシームレスに統合し、マルチリンガルオンラインマーケット向けに、より高い柔軟性と強化された結果を提供します。

視覚的な構成が可能な柔軟な言語切り替えボタン

ウェブサイトの翻訳が有効になると、言語切り替えボタンをフラグと言語名とともに表示する必要があります。PHPとJSの自動翻訳スクリプトは、さまざまな統合設計を提供します。言語の要件に応じて、フロントエンドの言語切り替えボタンをポップアップ、ドロップダウン、またはサイドバイサイドで表示できます。.

より良いウェブサイト統合のための高度な機能も備えています。

モバイルデバイス上のCash Appで、さまざまな機能を表示しています。.

すべての Magento 翻訳を一箇所で行います

Magento のウェブサイトは多くの製品を持つ傾向があり、編集する正しいコンテンツを見つける必要があるため、一部のインスタンスでの翻訳が複雑になります。しかし、統一された管理パネルを使用すると、すべての言語での Magento 翻訳に1つの場所でアクセスできます。そこから、任意の翻訳を編集したり、「テキスト置換」や「テキスト無視」などの翻訳ルールを数回のクリックで製品全体に適用したりできます。.

すべての Magento モジュールと完全に互換性があります

Magento には、クライアントがEショップをカスタマイズするのに役立つ重要なモジュールストアがあります。したがって、製品ページ、カテゴリページ、カートビュー、ヘッダー、フッターなどの翻訳する要素が多数あります。 Linguise は、これらすべての要素を1つのアクションで翻訳します。1つずつ編集する必要はありません。

さらに、 Magento ネイティブ翻訳言語ファイルシステムを使用しているとして、1つの言語に使用していると仮定すると、 Linguise をその上に一時的に追加することができます。.

 Magento プロジェクトに協力するチーム
フロントエンド翻訳

フロントエンドから Magento 翻訳を編集する

Magento 自動ニューラル機械翻訳は、追加の人間の翻訳によって補完することができます。ウェブサイトのピクセルパーフェクトな翻訳を取得するには、プロの翻訳者がコンテンツの10%から20%を確認する必要があります。 Linguise を使用すると、高度なグローバル翻訳除外および置換ルール、およびフロントエンド翻訳ツールを使用することで簡単になります。.

Google Merchant Centerの商品フィードを翻訳する

Google Shoppingは Magento の製品データフィードに接続されており、それがGoogle Shoppingフィードになります。特定の国に製品を販売している場合や、eコマースの範囲を拡大したい場合は、すべての製品情報を翻訳する必要があります。 Linguise はGoogle Merchant Centerの製品フィードと統合されており、自動的に翻訳を行います。

Googleで靴を検索する男性。オンラインショッピング。.

Magento 自動翻訳のその他の機能

AMPとGoogleショッピングのページ

Linguise はGoogle AMPおよびGoogle Shoppingと完全に互換性があります。AMPバージョンですべての多言語ページを自動的に読み込み、多言語製品フィードをGoogle Shoppingに追加します。

Magento 製品カタログ検索

Magento 製品カタログ検索は、多言語ページで利用できます。つまり、 Magento のコンテンツで検索クエリを実行し、自分の言語で検索結果を取得できます。また、サードパーティの検索拡張機能でも動作します。

Magentoにインストールします

Linguise インスタント翻訳は、 Magento 用に簡単にセットアップできます。 Linguise の言語選択のみが必要で、 PrestaShop用の PHP スクリプトをインストールするだけです。ただし、私たちが代行することもできます!

Magento サイトマップ翻訳

Magento は、ショップの商品に基づいて XML サイトマップを生成します。新しい多言語 e コマースページがクロールされ、インデックス登録されると、自動的に翻訳および更新されます。

インライン Magento 翻訳

ハイパーリンクや太字テキストなどのインラインコードは、自動翻訳ツールで処理が複雑と見なされます。コンテンツのコンテキストを維持するために、個々の文として再グループ化する必要があります。 Linguise は、HTMLインラインコンテンツの正確な翻訳を提供するカスタムツールを使用します

高速 Magento ページ表示

Linguise 多言語翻訳には、専用のキャッシュサーバーがあります。翻訳が行われたり、更新が必要になったりした場合、まず、 Magento 翻訳ページとしてインスタント HTML キャッシュバージョンを提供できるかどうかを確認します。.

Magento 翻訳連携に関するFAQ

インストールには、重い拡張機能ではなく軽量なPHPスクリプトを使用するため、パフォーマンスが向上します。スクリプトをサーバーのルートフォルダ(通常は /pub)にアップロードし、APIキーで接続して、サイトのHTML head設定に小さなJavaScriptスニペットを追加するだけです。この設定はすべての Magento 2バージョンで動作し、他のモジュールとの一般的な競合を回避できます。

はい、 Linguise は国際SEOに完全に最適化されています。各言語専用のURL(例: es.yourshop.com または yourshop.com/es)を自動生成し、メタデータを翻訳し、多言語XMLサイトマップを作成します。また、hreflangタグを管理し、Googleが翻訳された商品ページを個別にインデックスできるようにします。

もちろんです。 Linguise は、カート、チェックアウトのステップ、決済ゲートウェイのメッセージなど、すべての動的コンテンツを翻訳します。レンダリングされたHTMLを翻訳するため、AJAXで読み込まれたコンテンツともシームレスに連携し、商品の選択から購入まで完全にローカライズされた体験を実現します。.

はい、 Linguise はあらゆる Magento テーマおよびサードパーティ拡張機能と互換性があります。翻訳はフロントエンドレベルで行われるため、特定の互換性パッチやバックエンド設定を必要とせず、ページビルダー、メガメニュー、カスタムウィジェットからテキストを取得します。.

“ライブエディター”を使用すると、 Magento ストアフロント上で翻訳を直接修正できます。任意のページに移動し、ダッシュボードからエディターを有効にして、テキスト要素をクリックするだけで即座に調整できます。また、グローバルルールを適用して、ブランド名や特定のSKUを翻訳から除外することもできます。.

料金は翻訳された単語数に基づいており、最大200,000語まで月額15ドル(または年額165ドル)からご利用いただけます。すべてのプランには無制限の言語、無制限のページビュー、ニューラル機械翻訳へのアクセスが含まれています。 Magento ストアでの統合をテストするための1か月間の無料トライアルもご利用いただけます。.

始め方は?
1. アカウントを作成し、ドメインを登録します こちら >>
2. 関連ドキュメントに従って翻訳を有効化します こちら >>