オンライン事業をグローバルに展開したいですか？Google以外にも、利用できる国際的な検索エンジンが多数あります。複数の国をターゲットにしている場合、これらの検索エンジンを知り、それに応じて最適化することが重要です。.
この記事では、多言語ウェブサイトに最適化できる15の最高の検索エンジンと、ウェブを最適化するための手順について説明します！
キーポイント: 最高の国際検索エンジン
Googleが世界を席巻
Google は世界市場シェアの 90% 以上を占めていますが、国際的な SEO を成功させるには、hreflang タグ、ccTLD/サブドメイン、国固有のコンテンツが必要です。.
中国は百度の最適化を必要としている
Baidu は中国の検索の 70% を占めており、中国本土で表示されるには ICP ライセンス、簡体字中国語コンテンツ、Baidu Webmaster 登録が必要です。.
ロシア/CISはYandexの注力を必要としている
Yandex はロシアで優位に立っています (シェア 65%)。ロシアのコンテンツ、行動要因、Yandex Webmaster ツール、ローカル ディレクトリ リストを使用して最適化します。.
#1 グーグル
Googleなしの生活を想像したことはありますか？難しいですよね。Googleは私たちの日常生活に欠かせないものになっています。.
Googleは単なる検索エンジンではありません。無制限の情報を提供することができます。Googleが今日最も人気のあるウェブサイトであるのも不思議ではありません。毎月2760億ヒット以上
しかし、Googleはそこで止まりません。革新を続け、私たちの生活をより簡単にしてくれるサービスを提供しています。目的地までの道案内をするGoogleマップ、Google翻訳やCloud AI翻訳、翻訳を処理するサービスがあります。
そして最新のものはGeminiです。Geminiは、ChatGPTに劣らない人気のあるAIブランドです。.
- 広く使用されている国:アメリカ、インド、ブラジル、イギリス、日本、インドネシア、ドイツ、メキシコ、フランス、カナダなど
- 長所: 高精度で関連性の高い検索結果、優れた検索速度、統合された追加機能（地図、翻訳など）、シンプルで使いやすいインターフェース、複数の言語対応。
- 短所:プライバシーとユーザーデータの問題、他の情報源の探索を制限する可能性のある高い依存度、競争を妨げる可能性のある市場支配
#2 Bing（必应）
毎日Googleから離れることのない方々にとって、Bingという名前はあまり馴染みがないかもしれません。しかし、間違えないでください。Bingも2009年から存在する検索エンジンです。
2024年7月の市場シェアはわずか3.74％でしたが、それでもGoogleよりははるかに下回っていました。しかし、視覚的なものが好きな方には、Bingは適したソリューションかもしれません。洗練された画像や動画の検索が可能です！
さらに！検索したことがあるでしょうか？はい、Bingは検索するたびにポイントを獲得できる報酬プログラムを提供しています。これらのポイントは、魅力的な賞品と交換したり、寄付したりすることができます。.
GoogleがGeminiを生み出したように、BingもAI革命に遅れを取らないようにしたいと考えています。2023年初頭、BingはCopilot（旧称Bing Chat）と呼ばれるAIアシスタントを導入しました。他のAIと同様に、Copilotは対話に参加し、コンテンツの生成を支援することもできます。.
- 広く使用されている国:中国、アメリカ、ドイツ、フランス、日本、インドなど
- 長所: Googleよりも高度で優れたビジュアルおよびビデオ検索、魅力的な報酬プログラム、AI（Copilot）および他のMicrosoft製品との統合。クリーンで使いやすいインターフェース
- 短所: Googleよりも市場シェアがはるかに小さく、多くの国で依然として人気が低いため、多くのユーザーから「代替」としてみなされており、Googleよりも非常に特定の検索や技術的な検索には効果が低い。
#3 DuckDuckGo
検索時のデータプライバシーが気になる場合は、この検索エンジンの使用を検討してください。.
