Avada テーマを多言語化してコンテンツを翻訳する方法
多言語 Web サイトを作成するつもりですが、どのテーマを使用すればよいかまだ迷っていますか? Avada テーマは、多言語 Web サイトの作成に使用できる WordPress テーマの 1 つです。 Avada テーマは、カスタマイズが簡単でさまざまな種類の Web サイトに適しているため、人気があります。 そんな方のために […]
WPFormsプラグインの自動翻訳と翻訳編集方法
多言語 Web サイトを作成し、 WordPress サイトを翻訳する場合は、問い合わせフォーム、ニュースレター、その他のフォームなど、フォームを含む Web サイト上のすべての要素を翻訳することが重要です。 WordPress では、Web サイト上に表示できるさまざまなカスタムフォームを作成できます。 いろいろあります […]
ACF からすべての WordPress カスタムフィールドを翻訳する方法
カスタム フィールドは、ユーザーが作成した各投稿やページにカスタム情報や追加のメタデータを追加できる機能です。 多言語 Web サイトを作成している場合は、 WordPress のカスタム フィールドも翻訳する必要があります。 すべてのカスタムフィールドを翻訳することで、他の国のユーザーも WordPress コンテンツを理解できます。 それではどうやって […]
Web サイトで翻訳者のアクセスを設定するにはどうすればよいですか?
多言語 Web サイトには、その言語の文化的好みに応じた正確な翻訳が必要です。 機械翻訳または NMT だけでは、不自然な翻訳になることがよくあります。 したがって、ウェブサイトに翻訳者を追加しても問題はありません。 そこで、この記事では、 Linguiseを介して Web サイト上の翻訳者のアクセスを管理する方法について説明します。 利点 […]
WordPressで Gutenberg ブロックを翻訳する方法
WordPress ユーザーなら、このエディターについてはすでによくご存知かもしれません。 Gutenberg は、 WordPress 5.0 で導入されたブロックベースのエディターです。 Gutenberg は、コンテンツ作成プロセスを簡素化する視覚的な編集インターフェイスを提供します。 Gutenberg ユーザーの皆さん、このエディタをさまざまな言語に翻訳しましたか? Gutenberg ブロックを翻訳すると、英語を話さないユーザーも許可されます […]
Web サイト上のページの自動翻訳にインデックスを付ける方法
今日のテクノロジーの時代では、たとえ国が違っても、誰もがそこにあるものに手を伸ばすことができます。 したがって、Web サイトやビジネスの所有者にとって、国外のユーザーも確実にアクセスできるようにすることが重要です。 1 つの方法は、Web サイトに多言語コンテンツを提供することです。 ウェブサイトを多言語化する場合、それは重要です […]
ウェブサイトをノルウェー語に翻訳する方法
多言語 Web サイトを開設すると、世界でトップクラスの言語だけでなく、話者の数が少ない他の言語も提供されます。 ノルウェー語は、Web サイトの言語スイッチャー オプションで入力できる言語の 1 つです。 Web サイトをノルウェー語に翻訳することは、さまざまな理由から非常に有益な取り組みとなります。 […]
ウェブサイトをチェコ語に翻訳する方法
あなたのウェブサイトへのより多くの訪問者を獲得したいと考えていますか? これを行う 1 つの方法は、言語オプションを提供するか、サイトを多言語にすることです。 チェコ語は、チェコ共和国だけでなく、スラブ地域やヨーロッパ地域全体で非常に多くの話者がいる言語の 1 つです。 しかし、どうやって翻訳するのですか […]
多言語ウェブサイト用に Google Search Console を設定する方法
国際市場をターゲットにして、海外からの訪問者を増やしたいですか? Web 多言語化は、Web サイトを検索エンジン用に最適化するという条件で、これを達成するのに役立ちます。 Web サイトが適切に最適化されている場合、視聴者が検索したときに Web サイトがより頻繁に表示されます。 ウェブサイトを最適化する 1 つの方法は […]
WordPressでプラグイン文字列とテーマ文字列を翻訳する方法
Web サイトを複数の言語に翻訳すると、多くのメリットが得られます。 プラグイン文字列とテーマ文字列を翻訳すると、ユーザーのリーチを拡大し、さまざまな国のユーザーを獲得するのに役立ちます。 多言語サポートを提供することで、ユーザーにより良いエクスペリエンスを提供し、グローバル ユーザー コミュニティとの強力な関係を構築できます。 したがって、それは重要です […]
wordpress.com でホストされている WordPress ウェブサイトを翻訳する方法
おそらく、 wordpress.com プラットフォームについてよく耳にするでしょう。これは、Web サイト所有者が WordPress Web サイトを作成し、コンテンツを公開するために使用するコンテンツ管理システムです。 彼らはプラットフォームを提供するだけでなく、 WordPressで直接購入できるホスティングも提供します。 では、 wordpress.com でホストされている WordPress ウェブサイトを翻訳するにはどうすればよいでしょうか? […]
