多言語ウェブサイトを作成する際には、言語切り替え要素に特に注意を払うことが重要です。これは、ユーザーが言語を切り替えたいときにこのセクションを頻繁に訪問するためです。.
PrestaShop の多言語サイトを所有している方も同様です。したがって、 PrestaShop の言語スイッチャーをフレンドリーで、アクセス可能で、簡単に使用できるように作成することが重要です。.
この記事では、 PrestaShop の言語スイッチャーの設定方法について説明します。したがって、 PrestaShop の多言語ウェブサイトまたはeコマースの所有者の場合は、この記事を最後まで読んで、完全なガイドを取得してください！
なぜ言語スイッチャーは多言語ウェブサイト PrestaShopにとって重要なのですか?
言語切り替えツールは、多言語Webサイトに存在しなければならない要素の 1 つです。ユーザーが言語を切り替える際に頻繁にアクセスして使用するためです。.
言語を切り替えるために使用される以外に、 PrestaShop 多言語ウェブサイトの言語切り替えの重要性は何ですか？以下の完全な説明をご覧ください。.
- ユーザーエクスペリエンスの向上: 容易にナビゲートできる言語切り替えは、言語間のスムーズな移行を促進し、ユーザーのナビゲーションとコンテンツの理解を簡素化します。この強化は、全体的なポジティブなユーザーエクスペリエンスに貢献し、フラストレーションを最小限に抑え、ユーザーエンゲージメントを高めます。
- 直感的なナビゲーション: 言語切り替えは簡単に発見でき、ユーザーフレンドリーである必要があります。優れたデザインのインターフェイスにより、スイッチャーが目立つように配置され、明確でわかりやすいアイコンまたはラベルが使用され、ユーザーが簡単に言語を切り替えられるよう促します。
- 直帰率の低下: ユーザーフレンドリーな言語切り替え機能は、直帰率の低下に貢献します。訪問者が素早く言語を選択できると、ウェブサイトに留まり、コンテンツを探索し、潜在的にコンバージョンする可能性が高まります。
- 効果的なコミュニケーション: 言語スイッチャーは、ユーザーと効果的にコミュニケーションする必要があります。明確で簡潔なラベルまたはシンボルは、利用可能な言語オプションを伝えるのに役立ち、混乱を軽減し、ユーザーが情報に基づいた選択を行えるようにします。
- SEO最適化: 検索エンジンは、ウェブサイトをランク付けする際にユーザーエクスペリエンスを考慮します。適切に実行されたユーザーフレンドリーな言語スイッチャーは、SEOにプラスの影響を与え、さまざまな言語で検索するユーザーへのサイトの可視性とアクセシビリティを向上させます。
- 言語パフォーマンス測定: 一部の言語スイッチャーモジュール（例：Linguise）は、言語パフォーマンス分析を提供し、各言語バージョンがサイト上でどのように機能しているかを確認できます。これにより、実際のユーザー データに基づいて言語戦略を最適化できます。
PrestaShopの言語スイッチャーを設定する方法は？
言語スイッチャーは通常、翻訳サービスによって提供される要素または機能の 1 つであり、ユーザーはそれをカスタマイズするだけで済みます。.
ただし、すべての翻訳サービスが、簡単に変更でき、柔軟で、さまざまなカスタマイズを提供する言語切り替え機能を提供しているわけではありません。.
ただし、 Linguise は、フレンドリーでカスタマイズしやすい PrestaShop 言語切り替えツールをお探しの皆様にとって最適なソリューションとなります。.
Linguise 自動翻訳 は、わずか数秒で自動翻訳できるウェブサイト翻訳サービスです。40以上のCMSプラットフォームと統合されており、 の自動翻訳も含まれます。PrestaShop
Linguiseを使用すると、訪問者が使いやすいフレンドリーな PrestaShop ウェブサイト言語切り替えを作成できます。これにより、特別なメリットが得られます。言語切り替えウェブサイト PrestaShopを設定するには、いくつかの手順があります。ここではいくつかの手順を紹介します。.
ステップ1: Linguise 無料アカウントの登録
LinguisePrestaShop eコマースを翻訳できるようにするには、Linguiseプラットフォームにアカウントを登録する必要があります。Linguiseでは、サービスで利用可能なさまざまな機能にアクセスできる1か月間の無料トライアルも提供しています。
ステップ2：ドメインウェブサイト PrestaShopを追加する
次のステップでは、ウェブサイトのドメインを追加します Linguise ダッシュボードに追加します。一部の情報を入力する必要があります。
- アカウント
- URL
- プラットフォーム、 PrestaShopを選択
- 言語
- 翻訳言語
- URLを翻訳する
次のステップは、APIキーを有効にして言語URLを設定することです。ウェブサイトドメインの追加方法の詳細な手順については、 をインストールするガイドを参照してください。Linguise 自動翻訳を PrestaShop にインストールするか、以下のビデオチュートリアルをご覧ください。
ステップ3: 有効化された言語切り替え
すべての設定が完了したら、次のステップでは言語切り替え設定を入力し、ユーザーが言語を切り替える際に便利なようにフラグを表示します。これを行うには、Linguiseダッシュボードで利用可能なコードをコピーし、Linguiseダッシュボード > 設定 > クリップボードにコピーに進みます。
上記のスクリプトをページのヘッダーに挿入します。例: …/themes/your-theme/templates/_partials/head.tpl
言語スイッチャーの高度なカスタマイズは、以下の手順で行うことができます。.
