Moodle LMS 用自動多言語翻訳拡張機能

自動クラウドベースのAI翻訳サービスを使用して、 Moodle 学習管理システム(LMS)のコンテンツを即座に翻訳します

Moodle コースを即座に翻訳

多言語の Moodle ウェブサイトの維持は困難で、特にコースコンテンツの更新が頻繁な場合はなおさらです。ご心配には及びません。現在、当社の翻訳プラグインは、公開されると自動的に翻訳を処理するように設計されています。 翻訳された各コースページには、固有のURLと言語タグが付けられ、SEOに優れ、すべての言語でリアルタイムに更新されます。

画面上にプロフィールを表示してノートパソコンで作業している人。オンラインデータ分析。.

私たちのスクリプトで Moodle ウェブサイトを自動翻訳する方法

ヘッドセットを着けた男性が画面でデータを提示しています。彼はバーチャル会議に参加しているようです。.

すべての Moodle 翻訳を1か所に

Linguise は Moodleの多言語ウェブサイト管理を簡素化します。メニュー、モジュール、フッターを含む85以上の言語にサイトを翻訳し、すべての翻訳を一元管理された場所に保持します。つまり、 Moodle の管理画面はクリーンなまま保たれ、すべての翻訳は Linguise ダッシュボードで確認できます。さらに、 Moodle からワンクリックで編集するだけで、すべての翻訳を編集することも可能です(詳細は以下をご覧ください)。.

Moodle LMSのSEOを劇的に向上させる準備はできていますか?

すべてのページを迷わず翻訳できるようサポートします。 Linguise を使えば、 Moodleの公開ページを、メニュー、ウィジェット、フッターなどの要素を含めて、20の異なる言語に簡単に翻訳できます。 当社の拡張機能はSEOのベストプラクティスを考慮して設計されているため、複雑な設定を心配する必要はありません。翻訳されたメタタグや代替URLなどの重要な機能は、CMSに関係なくシームレスに処理されます。 

大きな画面の両側に立つ2人の人物。画面にはSEO、虫眼鏡、地球儀が表示されています。画面にはさまざまなデジタル要素が映っています。.

クラウドAI翻訳または Moodle LMS向け Linguise AIモデル

Linguise は、 Linguise AI翻訳の提供開始により、 Moodle の自動翻訳機能を強化します。これは、高品質な翻訳に最適化された高度なAI LLM(大規模言語モデル)を活用した強力な新ソリューションです。.

この革新により、 Moodle のウェブサイト所有者、開発者、ウェブ代理店は、正確性が重要なサイトにおいて、さらに高いレベルの翻訳品質を利用できるようになります。 Linguise AI Translation は、 Moodle プラグインの既存の Google Cloud AI 翻訳とシームレスに統合され、多言語の Moodle プロジェクトにおいて、より高い柔軟性と精度を提供します。.

視覚的な設定が可能な柔軟な言語切り替え機能

ウェブサイトの翻訳を有効化したら、国旗と言語名を表示する言語切り替えボタンを設置する必要があります。当社のPHPおよびJSによる自動翻訳スクリプトは、さまざまな統合デザインを提供しています。言語要件に応じて、フロントエンドの言語切り替えボタンはポップアップ、ドロップダウン、または並列表示で表示できます。.

さらに、より優れたウェブサイト統合のための非常に高度な機能も備えています

 Moodle の画面の前にデスクに座っている女性

Apache、LiteSpeed、Nginx、IISサーバーを備えた Moodle へのインストール

すべての Moodle ページを簡単に翻訳できます。スクリプトをアップロードし、APIキーを入力して、有効化したい翻訳機能と言語設定を視覚的に選択するだけです。すると、ウェブサイト全体が即座に多言語に翻訳されます。この翻訳ソリューションは、Apache、LiteSpeed、Nginx、IISを含むすべての主要なウェブサーバーと完全に互換性があります。.

動的コンテンツの翻訳を体験

Moodle LLMのウェブサイトには、AJAX要素を含む多種多様なコンテンツが存在する場合があります。現在、 Linguise はAJAXなどの動的コンテンツの翻訳をサポートしており、ページを更新することなく100%翻訳することができます。その結果、ユーザーエクスペリエンスが向上し、ビジネスのリーチが拡大します。.

動的翻訳の詳細はこちら >>

人物を指さしているウェブサイトデザインのコンセプト。SEO最適化。.
ウェブサイトのデザインプロジェクトで協力している2人のデザイナー。彼らはコンピューターと植物がある机に座っています。.

Moodle ウェブサイトを無制限に翻訳

制限を気にすることなく、ウェブサイトのコース全体のページを簡単に翻訳できます。 Moodle の自動翻訳は、膨大なコンテンツと多数の言語をサポートします。当社のメンバーシッププランでは、すべての言語であらゆるウェブサイトページの無制限翻訳を提供しており、高い利用量のおかげで、市場で最も手頃なオプションです。.