DuckDuckGoは、情報を提供するだけでなく、ユーザーが痕跡を残さずにブラウジングできるようにします。「プライバシーを簡単に」というスローガンのもと、DuckDuckGoは単なる検索エンジンではなく、デジタル世界におけるプライバシーの権利を真に擁護しています。.
DuckDuckGoの平均処理検索数は約1億件/日です。これはGoogleのような巨大な検索エンジンには及びませんが、ますます多くの人々がオンライン上のプライバシーを気にかけていることを示しています。
この検索エンジンの特別な点は、ユーザーのデータを追跡、収集、保存しないことです。ユーザー・プロファイルはなく、検索履歴も保存されず、もちろんサイトからサイトへとついて回る広告もありません。.
- 広く使用されている国:アメリカ (最多利用者), ドイツ, フランス, イギリス, ヨーロッパ
- 長所: ユーザーのプライバシーを非常に保護し、検索履歴に基づく偏りのない検索結果を提供し、特定のサイトでの迅速な検索のための「bang」コマンドを備えています。パーソナライズされた広告やユーザーの追跡はありません。
- 短所: 検索結果は、パーソナライズされた検索エンジンよりも関連性が低く、一部の国では依然として人気が低い場合があります。また、GoogleやBingのような高度な画像検索機能もありません。一部のユーザーは、他の検索エンジンが提供するパーソナライズ機能が不足していると感じる可能性があります。
#4 Yahoo
Yahoo!は長い間オンライン検索エンジンとして存在しています。1995年に開始され、私たちが今日享受しているデジタル革命の道を切り開いた先駆者の1つでした。.
時代が変わり、Googleが支配的になったとはいえ、Yahoo!は生き残り、進化を続けています。興味深いことに、Yahoo!は依然としてそのアイデンティティを保っていますが、その検索エンジンは現在MicrosoftのBingによって駆動されています。したがって、検索結果に類似点が見られる場合があることは驚くことではありません。.
しかし、Yahoo!は依然として独自の強みを持っています。Yahoo!の最大の強みの1つは、その多様性です。ウェブ検索に加えて、Yahoo!は依然として人気のあるメールサービス、総合的なニュースポータル、そして多くの投資家にとって参考となるYahoo! Financeなどを提供しています。</a>.
- 広く使用されている国:アメリカ、台湾、カナダ、イギリス、フランスなど。
- 長所:Bingの検索結果を利用しており、Googleに代わる選択肢を提供し、パーソナライズされたニュースやコンテンツ機能を備え、さまざまなYahoo!サービス間の良好な統合を提供します。
- 短所:主要な競合他社と比較して検索市場シェアが比較的小さい、表示広告が時に目立ちすぎると感じられる、検索結果の質がGoogleほど一貫していない可能性がある、GoogleやBingよりも検索機能の革新性が低い。
#5 Baidu
次の検索エンジンはBaiduです。これについて聞いたことがない場合は、中国の「Google」と思ってください。しかし、Baiduは単なるコピーではありません。それは独自のキャラクターを持ったテクノロジーを使用しており、中国のインターネット人口の半分以上を魅了しています。.
2024年7月現在、Baiduは中国の検索市場シェアの57.76%を掌握しています。中国のインターネット市場の規模を知っていれば、この数字はお馴染みかもしれません。
西側諸国のGoogleのように、Baiduもまた、北京の混雑した通りをナビゲートするためのマップ、最新の動向を把握するためのニュースサービス、好奇心を満たすための百科事典など、さまざまなサポート製品を開発しています。Baiduはこれらすべてを提供しています。.
Baiduを他の検索エンジンと異なる特別なものにしているのは、中国語と文化に焦点を当てていることです。その検索アルゴリズムは、中国語と中国文化のニュアンスを理解するように特別に設計されています。しかし、中国ではインターネットが厳しく規制されていることを覚えておくことが重要です。つまり、一部のコンテンツが検閲されたり、ブロックされたりする可能性があるということです。.