WooCommerce サブスクリプション プラグイン コンテンツを翻訳する方法
WooCommerce のサブスクリプションは、WooCommerce プラグインで利用できる機能または拡張機能です。このプラグインを使用すると、オンライン ストアの所有者は定期請求またはサブスクリプション ベースのモデルで製品やサービスを販売できます。 この機能は、サブスクリプションベースの製品またはサービスを提供する企業に特に役立ちます。 このプラグインの重要性を考えると、翻訳する必要があります […]
Joomlaに最適な翻訳拡張機能は何ですか
多言語 Web サイトは、Web 所有者が所有しなければならない重要なものの 1 つです。 多言語 Web サイトを使用すると、自国の視聴者だけでなく、世界中の視聴者にリーチできます。 視聴者の多様性が高まるほど、流入する Web サイトのトラフィックも増加します。 これは確かにトラフィックの増加と[…]
WooCommerce をカスタム翻訳でオーバーライドする方法
オンライン ストアを所有する WooCommerce ユーザーは、オンライン ストアをカスタム翻訳に置き換えることを検討することが重要です。 これまでのところ、オンライン ショップのウェブでは自国のデフォルト言語の使用のみに制限されていたかもしれませんが、今後はそれをカスタム翻訳に置き換えることができます。 これには理由がないわけではありません。[…]
WooCommerce メールを手動および自動で翻訳する方法
オンライン ストアを運営し、世界中の消費者をターゲットにしている場合、言語背景の異なるさまざまな国のユーザーに出会うことになります。 したがって、オンライン ショップの Web サイトも多言語で提供して、サイト上で取引できるようにする必要があります。 オンライン Web ショップのオーナーとして、多言語サイトだけでは十分ではありません […]
人間が翻訳したコンテンツをフィルタリングし、日付ごとに翻訳を並べ替えます
翻訳プラグインでのフィルタリングは不可欠です。 フィルター機能を使用すると、ユーザーは複数のカテゴリを簡単に検索できます。 最近、 Linguise ダッシュボードのフィルター機能を更新しました。 現在、言語、原文、翻訳文によるフィルターだけではありません。 ただし、編集日から考えると、もう 1 つ追加があります。 これを使用するには […]
WordPress Linguise プラグインの新しい言語表示、トランジション、および DIVI 修正
WordPress Linguise プラグインに、新しい言語表示、トランジション、DIVI 修正という 3 つの新しいアップデートが追加されたことを発表できることをうれしく思います。 このアップデートは、 Linguise プラグインの最新バージョン 1.9.20 に含まれています。 では、 Linguise プラグインのアップデートはどのようなものでしょうか? 以下の各アップデートをチェックしてください。 Linguise プラグイン […]
ウェブサイトをイタリア語から、またはイタリア語に翻訳する方法
イタリア語はヨーロッパ大陸で広く使用されている言語の1つであり、この言語はその国の母語または第二言語として広く使用されています。 イタリア語を話す人が多いため、Web 開発者はイタリア語への翻訳オプションを提供する必要があります。 これは、イタリア語を話す人に備えて […]
Web サイトをドイツ語から、またはドイツ語に翻訳する方法
より幅広い Web サイト利用者にリーチしたいですか? その 1 つは、言語の選択肢を提供するか、サイトを多言語サイトにすることです。 ドイツ語は、世界で、特にヨーロッパ大陸で最も広く話されている言語の 1 つです。 したがって、サイトをドイツ語に翻訳しても問題はありません。 しかし、どのように […]
WordPress ウェブサイトの翻訳に AI を使用する方法
多言語 Web サイトを持つことは、Web サイト開発者にとって考慮すべき重要なことの 1 つです。 多くの言語を選択できる Web サイトには、あなたの国だけでなく他のさまざまな国からのトラフィックが集中する可能性があります。 さらに、ウェブサイトの翻訳結果は検索エンジンによってもインデックスされるため、サイトは […]
ウェブサイトを韓国語に翻訳する方法
当社のサイトで他の言語への翻訳オプションを提供することは、より多くの視聴者にリーチし、ビジネスのパフォーマンスを向上させたいと考えているユーザーにとって適切なオプションの 1 つです。 翻訳オプションに表示される言語も考慮する必要があります。広く使用されている言語を選択するようにしてください […]
ウェブサイトをアラビア語に翻訳する方法
多言語 Web サイトは、複数の国の言語への翻訳オプションを提供し、それらの国からの訪問者を獲得することで、Web サイトのトラフィックを増やすことができる 1 つの方法です。 特に、世界で最も多く使用されている言語、または世界で最も多く話者がいる言語では、これらの言語を翻訳オプションに追加する必要があります。 アラビア語 […]
