WooCommerce Stripeプラグインが多言語決済とチェックアウト体験をサポート

カートを使ってオンラインショッピングをする女性
目次

多くのオンラインストアオーナーは、現在、国際顧客の利便性の向上を優先しています。 Linguise は、WooCommerce Stripeと統合し、これをサポートし、国際決済をスムーズに行えるようにしています。.

このアップデートにより、翻訳されたチェックアウトページの外観が向上し、ユーザーが選択した各言語バージョンで支払い方法が正しく表示および機能することが保証されます。この統合により、店舗オーナーは言語の障壁なくグローバルな顧客に一貫したオンライショッピング体験を提供できます。.

多言語対応の支払いとチェックアウトの重要性

様々な言語アイコンが表示された店舗と、そこに向かって歩く人のイラスト。店の正面には青と白のストライプの庇がある。.

多言語対応のチェックアウトおよび支払い体験を提供することは、顧客の利便性を提供するビジネス戦略です。国際的な顧客がオンラインストアにアクセスすると、理解できる言語で取引情報が表示されることで、より安全で自信を持って購入を進めることができます。これにより、混乱やデータ入力ミス、購入の完了に至らないといったリスクが軽減されます。.

それだけでなく、ローカライズされたチェックアウト体験は、直接的にコンバージョン率に影響します。チェックアウトは、顧客がショッピングを継続するかどうかを決定する最も重要な段階です。. 

包括的なショッピング体験を提供する店舗は、国境を越えた顧客を引き付け、維持する上で優位性を持つことになります。したがって、この機能を統合することは、単なる技術的な改善ではなく、国際市場での顧客の信頼とロイヤルティを築くための重要なステップです。.

言語の壁を壊す
言語の障壁に別れを告げ、無限の成長にこんにちは!私たちの自動翻訳サービスを今すぐお試しください。.

WooCommerce Stripeプラグインで多言語決済を有効にする方法

黄色の服を着た男性が大きなモニター付きのコンピューターで作業しています。.

最新のアップデート前は、ユーザーはチェックアウトページの翻訳時に問題に直面していました。有効な支払い方法は、ページの翻訳されたバージョンで読み込みに失敗することが多く、チェックアウトプロセスが停止し、完了しませんでした。この問題は、ユーザーエクスペリエンスに直接影響し、特に国際市場をターゲットとする店舗のコンバージョンを低下させる可能性がありました。.

WooCommerce Stripeは、WooCommerceストアをStripe決済サービスに接続する公式プラグインで、ストアオーナーがクレジットカード決済などを安全かつ効率的に受け付けられるように支援します。現在、多言語サポートが正常にテストおよび最適化されており、このプラグインは多言語ストアで技術的な障壁なく最大限に活用できます。

この多言語支払い機能を有効にする場合は、以下の手順に従ってください。.

ステップ1: WooCommerce Stripeプラグインをインストールして有効化する

最初のステップは、あなたのWordPressにWooCommerce Stripeプラグインをインストールして有効化することです。プラグインメニュー> プラグインを追加 > WooCommerce Stripe Payment Gateway を検索 > 今すぐインストール > そして有効化。

WooCommerce支払いゲートウェイプラグインのインストール画面。追加のプラグインが必要です。.

ステップ2:Stripe支払い方法を有効にする

プラグインが正常にインストールされたら、次のようにプラグイン > インストール済みプラグインメニューを開きます。WooCommerce Stripeプラグインで、設定メニューを選択します。

Shopwareメンテナンスモードのキャッシュスキップ設定

その後、支払いメニューを選択し、下にスクロールして、以下のアイコンでStripeを有効にします。

WooCommerce支払いゲートウェイ設定画面。支払い方法の管理。.

さらに、支払方法セクションでは、アクティブ化する複数の支払方法を選択できます。また、すべてにチェックを入れてアクティブ化することもできます。

ウェブサイトの検索結果のぼやけた画像。検索バーが赤い枠で囲まれています。ページはコンピューターの画面からのようです。.

ステップ3:支払方法のチェックアウトページが翻訳されていることを確認してください

そうであれば、ここでStripeを使用した支払いが成功したかどうかを確認するためにチェックアウトを行います。たとえば、ここでは英語でクレジット/デビットカードの方法を選択します。.

コンピューター画面上のオンライン請求書編集と支払いフォーム

また、Alipayの支払い方法についても調べました。.

注文ページで請求書の詳細を編集しています。右側に注文の概要が表示されます。.

翻訳後、たとえばフランス語に翻訳されると、方法も自動的に翻訳されます。.

コンピューターの画面のぼやけたスクリーンショット

Alipay方法についても同様で、フランス語に翻訳されます。その他の方法としては、デビット/クレジットカード、Alipay、Affirm、Klarna、Afterpayなどがあります。

コンピューター画面のぼやけたスクリーンショット。ポップアップが表示されます。.

注文セクションでStripeが支払いを行ったかどうかを確認することもできます。以下の注文の概要には、Stripe手数料とStripe支払いに関する情報が含まれています。.

ラボ注文の詳細とハイライトされた配送情報。配送の詳細がボックス化されています。.

WooCommerce Stripeプラグインを Linguiseと正常に統合しました。これにより、Stripeを介したすべての支払い方法をあなたの言語に翻訳できます。.

新しい市場を開拓する準備はできていますか? 1ヶ月のリスクフリー試用で無料で自動翻訳サービスをお試しください。クレジットカードは不要です!

結論

WooCommerce Stripeプラグインでの多言語サポートの導入により、お客様の言語でシームレスな支払い体験を提供します。 Linguiseのこの機能のサポートは、プロフェッショナルなショッピング体験を提供し、国際的な顧客にアプローチしたい店舗オーナーにとって完全なソリューションです。.

Linguise

また、以下の記事にも興味をお持ちかもしれません

お見逃しなく!
ニュースレターを購読する

ウェブサイトの自動翻訳、国際SEOなどの最新情報をご覧いただけます!

Invalid email address
試してみてください。月額1回、いつでも退会できます。.