デジタル産業の構築は容易なことではありません。特に世界市場への進出となるとなおさらです。顧客の技術的なニーズから生じる課題など、多くの課題と努力を克服しなければなりません。.
Xpert.Digitalのストーリーをご紹介します。Xpert.Digitalは、SEOとSEMの分野における世界的なパイオニアの一つです。Xpert.Digitalの成功ストーリーと、多言語ウェブサイトの最適化によって目標を達成し、デジタル業界で生き残るために彼らがどのように取り組んでいるかを見てみましょう。
Konrad Wolfensteinは2000年代初頭にドイツで事業を開始し、Xpert.Digitalという名称でB2Bおよび中小企業をターゲットとしています。同社は、特に工業および機械工学分野において、デジタル化、物流、再生可能エネルギーのパイオニアとして活躍しています。.
コンラッドは、大規模駐車場を太陽光発電システムで覆うなど、複数のデジタル開発プロジェクトに携わってきました。彼らは、スマートシティ、スマートロジスティクス、スマートファクトリーといった取り組みに焦点を当て、再生可能エネルギーと物流に関する都市化の研究に深く関わってきました。.
Xpert Digital は、ソーシャル メディア、拡張現実、人工知能を通じて、子供のような好奇心と実用的なビジネス モデルを組み合わせています。.
「Xpert.Digitalは、すべての質問に答え、ソリューションを開発し、プロジェクト管理プロセスを通じて完了までクライアントをさらに導くよう努めています。」
世界中にサービスを拡大するために、多言語ウェブサイトは国際市場の注目を集める戦略の 1 つです。.
彼らのビジネスにおける最大の課題の一つは、複雑で説明が煩雑なサービスや製品を扱う産業や機械工学において、最適なソリューションを見つけ出し、迅速に成果を出すことです。顧客はB2B企業と中小企業であるため、柔軟性とスピードが重要な考慮事項です。彼らは迅速な行動と、これらの課題を克服する能力への自信を築く必要性を認識しています。
これには、高い柔軟性と、ミスへの対応とソリューションの改良に対する専門的なアプローチが求められます。彼らの目標は、市場での競争だけでなく、革新的なソリューションによって既存市場と新興市場の両方を形成し、専門化することです。.
Xpert.Digitalはシンプルなブログとしてスタートしましたが、今ではデジタルと業界情報の主要なハブへと成長しました。このプラットフォームでは、幅広いトピックを網羅した2,500件以上の専門家による記事と400件以上のPDFドキュメントを提供しており、すべて無料でダウンロードできます。.
Xpert.Digitalの成功は、パートナーと緊密に連携し、トレンドを先取りし、新たな課題に取り組むことに支えられています。しかし、この分野のリーダーであるためには、ドイツ語や英語を話せるだけでは不十分です。Xpert.Digitalのパートナーの多くは国際的なチームで働いており、全員がドイツ語を流暢に話せるとは限りません。また、英語への翻訳も必ずしも完璧ではありませんでした。そのため、特にドイツ国内外において、世界中のユーザーにリーチすることが困難でした。.
この問題を解決するため、Xpert.DigitalはLinguise翻訳精度を向上させています。ドイツは人工知能（AI）の先進国であるため、AIを活用してコンテンツを多言語で提供することは理にかなっています。Linguise導入により Linguiseは現在18の言語でコンテンツを提供できるようになり、より幅広いユーザー層にコンテンツを提供できるようになりました。Xpert.Digitalは、ドイツ語、英語、ポーランド語、フランス語、イタリア語、中国語、日本語、チェコ語、ロシア語、ハンガリー語、スペイン語、ポルトガル語、アラビア語、ヒンディー語、インドネシア語、トルコ語、韓国語、アフリカーンス語の17言語を活用し、世界中のユーザーに効果的にリーチしています。
ビジネス向け多言語ウェブサイトの管理は、必ずしも順調に進むとは限りません。以前のプロジェクトで、Xpert Digitalチームはサードパーティと連携し、多言語サイトの管理は複雑でエラーが発生しやすく、時間がかかることを発見しました。また、テクノロジーがうまく機能しない場合、時間の経過とともにユーザーエラーが増えるなど、フラストレーションが溜まることもあります。.
技術的なアップデートや拡張には、継続的なトレーニングと調整が必要になることがよくあります。多言語サイトに言語を追加するにつれて、課題と技術的な要求は大幅に増加します。そのため、8言語以上で正常に機能する多言語ウェブサイトを見つけることは稀です。.
Linguiseを発見してから、ウェブサイトの翻訳が格段に簡単になったことに気づきました。LinguiseLinguiseおかげで、複雑な設定をすることなく、より効率的に作業できるようになりました。Xpert Digital はウェブサイトの翻訳を簡単に有効化できるため、国際的な検索ランキングの向上にも貢献しています。これには、特別なURL、言語タグ、翻訳されたXMLファイルの自動作成などが含まれており、これらはすべてウェブサイトのグローバルなパフォーマンス向上に貢献しています。
インタビューの最後の部分では、Xpert Digital は、すべての企業が大きな問題なくシームレスに Web サイトを使用して世界展開を開始するための洞察も提供しています。.
「 Linguise を導入した中小企業のメリットは、より迅速かつ柔軟な対応が可能になり、大企業の組織的取り組みに対して決定的な優位性を獲得できることです。」
Linguise活用することで、Xpert Digital は国際市場への事業拡大を容易に実現しました。同社は、ウェブサイトを複数の言語は時間がかかり、チームにとって負担が大きいことを認識していました。Linguise を導入したことでLinguise SEOサポートも活用しながら、ウェブサイトを17言語に迅速かつ容易に翻訳できるようになりました。このツールにより、専門家はより重要なタスクに集中し、より効率的に作業を進めることができます。
主要市場での製品の認知度を向上させ、より優れたローカライズされたユーザー エクスペリエンスを提供することで、Xpert Digital は新規市場への参入に成功し、プラスの影響を与えました。.
