WooCommerce Stripeプラグインが多言語の支払いとチェックアウト体験をサポートするようになりました

カートを使ってモバイルでオンラインショッピングをする女性
Table of Contents

多くのオンラインストア運営者は今や、国際的な顧客の利便性向上を優先しています。 Linguise はこれをサポートし、よりスムーズな国際決済を実現するためにWooCommerce Stripeと統合しました。.

このアップデートにより、翻訳されたチェックアウトページの外観が向上し、ユーザーが選択した各言語バージョンで支払い方法が正しく表示され、機能することが保証されます。この統合により、ストアオーナーは言語の壁を越えて、世界中のお客様に一貫したオンラインショッピング体験を提供できます。.

多言語の支払いとチェックアウトの重要性

さまざまな言語のアイコンが並ぶ店舗と、そこへ歩いていく人物のイラスト。店舗の正面には青と白のストライプの日よけがあります。.

多言語でのチェックアウトと支払い体験を提供することは、顧客の利便性を高めるビジネス戦略です。海外の顧客がオンラインストアにアクセスする際、理解できる言語で取引情報が表示されると、より安心して信頼感を持てます。これにより、混乱やデータ入力のミス、購入完了へのためらいのリスクが軽減されます。.

それだけでなく、ローカライズされたチェックアウト体験はコンバージョン率に直接影響します。チェックアウトは、顧客がショッピングを続けるかどうかを決定づける最も重要な段階です。. 

包括的なショッピング体験を提供するストアは、越境顧客を引き付け、維持する上で優位に立つことができます。したがって、この機能の統合は単なる技術的な改善ではなく、国際市場における顧客の信頼とロイヤルティを構築するための重要なステップです。.

言語の壁を突破する
言語の壁に別れを告げ、無限の成長を手に入れましょう!今すぐ自動翻訳サービスをお試しください。.

WooCommerce Stripeプラグインで多言語決済をサポートするにはどうすればよいですか?

大きなモニターのコンピューターで作業している黄色い服装の男性。.

最新のアップデート以前は、チェックアウトページを翻訳する際にユーザーが問題に直面していました。有効化された支払い方法が、翻訳されたページで読み込まれないことが多く、チェックアウトプロセスが停止して完了できませんでした。この問題はユーザー体験に直接影響を与え、特に国際市場をターゲットとするストアではコンバージョンを低下させる可能性がありました。.

WooCommerce Stripeは、WooCommerceストアとStripe決済サービスを連携させる公式プラグインで、ストアオーナーがクレジットカード決済やその他の方法を安全かつ効率的に受け付けられるようにします。現在では、テストと最適化に成功した多言語サポートにより、このプラグインは 多言語ストア で技術的な障壁なくその潜在能力を最大限に発揮できます。

この多言語支払い機能を有効にする場合は、以下の手順に従ってください。.

ステップ1:WooCommerce Stripeプラグインをインストールして有効化する

最初のステップは、WordPressにWooCommerce Stripeプラグインをインストールして有効化することです。 WordPress、 プラグイン メニュー > プラグインを追加 > 次にWooCommerceを検索します Stripe Payment Gateway > 今すぐインストール > その後有効化。

WooCommerce 決済ゲートウェイプラグインのインストール画面。追加のプラグインが必要です。.

ステップ2:Stripeの支払い方法を有効にする

プラグインのインストールが完了したら、次のように プラグイン > インストール済みプラグイン メニューを開きます。WooCommerce Stripeプラグインで、 設定 メニューを選択します。

Shopware メンテナンスモード キャッシュ設定をスキップ

その後、 「支払い」 メニューを選択し、下にスクロールして、次のアイコンからStripeを有効にします。

WooCommerceの支払いゲートウェイ設定画面。支払い方法を管理します。.

さらに、 支払い方法 セクションでは、有効化したい複数の支払い方法を選択できます。または、すべてにチェックを入れて有効化することもできます。

ウェブサイトの検索結果のぼやけた画像で、検索バーの周りに赤い枠があります。このページはコンピューター画面からのもののようです。.

ステップ3: 支払い方法のチェックアウトページが翻訳されていることを確認する

その場合は、ここでチェックアウトを行い、Stripeを使用した支払いが成功したかどうかを確認します。たとえば、ここでは英語でクレジット/デビットカード方式を選択します。.

コンピューター画面でのオンライン請求書編集と支払いフォーム

Alipayの支払い方法についても確認しました。.

注文ページで請求書の詳細を編集しているところ。右側に注文概要があります。.

一度翻訳されると、たとえばフランス語に翻訳されると、その方法も自動的に翻訳されます。.

ぼやけたコンピューター画面のスクリーンショット

Alipayの方法も同様で、これもフランス語に翻訳されます。その他の方法には、デビットカード/クレジットカード、Alipay、Affirm、 Klarna、Afterpayなどがあります。

ぼやけたコンピュータ画面のスクリーンショット。ポップアップが表示されています。.

注文セクションでStripeが支払いを行ったかどうかを確認することもできます。以下の注文概要には、Stripe手数料とStripe支払いに関する情報が含まれています。.

配送情報がハイライトされたラボ注文の詳細。配送の詳細は枠で囲まれています。.

WooCommerce Stripeプラグインと Linguiseの統合が完了しました。これにより、Stripeを通じたすべての支払い方法をあなたの言語に翻訳できます。.

新しい市場を開拓する準備はできていますか?1ヶ月の無料トライアルで、自動翻訳サービスを無料でお試しください。クレジットカードは不要です!

Conclusion

WooCommerce Stripeプラグインに多言語サポートが登場したことで、あなたのオンラインストアは顧客の言語でシームレスな支払い体験を提供できるようになりました。 Linguiseのこの機能への対応は、プロフェッショナルなショッピング体験を提供し、海外の顧客にリーチしたいストアオーナーにとって完全なソリューションです。.

今すぐ Linguiseの最新機能にアップデート して、多言語チェックアウトで販売の可能性を最大限に引き出しましょう!

こちらもお読みになることをお勧めします

Don't miss out!
Subscribe to our Newsletter

ウェブサイトの自動翻訳、国際SEOなどに関するニュースを受け取りましょう!

Invalid email address
ぜひお試しください。月に1回の配信で、いつでも配信停止できます。.