Joomla 拡張機能と クラウドAI自動翻訳

自動で高品質な翻訳拡張機能を使って、 Joomla のウェブサイトを瞬時に翻訳しましょう

超軽量な Joomla 翻訳拡張機能

Linguise 多言語翻訳はプロジェクト開始当初から Joomla で使用されており、パフォーマンスへの影響を最小限に抑えるよう最適化されています。 Joomla ネイティブシステムのような従来の多言語システムは、新しいコンテンツを自動的に翻訳しません。.

これはSEOとユーザーエクスペリエンスにとって実際の課題です。 Linguise の多言語翻訳にはリモートキャッシュシステムがあり、ローカルデータベースのコンテンツを複製しません!これは Joomla のデフォルト多言語システムと同じくらい高速で、 他にも多くの速度最適化があります。

画面上の翻訳ソフトウェアを使ってノートパソコンを操作する男性。言語翻訳インターフェース。.

Joomla向けのクラウドAI翻訳または Linguise AIモデル

Linguise は、 Linguise AI翻訳の提供開始により、 Joomla 自動翻訳機能を強化しています。これは、翻訳用に最適化された高度なAI LLM(大規模言語モデル)を活用した強力な新ソリューションです。この革新により、 Joomla のウェブサイト所有者、開発者、ウェブ代理店は、正確性が重要なサイト向けに、さらに高いレベルの翻訳品質を利用できるようになります。.

Linguise AI翻訳は、 Joomla 拡張機能に既に搭載されている高品質なGoogle Cloud AI翻訳とシームレスに統合され、多言語の Joomla プロジェクトにおいてより高い柔軟性と精度を提供します。.

Joomla サイトを5分で翻訳

柔軟な言語切り替えモジュールで簡単に使用可能

ウェブサイトの翻訳を有効化したら、国旗と言語名を表示する言語切り替えツールを設置する必要があります。 Joomla 拡張機能モジュールには、メニュー要素やモジュール位置など、さまざまな統合方法で必要なものがすべて揃っています。言語の数に応じて、フロントエンドの言語切り替えツールをポップアップとして表示できます。.

さらに、より優れた Joomla ウェブサイト統合のための非常に高度な機能も備えています

SEOを強化する Joomla の自動翻訳

SEO最適化されたコンテンツこそが王様です – 品質と量の両方が必要です!ここで活躍するのが、当社の Joomla Cloud AI自動翻訳です。例えば、10の新しいページを20言語に展開すると、あなたの新しいコンテンツは最終的に200のインデックスされたページになります。すべてのページはすべての言語で即座に更新され、ページ翻訳URL、代替リンクを生成し、AMP互換性を備えているため、完全にインデックスされます。.

Linguise は、メタデータの翻訳やURL管理などの機能に関して、JSitemapや4SEO拡張機能などのSEOプラグインとも互換性があります。.

2人の人物がデバイスや画面でデータを扱っています。周囲にはさまざまなデジタルディスプレイがあります。.
オンラインストアを表示する大きなコンピューター画面の前で、ショッピングバッグを持っている女性。画面にはTシャツやその他の販売商品が表示されています。.

Joomla eコマース向けの効率的な翻訳ソリューション

Joomla のeコマースサイトでは通常、複数の商品を扱い、頻繁なコンテンツ更新が必要です。つまり、商品が更新されると、20の多言語ページも即座に更新されるということです。Hコンテンツ更新の頻度が高いこと は、SEO最適化において特に重要です。 LinguiseのクラウドAI自動翻訳は、 Joomla のEコマース拡張機能(Eshop、j2 Store、Hikashopなど)でテストされ、統合されています。

サードパーティ製 Joomla 拡張機能と完全互換

Joomla は、JoomshaperやYootheme Proなどのテンプレートプロバイダーやページビルダーにとって重要な市場です。つまり、オンライン翻訳では、ページブロック、ヘッダー、メニュー、フッターなど、翻訳すべき要素が多数存在します。 Linguiseの機械自動翻訳ソフトウェアは、これらの要素をすべて1回の操作で翻訳するため、 Joomla 管理画面で1つずつ開く必要はありません。.

さらに、 Joomla ネイティブ翻訳システムを使用している場合、たとえば1つの言語に対して、競合することなく一時的にその上に Linguise を追加できます。.

2人の人物がWooCommerceのパズルのピースを組み合わせている様子。これは異なる要素が一つにまとまることを表しています。.
植物が置かれた大きなコンピュータ画面の前に立つ2人の男性

フロントエンドから自動翻訳を編集できます!

Joomla の自動翻訳は、手動での修正によって補完できます。ピクセルパーフェクトな翻訳を得るには、プロの翻訳者がコンテンツの10%から20%をチェックする必要があると言われています。 Linguise は、高度なグローバル翻訳の除外および置換ルール、そして優れた Joomla フロントエンド翻訳ツールによって、それを簡単にします。.