最も正確な自動翻訳サービスはどれですか
自動翻訳サービスは、人間の介入なしにテキストまたは音声をある言語から別の言語に翻訳するコンピューター プログラムです。 このサービスは、アルゴリズムと機械学習技術を使用してテキストの構造とコンテキストを分析し、ターゲット言語で出力を生成します。 利用可能な自動翻訳サービスには、基本的なものから […]
Google 翻訳を WordPress ウェブサイトに追加する方法
あなたのサイトに世界中の多くの人がアクセスできるように、 WordPress Web サイトに多言語サイトを設定したいですか? 1 つの方法は、 WordPress プラグインをインストールするか、自動翻訳サービスを使用することです。 WordPressでは、プラグインを使用してさまざまなツールやサービスを接続できます。 Google 翻訳は次の 1 つです […]
手頃な価格でウェブサイト全体をオンラインで翻訳する方法
Web サイトをマーケティング プラットフォームとして積極的に使用する Web 開発者またはビジネス オーナーとして、サイトで翻訳オプションを提供することは重要です。 Web サイトには、視聴者が別の国にいる場合でも、誰でもアクセスできます。 では、訪問者が […] の内容を知りたい場合はどうでしょうか。
ウェブサイトを英語から中国語に翻訳する方法
ウェブサイトを英語から中国語に翻訳する方法を知りたいのですが、どうすればよいかまだわかりませんか? 英語は、翻訳に世界で最も使用されている言語のリストの第 1 位です。 英語が国際言語であり、多くの場合 […] のデフォルトであることは不思議ではありません。
ポルトガル語でウェブサイトを翻訳する方法
多言語 Web サイトを持つことで、世界中のさまざまな訪問者から高い Web サイト トラフィックを得ることができます。 したがって、すべての Web 開発者はこれを準備する必要があります。つまり、コンテンツを複数の言語、特に世界で広く使用されている言語に翻訳する必要があります。 ポルトガル語は最も話されている言語の 1 つなので、追加する必要があります […]
Weglot の最良の代替手段: 代わりに Linguise を使用する理由
サイト翻訳サービスとして Weglot の代替品をお探しですか? 各サービスまたはプラグインには、確かに独自の特性、長所、短所があり、Weglot も同様です。 したがって、手頃な価格ではるかに完全な機能を備えた他の代替サービスを探す必要があります。その 1 つが Linguiseです。 Linguise は自動 […]
TranslatePress 最良の代替手段: 代わりに Linguise を使用する理由
多言語ウェブサイト用の翻訳プラグインが必要ですか? 翻訳プラグインは、多言語 Web サイトの所有者にとって必須です。 インストールできる翻訳プラグインには多くの選択肢があり、そのうちの 1 つが TranslatePressです。 各プラグインには確かに長所と短所があり、 TranslatePressも同様です。 だから、あなたのために[…]
最適な WPML の代替手段: 代わりに Linguise を使用する理由
ウェブサイト用の WPML プラグインの代替品を探していますが、どのプラグインを使用すればよいかまだ迷っていますか? コンテンツを訪問者の母国語に合わせて翻訳できるように、翻訳プラグインを必要とするサイト。 WordPress CMS では、さまざまな翻訳プラグインの選択肢があります […]
WordPress プラグインのコンテンツを自動翻訳するにはどうすればよいですか?
多言語ウェブサイトを持つことは、多くの利点をもたらします。 ユーザーの母国語でコンテンツを提供することで、ユーザー エクスペリエンスが向上し、Web サイトがよりアクセスしやすくなることに加えて、世界中のより多くの視聴者にリーチできるようになります。 ただし、多言語 Web サイトを構築するには、サイトをより最適化するために多くのプラグインをサポートする必要があります。 […]
WordPress コンテンツを部分的に翻訳する方法 (投稿、URL を除く)
多言語 Web サイトは、Web サイト所有者にとって非常に優先されるものの 1 つです。 ほとんどの所有者は、より幅広いユーザーにリーチできるため、完全に多言語の Web サイトを持ちたいと考えています。 ただし、 WordPress サイトの一部のみを翻訳する必要がある場合もあります。 一部の部分は、見た目を変えることができないので翻訳できません […]
WordPress 翻訳プラグインの比較 (2023)
多言語ウェブサイトを持つことで、世界中の訪問者を獲得できます。 正常に翻訳されたサイトは、検索エンジンによってインデックスに登録され、お住まいの国にないサイトであっても、キーワードが検索されたときに表示される可能性があります。これにより、さまざまな国の人々があなたの Web サイトを見つけられなくなります。 ただし、翻訳するには […]