- 広く使用されている国:中国（主な使用国）、台湾、香港、日本、米国、および中国人人口が多い国。
- 利点:
- 短所:コンテンツ検閲とアクセス制限、非中国語圏での検索や非中国語での効果の低さ、政府の影響による検索結果の偏り、中国国外のユーザーには馴染みが薄い。
#6 エコシア
他の検索エンジンとは異なり、Ecosiaは単なるオンライン検索以上の価値ある体験を提供します。テクノロジーと環境意識のユニークな融合です。検索ボックスにクエリを入力するたびに、地球のために木の種を植えていることを想像してみてください。これがEcosiaの本質です。.
さらに、Ecosiaは収益について非常に透明性が高く、月次財務報告も公開しています。Ecosiaは単なる植樹にとどまらず、透明性に完全にコミットした非営利企業です。検索結果に表示される広告からの収益は、世界中の植樹事業の資金として活用されています。.
Ecosiaは標準的な検索結果に加えて、WikipediaやAmazon、さらにはGoogleへのクイックリンクなどの興味深い機能を提供しています。これにより、ユーザーはさまざまな情報源を探索できます。.
現在までに、Ecosiaは2億1千万本以上の木を植え、気候変動対策に8,500万ユーロを割り当ててきました。これらの数字は単なる統計ではありません。私たちがオンライン検索のような簡単な行動を通じて生み出すことができるポジティブな影響の確かな証拠です。.
- 広く使用されている国: ドイツ（本国）、フランス、英国、米国など
- 長所:
- 短所:主要な検索エンジンに比べて市場シェアが比較的小さい、非常に具体的な検索や技術的な検索に対して効果が低い可能性がある、Microsoft Bingの検索結果に依存している、主要な検索エンジンに比べて専門的な機能が少ない可能性がある
#7 Startpage
Startpageは、Bingと同様に個人データの保護を提供する検索エンジンの一種です。Startpageは賢い仲介役として機能します。GoogleとBingから検索結果を取得し、フィルタリングしてから、痕跡を残さずに結果を表示します。個人データは記録されず、検索履歴は保存されず、IPアドレスもサーバーから削除されます。.
特別な点は、URLジェネレータ機能です。この機能を使用すると、Cookieを必要とせずに検索設定を保存できます。.
Startpageはスマートプロキシサービスも提供しており、検索結果をクリックしてサイトなしでWebサイトを閲覧できます。また、StartMailなどの他の製品も提供しています。これは安全な電子メールプラットフォームです。デジタル保管庫のように、完全にプライベートなオンライン体験を実現します。.
- 広く使用されている国:オランダ（本国）、ドイツ、オーストリア、米国など
- 長所:高度なプライバシー保護 - 個人データの追跡や保存なし、Googleからの高品質な検索結果、プライバシー強化のための独自のURLジェネレータ機能、パーソナライズされた広告なし
- 短所: 検索結果はGoogleやBingほど個人に合わせたものではなく、中間の処理を経るためGoogleでの直接検索よりも遅くなる可能性があり、ユーザーの位置を追跡しないため位置情報の機能が限られており、非常に特定の検索やローカル検索では効果が低い場合があります。
#8 Yandex
この検索エンジンはあなたにとってあまり馴染みがないかもしれませんが、代替の検索エンジンとしての大きな可能性を秘めています。.
あなたの言語だけでなく、文化的背景や地域の好みも理解する検索エンジンを想像してみてください。それがYandexです。1997年にロシアで生まれたYandexは、単なる検索エンジンに留まらず進化しました。地図や音声アシスタントなど、幅広いサービスを提供するデジタルエコシステムです。.
Yandexを特別なものにしているのは何ですか？まず第一に、ローカルな文脈を正確に理解していることです。言語だけでなく、異なる地域のユーザーのニュアンスや特定のニーズも理解しているのです。.
ロシアや周辺国での強い支配力にもかかわらず、Yandexは常に世界的にその範囲を拡大しようとしています。英語版はyandex.comで利用可能で、世界中のユーザーがその検索技術を楽しむことができます。.