ステップ4：メイン表示の設定
このステップでは、Linguise ダッシュボード > 設定 > 言語フラグ表示で見つけることができる言語スイッチャーのデザインをさらに設定します。
最初のセットアップでは、メインの表示を構成します。いくつかの部分に注意が必要です。.
最初に言語リストの表示形式があります。ここでは、並べて表示、ドロップダウン、またはポップアップの 3 つの利用可能なオプションから選択できます。次に、左側に、各リスト形式のプレビューが表示されます。.
最初のフォームは以下のように並んでいます。.
2番目の形式は以下のドロップダウンです。.
最後にポップアップフォームがあります。.
次に位置を設定します。この位置オプションは、言語切り替えツールを配置する場所を示します。利用可能なさまざまな位置オプションから選択できます。訪問者が見つけやすい位置を選択してください。.
最後に、フラグと言語名、フラグと短い名前、またはフラグのみの組み合わせを選択します。.
ステップ 5: フラグのデザインを設定する
メインの表示の下に、フラグのデザイン設定があります。一部の設定オプションは、次の画像にあります。.
- 言語名の表示: 国名または言語名に基づいて表示名を選択できます。たとえば、「German」または「Deutsch」などです。
- 英語の国旗の種類: このオプションは、複数の種類がある言語（例:「英語（アメリカ）」または「英語（イギリス）」（スペイン語、台湾語、ドイツ語、ポルトガル語など）に使用します。
- フラグスタイル: フラグアイコンの形状を測定するために使用します。丸または四角（長方形）かどうか。
ステップ6: 国旗の色とサイズを選択する
フラグのデザインを設定した後の次のステップは、色、サイズ、その他のさまざまな要素を調整することです。以下の表示では、複数のカスタマイズ可能な設定があります。
- 旗の境界線の半径: 長方形を使用する場合の境界線の半径をピクセル単位でカスタマイズします。
- 言語名の色: 言語名のデフォルトのテキスト色を選択します。
- ポップアップ言語の色: ポップアップまたはドロップダウン領域の言語タイトルの色。
- フラグのサイズ: フラグのサイズを調整します。
- 言語名のホバー色: 言語名のマウスホバーテキストの色。
- ポップアップ言語ホバー色: マウスがポップアップまたはドロップダウンの言語タイトルのテキスト色にホバーします。
ステップ7：フラグのボックスシャドウを調整する
最終段階では、フラグのシャドウ設定を行うことができます。最初の設定では、Webサイト上の各フラグのシャドウを定義でき、次の設定では、ホバー時の言語フラグのシャドウを設定できます。.
そうであれば、言語スイッチャーのカスタマイズを保存するために保存を選択することを忘れないでください。
PrestaShopの言語スイッチャーを設定した後、ここに言語スイッチャーの結果があります。
言語スイッチャーを最適化するためのヒント PrestaShop
PrestaShop の言語切り替えを最適化することは、異なる言語を話すお客様にシームレスでユーザーフレンドリーな体験を提供するために不可欠です。 PrestaShopの言語切り替えを最適化するためのヒントをいくつか紹介します。.
- 言語のインストールと有効化: サポートしたいすべての言語がPrestaShopストアにインストールされ、有効になっていることを確認します。これは、「国際」タブの下にある「ローカライゼーション」セクションで行うことができます。
- 明確な言語切り替えを使用する: 言語切り替えをウェブサイトのヘッダーまたはフッターに目立つように配置します。各言語の明確で認識しやすい言語アイコンまたは国旗を使用して、ユーザーが直感的に操作できるようにします。
- 言語名を考慮する: 国旗を使用する代わりに、ネイティブ形式の言語名を使用することを検討します。国旗は、一部の言語が異なる国で話されており、異なる国旗を持つ可能性があるため、混乱を招く可能性があります。
- 言語のフレンドリーURLを有効化: 各言語のSEOに適したURLを有効にします。これは、「設定」セクションの「SEO & URL」タブで行うことができます。これにより、検索エンジンが各言語のページを正しくインデックスするのに役立ちます。
- デフォルト言語の設定: お客様のストアのデフォルト言語を設定します。これは、訪問者が最初にサイトにアクセスしたときに表示される言語です。デフォルト言語は「ローカリゼーション」セクションで設定できます。
- 言語固有のコンテンツを最適化: 製品説明、メタタグ、その他のコンテンツが各言語に正確に翻訳されていることを確認します。これは、SEOと異なる言語のユーザーに意味のある体験を提供するために重要です。
- 言語の自動検出を有効にする: ユーザーのブラウザ設定に基づいて言語の自動検出を実装することを検討します。これにより、訪問者にとってよりパーソナライズされた体験を提供し、自動的に優先言語でコンテンツを表示できます。
- 言語スイッチャーの一貫性を保つ: ウェブサイトのすべてのページで言語スイッチャーの一貫性を維持します。ユーザーは、どのページにいても簡単に言語を切り替えられる必要があります。
これらのヒントに従うことで、 PrestaShopでより効果的でユーザーフレンドリーな言語切り替えを作成し、多様なオーディエンスに対応し、ストアのショッピング体験を向上させることができます。.
PrestaShop の言語切り替えを設定するには Linguiseを使用してください！
これで、 PrestaShopの言語スイッチャーの設定が完了しました。言語スイッチャーを作成すると、いくつかの利点があります。その後、上記で説明したポイントに従って最適化することを忘れないでください。.
言語スイッチャーの適切な最適化により、ユーザーエクスペリエンスが向上します。.
何を待っていますか？Linguiseアカウントを登録し、PrestaShopウェブサイトを登録して、言語スイッチャーを設定し、より良いユーザーエクスペリエンスを提供します。