フロントエンドからの Moodle 翻訳のシンプルで簡単な編集

Linguise は、一元管理されたダッシュボード、AIによる翻訳、プロフェッショナルな結果のための人によるレビューにより、 Moodle の翻訳を簡素化します。当社のユーザーフレンドリーなフロントエンドエディターを使用すると、 Moodle ウェブサイト上で直接編集できます。AIのスピードと人間の正確さを組み合わせて、 Moodle コンテンツの流暢で正確な翻訳を実現します。.

Moodle自動翻訳管理システムの Moodle その他の機能を
もっと見る

AMP 多言語ページ

Linguise はGoogle AMP技術に完全対応しており、 Moodle の多言語ページをすべてAMPバージョンで自動的に読み込むため、手間は一切かかりません。すべてのAMPツールと互換性があります。.

コンテンツ検索エンジン

ウェブサイトの検索は多言語ページでも利用可能になり、フランス語で検索クエリを実行すると、このフランス語の検索結果が得られます。.

Moodle ページの高速な読み込み時間

Linguise 多言語翻訳には専用のキャッシュサーバーがあり、 Moodle 翻訳が作成されたり更新が必要になったりすると、まず翻訳済みページとして即座にHTMLキャッシュ版を配信できるかどうかを確認します

Moodle サイトマップの翻訳

Linguise は、メインの Moodle ウェブサイトのサイトマップに基づいて XML サイトマップを生成し、ボットが新しい多言語コンテンツをクロールしてインデックスするときに自動的に更新されます。複数のサイトマップもサポートされています

Moodle コンテンツのインライン翻訳

インラインコード(ハイパーリンクや太字テキストなど)は、自動翻訳ツールでは扱いが複雑とされています。コンテンツの文脈を保つために、1つの独立した文としてまとめる必要があります。 Linguise は独自のツールを使用して、HTMLインラインコンテンツを正確に翻訳します

Moodle LMS翻訳連携に関するFAQ

Linguiseをセットアップするには、まず Linguiseのダッシュボードで Moodle ドメインを登録し、APIキーを生成します。次に、 Linguise スクリプトをダウンロードして解凍し、 Linguise フォルダを linguise ファイルがホストされているルートディレクトリにアップロードします。最後に、APIキーを Moodle Configuration.php ファイルに挿入し、提供されたJavaScriptスニペットを Moodle プラットフォームに サイト管理 > アピアランス > 追加HTML 経由で追加して、言語切り替え機能を有効にします。

はい、 Linguise は国際SEOに完全に最適化されており、eラーニングプラットフォームの可視性を高めます。URLとメタディスクリプションを自動翻訳し、多言語XMLサイトマップを生成し、hreflangタグやcanonical URLなどの必須HTML要素を実装します。これにより、検索エンジンが翻訳されたコースを正しくインデックスし、国際的な学生に好みの言語で提供できるようになります。.

もちろんです。 Linguise は動的な翻訳トグルを備えており、JavaScriptやAJAXを介して生成または読み込まれたコンテンツを正確に翻訳します。これにより、ポップアップ、動的なクイズ、コースの進捗バー、チェックアウトプロセスなどのインタラクティブな Moodle 要素が、ページを更新することなく即座にローカライズされます。.

はい、 Linguise はグローバルな翻訳除外ルールを提供しており、これは教育プラットフォームに特に役立ちます。ダッシュボードから、特定の技術用語、ブランド名、またはインラインのコース教材が翻訳されないようにするルールを作成でき、すべての Moodle コンテンツ全体で明確さと正確さを確保できます。.

Linguise は高品質な自動AI翻訳を使用していますが、直感的なフロントエンドのライブエディターも備えています。このツールを使うと、あなた自身、または協力しているプロの翻訳者が Moodle サイトを閲覧し、任意のテキストをクリックしてページ上で直接、迅速かつ文脈に沿った調整を行えるため、文化的・技術的な正確性を完璧に保つことができます。.

料金は翻訳された単語数に基づいており、最大200,000語の翻訳で月額15ドル(または年間165ドル)からご利用いただけます。StartプランやProプランを含むすべてのサブスクリプションプランでは、言語数無制限、翻訳済みページビュー無制限、そしてプレミアムなCloud AI翻訳へのアクセスが提供されます。 Moodle プラットフォームでサービスをお試しいただけるよう、クレジットカード不要の1ヶ月間の無料トライアルから始められます。.

はじめかた

1. アカウントを作成してドメインを登録する こちら >>
2. 関連ドキュメントに従って翻訳を有効化する こちら >>