- 国で広く使用されています: ロシア (約71%の市場シェア)、ベラルーシ、カザフスタン、トルコ、ウクライナ
- 長所:優れたローカルコンテキストの理解、統合されたサポート機能、高品質のサイトを識別するのに役立つサイト品質インデックス（SQI）、地域に関連した検索結果、グローバルな英語バージョンが利用可能
- 短所: Googleに比べて世界的な展開が限られている、検索結果に偏りがある可能性（特にロシアの政治的に敏感なトピック）、2023年1月のデータ漏洩がセキュリティ上の懸念を引き起こしている
#9 Naver
バイドゥ検索エンジンが中国でのローカルユーザーのために特別に作られている場合、Naver Papagoも同様です。 これは1つの国、韓国に焦点を当てて作成された検索エンジンです。
検索結果は、ローカル文化や慣習に関連するものから、典型的な韓国の社会を描写するユニークなサービスまで多岐にわたります。.
たとえば、Naverには、韓国のレシピやK-POPのトレンド、または韓国の動向に重点を置いた最新ニュースを検索するための特別な機能があります。これにより、幅広い結果を提供する傾向があるグローバル検索エンジンとは異なり、ローカルな文脈に重点が置かれています。.
さらに、NaverはNaver Maps、Naver Pay、Naver Shoppingなどのさまざまなサービスを統合しており、ユーザーが1つのプラットフォーム上でさまざまなアクティビティを実行できるようにしている。これは確かに効果的であり、Naverのエコシステムを離れることなく支払いを行うことができる。.
- 国内で広く使用されている: 韓国（月間アクティブユーザーの約58％の市場シェア）
- 長所: 地域の韓国コンテンツと文脈に焦点を当て、（検索、ニュース、ブログ、音楽、ショッピングなどの）サービスが統合されており、韓国のトピックに関連する検索結果が高く、移動中の検索に適した堅牢なモバイルアプリを提供しています。
- 短所: グローバルなリーチが限られており、主に韓国の市場に焦点を当てており、英語版の包括性が低く、非韓国語話者（たとえば、新規参入者）には非常に難しい、ローカルコンテンツへの強い焦点により情報バイアスが生じる可能性があります。
#10 Brave Search
ブラウジング時のデータプライバシーを非常に気にしている場合、Brave Searchについて知る時期が来ているかもしれません。Braveは、単に情報を検索するだけでなく、プライバシーも保護する検索エンジンです。それはどれほど素晴らしいことでしょうか？インターネットの覗き見からあなたのデータを保護するためにここにあります。.
つまり、Brave Searchは単なる別の検索エンジンではありません。それには大きな使命があり、それは安全でプライバシーを侵害されないインターネットブラウジング体験を提供することです。どうやってそれを実現しているのでしょうか？データを一切収集しないことで実現しています。したがって、広告が突然ソーシャルメディアや検索エンジンに表示されることを恐れずに何でも閲覧できます。.
さて、Brave Searchを他の検索エンジンと本当に異なるものにしているのは、それ自身のウェブインデックスを持っていることです。したがって、ほとんどの「小規模な」検索エンジンはGoogleやBingとデータを共有することが多いのですが、Braveは独立しており、独自のデータと独自のアルゴリズムを持っています。つまり、検索結果は単なる同じ古いものではなく、より多様性に富んだものになる可能性があるということです。.
