ウェブサイトにWPMLプラグインの代替品をお探しですか？どのプラグインを使えばいいのかまだ迷っていませんか？訪問者の母国語に合わせてコンテンツを翻訳するために、翻訳プラグインが必要なサイトです。.
WordPress CMSには、無料または有料でダウンロードできる翻訳プラグインが数多くあります。その一つがWPMLです。しかし、 Linguiseという代替プラグインもご用意しています。.
では、なぜ Linguise はWPMLの代替としてふさわしいのでしょうか？この記事では、 Linguise とは何かからその優れた機能まで、詳しく解説していきます。
Linguise と WPML の違いは何ですか?
Linguise WordPressの両方に対応した自動サイト翻訳サービスです。ユーザーの利便性向上のため、直接インストールして有効化できるWordPress Linguiseプラグイン
ニューラル ネットワーク翻訳テクノロジーを使用すると、世界中の視聴者を獲得できます。.
ターゲットオーディエンスを拡大し、ビジネスパフォーマンスの向上に貢献します。LinguiseLinguiseご利用いただくと、翻訳を管理するための様々な機能がご利用いただけます。まずLinguiseWordPress形式の拡張機能で、言語選択と国旗の設定が可能です。興味深いと思いませんか？
前述の通り、 Linguise WPMLの最良の代替手段となり得ます。WPMLは、自動翻訳オプションを備えた初の手動翻訳プラグインです。WPMLを使用すると、多言語の投稿を言語ごとに1つの投稿にまとめることができます。WPMLは65言語に対応しています。
それでは、ウェブサイトの翻訳に Linguise 最適な選択肢となる理由は何でしょうか?
Linguise WPML の代替となるのはなぜですか?
Linguise NMT（ニューラル機械翻訳）技術を採用しており、他の翻訳サービスの中でも最高クラスのプラグインとなっています。この技術により、翻訳結果の品質は人間による翻訳よりも90%向上します。.
ウェブサイトのコンテンツは自動的に翻訳されますが、 Linguise SEO 最適化もサポートしているので、ご安心ください。.
Linguiseの利点について詳しく知るために、一つずつ説明していきましょう。.
Linguiseは80言語、WPML は65言語
Linguise 、豊富な言語オプションを備えたサービスです。サイトのコンテンツを翻訳する際に、80以上の言語から選択できます。そのため、たくさんのコンテンツを一つずつ作成する必要はなく、デフォルトで1つのコンテンツを作成し、複数の言語で翻訳を設定するだけで済みます。.
利用可能な言語はLinguiseで確認できます。
1ヶ月間の無料トライアルでは、メンバーシップ登録後、すべての新規ドメインでご利用いただけます。トライアル期間中は、お好きな言語を自由にご利用いただけます。その後、プレミアムパッケージにアップグレードすると、ウェブサイトで提供したい言語の数に制限がなくなります。.
Linguise の言語選択肢はWPMLよりも確かに豊富です。WPMLの公式ウェブサイトからもわかるように、対応言語は65言語未満です。.
これが、 Linguise WPML の最良の代替手段となり得る第一の理由です。.
WPMLの自動翻訳価格
WPMLではなく Linguise 使うべきもう1つの理由は、その手頃な価格です。Linguiseサービスを Linguise ウェブサイト向けの最も人気のある自動翻訳ツールと比較しました。.
その結果、 Linguise は手頃な価格でありながら、ユーザーが必要とする機能を提供するサービスとなっています。.
ビジネス版でWPMLを使用するには、年間99ドルを支払う必要があります。ただし、自動翻訳オプションを利用するには、さらに料金を支払う必要があります。.
以下は、5言語で20万語を翻訳する場合のWPMLの料金シミュレーションです。料金は637ドルです。つまり、年間99ドル＋637ドル＝約737ドルの費用がかかります。.
なお、同じく20万語収録で使える言語数に制限がない Linguise では、たったの165ドルでご提供しております。.
ここから、 Linguise より手頃な価格であり、WPML の代替として使用できることがわかります。.
自動翻訳の1ヶ月無料トライアル
ツールやプラグインを使いたいユーザーは、当然ながらまず試用期間を利用します。ただし、すべてのサービスが無料試用期間を提供しているわけではありません。.
WPML と同様に試用期間を設けていませんが、クレジットカード情報の入力を必要とせず1か月間の無料試用期間を提供している Linguiseとは異なります。.
