目次
Googleアナリティクスと Linguise
まず朗報です。Google Analyticsをはじめとする各種統計追跡ツールは、 Linguise を生成します SEOに最適化された多言語 。多言語ページがインデックスされるために必要なのはこれだけです。
つまり、ウェブサイトで Google Analytics が有効になっている場合、 Linguiseによって多言語ページが生成された直後に、多言語の訪問が追跡されます。.
言語と場所の使用
この例では、 すべてのギリシャ語ページのベースURLはhttps://www.domain.com/el/になります。
Google アナリティクスの言語
Google Analyticsは、訪問者がコンピューターに設定したすべての言語ではなく、「優先言語」を追跡すると主張しています。 これは、Accept-Languageヘッダーから情報を取得していることを意味します。たとえば、私がフランス語を話す場合、ブラウザの言語設定をフランスからのフランス語、カナダからのフランス語、または単にフランス語に設定できます。
これは、言語別の多言語統計の使用において注意が必要な点です。1 つの言語に 10 個のエントリが存在する場合があります。.
この例では、 フランスのフランス語は1368人のユーザーを生成し、フランス語のグローバル設定のユーザーは699人のユーザー訪問を生成しました。
すべてのフランス語ブラウザをフィルタリングするには、基本フィルタを使用できます。Linguise Linguise fr-caのようなサブ言語タグを生成せず、言語はfrに設定されるため、カナダフランス語圏のユーザーは問題なく読み取ることができ、検索エンジンにもインデックスされます。.
Googleアナリティクスの場所
場所は言語とは異なり、訪問者の出身国／州／都市です。スペイン語圏の訪問者が全員南米出身の場合、スペイン語圏では良いパフォーマンスを発揮できますが、スペイン国内ではそれほど良いパフォーマンスは期待できません。.
これは、国別の訪問を確認するのに非常に役立ちます...ここでは米国のみです。.
国別と言語別の訪問数を組み合わせることもできます。そのためには、国を選択し、左上のフィルター 「セカンダリディメンション」言語ディメンションを選択します。
両方のディメンションをアクティブにすると、国/州ごとに言語が使用されている場所を識別できます。.
この例では、 米国国内で、中国語を使用している訪問者が15人おり、ケンタッキー州からあなたのウェブサイトに接続しています。
言語別・国別獲得レポート
言語と国はどちらも、すべての分析レポートの標準ビューに読み込むことができるディメンションです。トラフィック獲得も例外ではありません。アクセスするには、 Google Analytics > 獲得 を
関心のあるディメンション（例えば「ソーシャル トラフィック獲得」など）をクリックします。そこからセカンダリ ディメンションを使用して、トラフィックを言語または国別に並べ替えることができます。.
言語と国別の行動レポート
言語と国はどちらも、すべての分析レポートの標準ビューに読み込むことができるディメンションです。トラフィック行動も例外ではありません。アクセスするには、 Google Analytics > 行動
興味のある統計情報をクリックします。「すべてのページ」を選択すると、言語別にURLを素早く特定できます。そこからセカンダリディメンションを使用して、ページを言語または国別に並べ替えることができます。.
言語別にレポートを作成して保存する
ご覧いただいたように、このようなビューやディメンションを作成するにはかなりの時間がかかります。これで、アナリティクス レポートにすばやくアクセスできるように保存する準備ができました。 、[動作] > [すべてのページ] レポートから、高度なフィルターを適用してみましょう。
次に、正規表現を使用して多言語ページのみを対象とするようにフィルタを次のように設定します。 Include > Page > Matching RegExp >
/fr/|/de/|/ru/
この例では、 フランス語、ドイツ語、ロシア語のページのみを含むレポートを生成します。
最後に、画面の右上にある 「保存」をクリックします。
作成したカスタムレポートは、左側のメニューから「カスタマイズ」＞「保存済みレポート」を選択してアクセスできます 。