安定した実績のある拡張機能を Joomlaに使用しましょう

Linguise の翻訳拡張機能は Joomla 現在、世界中の1,000以上のウェブサイトで稼働しています。この拡張機能は多くの言語ペアで設定されており、ほとんどの場合、30分のセットアップで10言語の高品質な翻訳をインストールして設定するのに十分です。
翻訳品質の詳細はこちら >

オンラインストアを表示する大きなコンピューター画面の前で、ショッピングバッグを持っている女性。画面にはTシャツやその他の販売商品が表示されています。.
コンピューターの前に座っている人。コンピューターの画面には、サイズ変更されている画像が表示されています。.

Joomla の自動動的翻訳

Joomla のような従来の翻訳プラグインは、急速に変化するコンポーネントに追随するのにしばしば苦労します。 Linguise は、ページを更新することなく、AJAX リクエストのような動的に生成されたコンテンツのリアルタイム翻訳を可能にします。このアプローチにより、多言語ウェブサイトを翻訳する際に、より効率的でシームレスなユーザー体験を提供します。. 

Joomla 自動翻訳のその他の機能

AMP 多言語ページ

Linguise はGoogle AMP技術と完全に連携しており、多言語の Joomla ページをすべてAMP版で自動的に読み込むため、手間は一切かかりません。すべての Joomla AMP拡張機能と互換性があります。.

Joomla コンテンツ検索

Joomla のコンテンツ検索は多言語ページでも利用できます。つまり、フランス語で検索クエリを実行し、そのフランス語の検索結果を取得できます。また、 Joomla スマート検索やサードパーティの検索拡張機能でも動作します。

Joomla へのインストールを代行します

Linguise のインスタント翻訳は、 Linguise の言語選択と Joomla 拡張機能の接続だけで済むため、 Joomla への設定はとても簡単です。とはいえ、弊社が代行することも可能です!

Joomla サイトマップの翻訳

Linguise は、お客様のメインの Joomla サイトマップに基づいてXMLサイトマップを生成し、ボットが新しい多言語コンテンツをクロールしてインデックスする際に自動的に更新されます。複数のサイトマップもサポートされています。

インラインコンテンツ翻訳

インラインコード(ハイパーリンクや太字テキストなど)は、自動翻訳ツールでは扱いが複雑とされています。コンテンツの文脈を保つために、1つの独立した文としてまとめる必要があります。 Linguise は独自のツールを使用して、HTMLインラインコンテンツを正確に翻訳します

高速な Joomla ページ表示

Linguise 多言語翻訳には専用のキャッシュサーバーがあり、翻訳が作成されたとき、または更新が必要になったときに、まず Joomla の翻訳ページとして即座に HTML キャッシュ版を配信できるかどうかを確認します

Joomla 翻訳連携に関する FAQ

専用の Joomla 拡張機能を使えば、インストールはシームレスです。 Linguise コンポーネントをダウンロードし、 Joomla 拡張機能マネージャーからインストールして、APIキーで接続するだけです。拡張機能が言語スイッチャーを自動的に設定し、複雑なコーディングなしで設定を同期します。.

はい、 Linguise 拡張機能は Joomla 3、4、そして最新の Joomla 5の各バージョンと完全に互換性があります。 Joomlaのネイティブ多言語システムと併用することも、単独のソリューションとして使用することもでき、HelixやT4などのさまざまなテンプレートフレームワークにおいて、主要なアップデートを通じた安定性を確保します。.

もちろんです。 Linguise は、 Joomla のお問い合わせフォーム、VirtueMart の商品説明、チェックアウトページなど、すべての動的コンテンツを翻訳します。また、RSForm、SP Page Builder、Hikashop などのサードパーティ拡張機能にも対応し、ユーザーに完全にローカライズされた体験を提供します。.

Linguise はSEOパフォーマンスを重視して設計されています。言語ごとに専用のURLを自動生成し、メタデータ(タイトルと説明文)を翻訳し、多言語のXMLサイトマップを作成します。また、hreflangタグとcanonicalを追加して重複コンテンツの問題を防ぎ、GoogleやBingの国際的な検索結果であなたのサイトが上位表示されるのを支援します。.

はい、コンテンツを完全に管理できます。「ライブエディター」を使えば、ウェブサイトのフロントエンドで直接翻訳をクリックして編集できます。また、Linguiseダッシュボードにアクセスして、特定の用語の置き換えやサイト全体の翻訳から技術データを除外するなど、グローバルルールを適用することもできます。.

Linguise は、翻訳語数に基づくシンプルな料金モデルを提供しており、年間165ドルから最大200,000語の翻訳が可能です。これには無制限の言語、無制限のページビュー、ニューラル機械翻訳エンジンへのアクセスが含まれます。1か月間の無料トライアルで、 Joomla サイトでリスクなく拡張機能をテストできます。.

始め方は?
1. アカウントを作成し、ドメインを登録する こちら >>
2. 関連ドキュメントに従って翻訳を有効化する こちら >>