あなたのウェブサイトにWPMLプラグインの代替を探しているけれど、どのプラグインを使うべきかまだ迷っていますか?訪問者の母国語に合わせてコンテンツを翻訳するために、翻訳プラグインが必要なサイトです。.
WordPress CMS では、無料または有料でダウンロードできる翻訳プラグインの選択肢がさまざまあり、その一つが WPML です。しかし、代替のプラグインオプションとして Linguiseもあります。.
では、なぜ Linguise はWPMLの代替としてふさわしいのでしょうか?この記事では、 Linguise とは何かからその優れた機能まで、詳しく解説していきます!
Linguise とWPMLの違いは何ですか?
Linguise は自動サイト翻訳サービスであり、 WordPress サイトやその他のCMSにも対応しています。ユーザーがより簡単に利用できるように、直接インストールして有効化できる WordPress Linguise プラグイン も提供しています。
ニューラルネットワーク翻訳技術を活用することで、世界中からオーディエンスを獲得できます。.
そうすることで、ターゲットオーディエンスがより広がり、ビジネスパフォーマンスの向上に役立ちます。 Linguiseを使用すると、 Linguiseから翻訳を管理するためのいくつかの機能を利用できます。1つ目は Linguise ダッシュボードで、次に WordPress プラグインという形の拡張機能があり、言語の選択とその国の国旗を設定できます。面白いと思いませんか?
前述のとおり、 Linguise は最高のWPML代替手段となり得ます。WPMLは自動翻訳を行うオプションを備えた最初の手動翻訳プラグインです。WPMLでは、多言語の投稿を言語ごとに1つの投稿として整理できます。WPMLは65言語に対応しています。
では、ウェブサイトの翻訳において Linguise が適切な選択となる理由は何でしょうか?
言語の壁を突破する
言語の壁に別れを告げ、無限の成長を手に入れましょう!今すぐ自動翻訳サービスをお試しください。.
なぜ Linguise はWPMLの代替となるのか?
Linguise はNMT(ニューラル機械翻訳)技術を採用しており、他の翻訳サービスと比べても最高水準のプラグインの一つです。この技術により、翻訳結果の品質は人間の翻訳よりも90%優れています。.
ウェブサイトのコンテンツが自動翻訳されても、 Linguise はSEO最適化をサポートしているので、心配する必要はありません。.
それでは、 Linguiseの利点についてよりよくご理解いただくために、一つずつ見ていきましょう。.
Linguiseは80言語、WPMLは65言語
Linguise は、多くの言語オプションを備えたサービスです。サイトのコンテンツを翻訳するために選択できる言語は80以上あります。そうすれば、コンテンツを一つずつ大量に作成する必要はなく、デフォルトで1つのコンテンツを作成し、それを複数の言語に翻訳設定するだけで済みます。.
利用可能な言語は Linguiseの ウェブサイトで Linguise ご確認いただけます。
1か月間の無料トライアルでは、メンバーシップに登録すると、すべての新しいドメインで利用できます。トライアル期間中は、好きな言語を自由に使用できます。その後、プレミアムパッケージにアップグレードすれば、ウェブサイトで提供したい言語の数に制限はありません。.
Linguise の言語の選択肢は、確かにWPMLよりも多いです。WPMLの公式ウェブサイトで知られているように、彼らは65言語未満しか提供していません。.
これが、 Linguise が WPML の最良の代替となり得る第一の理由です。.
WPMLの自動翻訳の料金
WPMLよりも Linguise を使うべき次の理由は、手頃な価格であることです。私たちは Linguise サービスを、ウェブサイト向けの最も人気のある自動翻訳ツールのいくつかと比較しました。.
その結果、 Linguise は手頃な価格でありながら、ユーザーが必要とする機能を提供するサービスです。.
ビジネス版でWPMLを使用するには、年間99ドルを支払う必要があります。ただし、自動翻訳オプションを利用したい場合は、さらに支払う必要があります。.
以下は、翻訳対象となる5言語で20万語のWPML価格をシミュレーションしたもので、637ドルです。したがって、支払う必要があるコストは99ドル + 637ドル = 年間約737ドルです。.
さらに、 Linguise では同じ語数、つまり20万語で、使用できる言語の数に制限がなく、わずか165ドルで提供しています。.
ここから、 Linguise の方がより手頃な価格であり、WPMLの代替として使用できることがわかります。.
自動翻訳の1ヶ月無料トライアル
ツールやプラグインを使いたいと思うユーザーは、もちろんまずトライアル期間を利用するでしょう。しかし、すべてのサービスが無料トライアル期間を提供しているわけではありません。.
トライアル期間を提供しないWPMLとは異なり、 Linguiseはクレジットカード情報を入力することなく1ヶ月の無料トライアルを提供しています。.
このトライアルは無料ですが、 Linguise はユーザーに優れた機能を提供しており、最大60万語まで翻訳できます。 Linguiseに 登録して Linguise 、APIキーを取得し、 WordPress ダッシュボードに貼り付けることで、コンテンツを自動的に翻訳できます。
新しい市場を開拓する準備はできていますか?1ヶ月の無料トライアルで、自動翻訳サービスを無料でお試しください。クレジットカードは不要です!
Linguise とWPMLのダッシュボード:翻訳ルール、統計...