ただし、Googleの検索結果にまだ興味がある場合は、心配する必要はありません。Braveには「Googleフォールバック」機能があります。したがって、Braveの検索結果が不完全な場合、Googleもチェックします。現在、世界の検索エンジン市場シェアの1％を占めていると主張しています！
- 広く使用されている国: Brave Searchは世界中で使用されていますが、オンライン上のプライバシーに対する意識が高い国、たとえばアメリカ、ドイツ、イギリス、フランスなどで人気があります。
- 長所： 非常に安全なプライバシーを提供し、ユーザーデータを収集せず、独自のウェブインデックスにより多様な検索結果を提供し、すべてのブラウザで使用でき、広告視聴に対する報酬プログラムを備えています。
- 短所: 検索結果はGoogleほど包括的ではない可能性があります（ただし、Googleフォールバックオプションがあります）。まだ比較的新しいため、一部の機能はまだ開発中かもしれません。Googleのインターフェイスに慣れている人にとっては、適応に時間がかかる場合があります。
#11 Qwant
Brave Searchと同様に、Qwantもサードパーティの追跡からユーザーのプライバシーを保護するように設計された検索エンジンです。この検索エンジンは、利便性を犠牲にすることなく、安全なブラウジング体験を提供します。.
たとえば、「ニキビの治し方」に関する情報を検索した場合、他の検索エンジンではよくあることですが、翌日には怪しいスキンケア製品の広告が表示されることはありません。.
フランスの検索エンジンとして、Qwantは独特のヨーロッパ風の外観と感覚を提供しますが、心配はいりません。国際ユーザー向けの英語バージョンもあります。 Braveに似ていますが、違いは検索結果にあり、Qwantの検索結果は主にBingからのものです。.
興味深いことに、QwantはCookieを使用せずに広告を表示します。つまり、広告はランダムであり、検索履歴に基づいていないということです。ただし、無関係な広告が表示されるのは奇妙に感じるかもしれません。.
- 広く使用されている国: フランス（本国）、ドイツ、イタリア、スペイン、米国など
- 長所:トラッキングなしでプライバシーを保護、英語で利用可能、国際ユーザーに適している、迷惑でないランダムな広告、Bingとの提携によりかなり正確な検索結果
- 短所: 検索結果はGoogleほど包括的ではない可能性があり、パーソナライズされていない、一部の検索結果は関連性に欠ける可能性があり、ヨーロッパ以外の特定のローカル情報は見つけるのが難しい場合があり、一部の機能はヨーロッパのユーザーに重点を置いています。
#12 アスクドットコム
同じ古い検索エンジンに飽きていませんか？今こそ、アスクドットコムを試してみませんか？ユニークなアプローチでブラウジング体験をリフレッシュするかもしれません。.
アスクドットコムは、以前はアスクジーブスとして知られ、1996年に設立された長い歴史を持つ検索エンジンです。日常会話でジーブスという個人アシスタントに質問できる検索エンジンでした。.
Ask.comは、時間の経過とともに、単なる検索エンジン以上のものに進化しました。現在、従来の検索機能と動的なニュースプラットフォームを組み合わせています。上部には、よく知られた検索ボックスがあり、質問やキーワードを入力できます。.
Ask.comを他の検索エンジンと異なるものにしているのは、検索結果の表示方法です。関連する検索をページの下部に表示するGoogleとは異なり、Ask.comは上部に表示します。.
- 広く使用されている国:アメリカ、日本、イギリス、ドイツ、イタリア、オランダなど
- 長所: 検索エンジンとニュースプラットフォームのユニークな組み合わせ、顕著な関連検索機能がトピックの探索を促進、自然に新しい情報を探求するユーザーに適している、多くの場合、主流の検索エンジンよりも多様な検索結果を提供します。
- 短所:
#13 Seznam（セズナム）
Googleと競合できるツールに出会ったことはありますか？ Seznamは、チェコのローカル市場でGoogleの優位性に挑戦する検索エンジンです。.
Seznamは単なる検索エンジンではなく、チェコのデジタルライフの重要な一部となったウェブポータルです。Googleが依然として世界的に優位性を保っているものの、Seznamは2024年7月に12.78％の市場シェアを獲得するなど、地域市場で大きな成功を収めています。これは、Googleの世界的な支配力を考えると驚くべき成果です。Seznamは、チェコのユーザーのニーズや文化を深く理解した非常にローカライズされたアプローチにより優れた成果を上げています。.
Seznamには、チェコ語とコンテンツをよりよく理解するように設計されたSeznamBotと呼ばれる専用のウェブクローラがあります。また、最新ニュースをより迅速に提供するFreshBotもあり、速報性に優れています。.