Linguise および WPML ダッシュボード: 翻訳ルール、統計...
Linguise 、初心者でなくても直感的で分かりやすい画面を備えており、その一つがダッシュボードのサポートです。すべてのプラグインや翻訳サービスが、翻訳を管理するための独立したダッシュボードを提供しているわけではありません。.
しかし、 Linguise 翻訳設定を容易にするためにこの機能を提供しています。コンテンツ、テーマ、プラグインなど、あらゆる設定が可能です。ダッシュボードには、ルールメニュー、翻訳、翻訳ライブエディターなど、様々なメニューがあります。.
一方、WPML はダッシュボードを提供しますが、インターフェースは翻訳するコンテンツによって異なります。.
さらに、 Linguise ダッシュボードは、フレンドリーでインタラクティブ、そして非常にモダンな外観を備えているため、ユーザーはテクノロジーをあまり理解していなくても、簡単に飽きたり混乱したりすることはありません。.
WPML または Linguiseの無料インストールサービスはありますか?
このような特典は他の翻訳サービスでは見つかりません。WPMLも同様です。他の翻訳プラグインでは、個別にインストールする必要があります。.
マルチプラットフォーム、マルチCMSサポート
LinguiseWPMLの代替となり得るもう一つの理由は多くのCMSと連携してWordPressだけでなく、LinguiseCMSに接続することも可能です。
- Joomla
- Drupal
- WooCommerce
- OpenCart
- PrestaShop
- Magento
そのため、 WordPress 以外のCMSユーザーも心配する必要はありません。Linguise Linguise サイト翻訳サービスとして引き続きご利用いただけます。.
これはWPML（WordPress 多言語プラグイン）とは異なります。名前から判断すると、このサービスは WordPress プラットフォーム上で動作するように特別に設計されていることが既に分かります。.
WPML または Linguiseでの無制限の自動翻訳?
このサービスは大規模パッケージに適用されます。このパッケージを選択すると、翻訳できる単語数に制限はありません。サイトの各ページの単語数に関係なく、 Linguise 翻訳可能です。.
新しいコンテンツを作成すると、 Linguise それを自動的に翻訳し、訪問者に表示されるようサーバー上に保存します。.
単語だけでなく、翻訳されたページビューも無制限に得られます。.
それに加えて、最高レベルの WPML パッケージでは、無制限の単語翻訳機能は提供されず、代わりに 1 か月あたり約 19,000 クレジットの制限があります。.
インストール時にすべてのウェブサイトのコンテンツを翻訳
Linguise WPMLの代替として優れた選択肢である最後の理由は、インストール完了後にすべてのサイトを翻訳できる点です。Linguise Linguise ボードで簡単に設定するだけで、サイト全体に自動翻訳が適用されます。.
一方、WPMLでは、ユーザーは高度な翻訳エディター内でセクションごとに自動翻訳を実装する必要があります。WPMLではサイト間で自動翻訳を実装できないためです。.
WPMLから Linguiseへの移行方法
WPMLの代替として Linguise 使うことに興味を持ったきっかけは何ですか？そして、WPMLから Linguiseに移行するにはどうすればいいのでしょうか？.
自動翻訳から移行すると、ウェブサイトは以前に追加した言語に基づいてすぐに再翻訳されます。ほとんどのURLは同じ翻訳になりますが、404エラーを回避し、リンクの人気度を維持するために、トラフィックと閲覧数が最も多いURLにリダイレクトすることをお勧めします。.
さらに、自動翻訳からの移行に伴い、翻訳品質が向上したGoogleの最新翻訳APIを活用するという。.
手動翻訳の場合、移行プロセスはありません。ただし、自動翻訳をご利用いただくと、ウェブサイトをご希望の言語に翻訳できます。.
Linguiseでは、ライブエディタを使った手動翻訳は、翻訳クォータにカウントされません。つまり、フロントエンドのライブエディタを使って大量のコンテンツを直接翻訳する必要がある場合でも、翻訳クォータを消費することなく翻訳できます。.
今すぐ Linguise使って登録して翻訳しましょう！
上記の様々な利点から、 Linguise WPMLやその他の翻訳プラグインの最良の代替手段となり得ることがわかります。Linguise Linguise 、人間の翻訳者と同等の品質の翻訳を作成できます。それでも満足できない場合は、WPMLでは管理者権限が必要なフロントエンドから編集できます。.