Linguise は、初心者でなくてもユーザーにとって直感的でわかりやすい表示を提供しており、その一つがダッシュボードサポートです。すべてのプラグインや翻訳サービスが、翻訳管理用の専用ダッシュボードを提供しているわけではありません。.
しかし、 Linguise は翻訳設定を簡単にするこの機能を提供しています。コンテンツ、テーマ、プラグイン、その他の設定であっても同様です。ダッシュボードには、ルールメニュー、翻訳、翻訳ライブエディターなど、さまざまなメニューがあります。.
一方、WPML はダッシュボードを提供していますが、翻訳するコンテンツによってインターフェースが異なります。.
さらに、 Linguise のダッシュボードは親しみやすくインタラクティブで、かなりモダンな外観を備えているため、ユーザーが飽きにくく、テクノロジーにあまり詳しくなくても戸惑うことはありません。.
WPMLまたは Linguiseの無料インストールサービス?
通常、すべてのウェブサイト所有者が翻訳プラグインのインストールを理解しているわけではありません。そのため、 Linguise は無料のカスタムインストールを提供しています。.
インストールしたい言語を伝えるだけで、その後 Linguise のサポートチームがすぐにインストールをサポートします。.
ユーザーは、以下の項目に入力して Linguiseのインストールを Linguise リクエストできます 。メッセージが受信されると、 Linguise チームがすぐにご連絡します。
このようなオファーは他のどの翻訳サービスでも、WPMLでも見つかりません。他の翻訳プラグインでは、それらを個別にインストールする必要があります。.
マルチプラットフォーム、マルチ CMS 対応
次に、 Linguise がWPMLの代替となり得る理由は、このサービスが 多くのCMSと統合されていることです。WordPressで使用できるだけでなく、 WordPressを以下のCMSと接続することもできます: Linguise
- Joomla
- Drupal
- WooCommerce
- OpenCart
- PrestaShop
- Magento
そうすれば、 WordPress 以外のCMSユーザーも心配する必要はありません。サイト翻訳サービスとして Linguise を引き続き利用できるからです。.
これはWPML(WordPress 多言語プラグイン)とは異なります。名前からもわかるように、このサービスは WordPress プラットフォーム上で動作するように特別に設計されています。.
WPMLまたは Linguiseでの無制限の自動翻訳?
このサービスは大規模なパッケージに適用され、このパッケージを選択すると、無制限に単語を翻訳できます。サイトの各ページの単語数に関係なく、 Linguise はそれを翻訳できます。.
新しいコンテンツを作成すると、 Linguise が自動的に翻訳し、サーバーに保存して訪問者に表示します。.
単語だけでなく、翻訳されたページビューも無制限に利用できます。.
さらに、最上位のWPMLパッケージでは、無制限の単語翻訳機能は提供されておらず、代わりに月あたり約19,000クレジットの制限があります。.
インストール時にすべてのウェブサイトコンテンツを翻訳
Linguise が WPML の代替として優れている最後の理由は、インストール完了後にすべてのサイトを翻訳できることです。 Linguise ダッシュボードで簡単に設定するだけで、その後はサイト全体に自動翻訳が適用されます。.
一方、WPMLでは、ユーザーはAdvanced Translation Editor内からセクションごとに自動翻訳を実行する必要があります。WPMLはサイト全体にわたる自動翻訳を実装できないためです。.
WPML から Linguise への移行方法
WPMLの代替として Linguise を使うことにどのように興味を持ちましたか?次に、WPMLから Linguiseへの移行方法を説明します。.
自動翻訳から移行すると、以前に追加した言語に基づいて、ウェブサイトはすぐに再翻訳されます。ほとんどのURLは同じ翻訳になりますが、404エラーを回避しリンクの人気を維持するために、最もトラフィックと閲覧数の多いURLにリダイレクトすることをお勧めします。.
さらに、自動翻訳からの移行に伴い、ウェブサイトは翻訳品質が向上したGoogleの最新翻訳APIを利用するようになります。.
手動翻訳に関しては、移行プロセスはありません。ただし、自動翻訳を使用すれば、お好みの追加言語にウェブサイトを翻訳できます。.
Linguiseでは、ライブエディターを通じて行われた手動翻訳は、単語翻訳の割り当て量にカウントされません。つまり、フロントエンドのライブエディターで直接大量のコンテンツを翻訳する必要がある場合でも、単語翻訳の割り当て量を消費することなく行うことができます。.
Linguiseを使って今すぐ登録して翻訳しましょう!
上記のさまざまな利点から、 Linguise が WPML やその他の翻訳プラグインに代わる最良の選択肢となり得ることがわかります。 Linguise は、人間の翻訳者と同等の品質で翻訳を生成できます。まだ満足できませんか?WPML では管理者アクセスが必要ですが、フロントエンドから編集できます。.
80以上の言語が利用可能なので、訪問者の母国語に合わせて WordPress のコンテンツをさまざまな言語に翻訳でき、さまざまな国からの訪問者があなたのサイトをより快適に利用できるようになります。.
WordPress だけでなく、 Linguise も前述のようにさまざまな他の CMS と統合できます。.
パッケージの購入にまだ迷っているなら、まず1か月間の無料トライアルパッケージで試すことができます。必要なのは、 Linguiseに Linguise 登録し、最大4言語の選択で最大600,000語までの翻訳機能を利用することだけです。さあ、今すぐ参加しましょう!