Linguise サービスについてご質問があれば、すぐに回答いたします。
ボンジュール、
Avant de me lancer... J'ai plusieurs question au sujet de l'intégration de Linguise sur un site WordPress :
- Est-il 互換の avec le plugin オールインワン SEO は WordPressに注力し、SEO の翻訳や説明に注力しますか?
- 記事やページのバージョンを確認できますか?
- URL est-elle conservée pour lesarticle dans leur langue d'origine ?例として「domain.com/en/article1/」などの言語のバージョン情報を管理する URL は、英語での翻訳を可能にしますか?
ありがとう!
心から感謝します。.
ボンジュール、
質問に対する回答:
1. オールインワン SEO との互換性: WordPressと互換性のある Linguise プラグイン SEO を提供し、オールインワン SEO を構成します。 SEO の評価と説明を統合し、研究の最適化を保証します。.
2. バージョン管理のストック: 記事とページのバージョン管理は、ストック管理クラウドとローカル ベースの安全性を確保するために行われます。ノートルシステムは効果的なトラダクション、安全性を確保し、アクセシビリティと同期性を備えたサイト WordPressを提供します。 Vous pouvez toujours gérer la traduction depuis votre compte de tableau de bord Linguise。 Live Editor を参照して、実用的な情報を収集してください。.
3. URL および言語の表示の保存: 「domain.com/en/article1-in-english/」の URL の構造。 L'URL sera également traduite。ウェブサイトのサイトの情報 (URL のトラデュイレなし)、URL のトラダクションを許可するオプションはありません。.
J'espère que cela clarifie votre préoccupation、si vous avez d'autres préoccupations、n'hésitez pas à nous contacter !
心より感謝申し上げます。
-------------------- 英語訳 --------------------
こんにちは、
はい、喜んでご質問にお答えします。
1. All in One SEOプラグインとの互換性: Linguise 、All in One SEOを含む WordPress向けの様々なSEOプラグインと互換性があります。この統合により、タイトルとSEOディスクリプションの翻訳が可能になり、翻訳されたコンテンツが検索エンジン向けに最適化された状態を維持できます。.
2. 翻訳版の保存:記事やページの翻訳版は、クラウドストレージとお客様のローカルデータベースに安全に保存されます。Linguiseのシステムは翻訳を効率的に管理し、 WordPress サイトへの容易なアクセスと同期を保証します。Linguise Linguise ボードアカウントからいつでも翻訳を管理できます。SEO対策として、ライブエディターツールをご利用いただくことで管理できます。.
3. URLと言語インジケーターの保持:翻訳後のURL構造は「domain.com/en/article1-in-english/」となります。URLも翻訳されます。URLを翻訳せずに元のウェブサイトに表示したい場合は、URL翻訳を無効にするオプションもご用意しています。.
これでご懸念が解消されたかと思いますが、他にご懸念がございましたら、遠慮なくお問い合わせください。
よろしくお願いします、
@naufal 適切な対応をしてください。.
Permettez-moi deux autre の質問:
- 4 : Linguise、言語など、さまざまな言語を使用して、レゾンを注ぐことができます... 保守派の記事やページは、地域のノートルダム基地に基づいた情報を提供しますか?
5 - Peut-on choisir les Article que l'on veut traduire, et ceux que l'on veut traduire ? J'ai plus de 6,000 の記事 sur mon site, que me conseillez-vous ?
ありがとう。.
心から感謝します。.
ボンジュール、
Bien sûr、
1. Oui、la traduction sera toujours enregistrée。 Cependant、si vous l'arrêtez、vous ne pourrez plus accéder à la traduction。 Linguise SaaS (Software as a Service) モデルの基礎となる
2. トラダクションに関する有効性を考慮した提案は必要ありません。 Grâce aux règles、vous pouvez exclure les traductions en fonction de critères tels qu'un mot spécifique、le contenu (sélecteur CSS)、l'URL など。S'il ya des éléments de contenu spécifiques que vous préférez ne pas traduire、les règles効果を除外するためのフォーニッセント・ル・モエン・デ・レス。.
Pour plus de details, vous pouvez vous référer à notre document : Règles Linguise
心より感謝申し上げます。
こんにちは、
-------------------- 英語訳 --------------------
もちろん、
1. はい、翻訳は保存されます。ただし、停止すると翻訳にアクセスできなくなります。Linguise Linguise SaaS(Software as a Service)モデルに基づいています。.
2. 翻訳を効率的に管理できるルール機能をご用意しています。ルールを使用すると、特定の単語、コンテンツ(CSSセレクター)、URLなどの条件に基づいて翻訳を除外できます。翻訳したくないコンテンツがある場合は、ルールを使用することで効果的に除外できます。.
詳細については、次のドキュメントを参照してください: Linguise Rules
よろしくお願いします、
返信を残す