- 広く使用されている国:
- 長所: 地域の文脈と言語に対する深い理解、地域のサービスやコンテンツとの統合、最新ニュースへの迅速なアクセスを可能にするFreshBot、チェコ共和国での強いユーザーロイヤルティ。
- 短所: チェコ共和国の外でのリーチが限られている、グローバル検索エンジンに比べてデータベースが小さい、チェコ語以外の言語での検索に効果が低い、ローカル市場への依存度が高い。
#14 Lycos（ライコス）
広告が少ないミニマリスト検索エンジンをお探しなら、Lycosが適しているかもしれません。.
Lycosのページに初めてアクセスすると、非常にシンプルなインターフェイスで迎えられます。画面の中央には、ユーザーが検索したいキーワードやクエリを入力するよう促す検索ボックスがあります。.
In addition, the search engine is not flooded with distracting ads or confusing visual elements, allowing users to search for information with more focus. However, it does not provide as many search results as Google or Bing.
現在、その使用は大幅に減少していますが、Lycosはシンプルな外観と広告の少ない代替検索エンジンを求める人々にとっては依然として選択肢の一つです。.
- 国内で広く使用されています:
- 長所: とてもシンプルでミニマリストな外観を持ち、遠回りせずに迅速かつ直接的な検索結果を提供し、関連する検索候補を特徴とすることで、ユーザーがより簡単に情報を探し出せるようになっています。
- 短所:
#15 AOL
ここで取り上げる最後の検索エンジンは、AOL（America Online）です。現在はYahooの一部として知られていますが、AOLは依然としてインターネットの発展に大きな影響を与えています。.
広範な検索を優先するGoogleとは異なり、AOLはよりキュレーションされた検索結果を提供し、現在のニュース、エンターテイメント、およびAOLが所有するサイトと外部コンテンツからの結果の混合に焦点を当てています。.
AOLの目立った点の1つは、その広告へのアプローチです。AOLはユーザーデータを収集して広告をカスタマイズしますが、その広告パーソナライゼーションのアプローチはGoogleよりもシンプルです。.
個人の行動の詳細な分析に基づいて広告をターゲットにするのではなく、AOLはより一般的な人口統計カテゴリとユーザーの興味に依存しています。これにより、AOLは、あまり詳細なユーザープロファイルが不要な、ニュースやエンターテインメント関連の情報を好むユーザーにとっての選択肢となります。.
- 国内で広く使用されています:
- 長所:
- 短所: アメリカでの市場シェアが非常に小さく、わずか0.09%であり、他の主要な検索エンジンよりも重要性が低い。検索結果ページには広告が多く表示され、ユーザーは個人の行動に基づいた高度にパーソナライズされたエクスペリエンスを得ることができない。
多言語ウェブサイトを国際的な検索エンジン向けに最適化する
多言語ウェブサイトを国際検索エンジン向けに最適化することは、海外のユーザーに届けるために極めて重要です。Google、Bing、Baiduなどの検索エンジンは、ユーザーエクスペリエンスとコンテンツの関連性を優先するため、複数の言語でサイトのコンテンツを提供する必要があります。
ただし、コンテンツを翻訳するだけでは十分ではありません。多言語ウェブサイトが国際的な検索結果で上位に表示されるようにするには、ローカルSEOのベストプラクティスでサイトを最適化する必要があります。これには、ローカライズされたキーワード、地域固有のメタデータ、構造化されたURLシステムが含まれます。.
ここでLinguise翻訳が最適化を実現するのに役立ちます。高度な多言語SEOツールであるLinguiseは、ウェブサイトのコンテンツを自動的に翻訳し、さまざまな言語や地域に合わせて調整します。サポートされている最適化には、次のようなものがあります。
- hreflangの自動実装
- メタディスクリプションの翻訳
- ライブエディターを使用したローカライゼーション
- 多言語サイトマップ
- 正規URLの実装など.
