Теперь выбор модели Linguise. Вместо того чтобы полагаться на одну модель ИИ для каждого веб-сайта, вы можете выбирать между DeepSeek-V4-Flash-0731 и GPT-OSS-120b для перевода контента. Это дает вам больше гибкости в выборе подхода к переводу в соответствии с типом контента, тоном и требованиями каждого веб-сайта. перевода с помощью ИИ находится в ваших руках благодаря
Но чем отличаются эти две модели, и какую из них следует выбрать? В этом обновлении мы расскажем вам о новой функции выбора модели ИИ, объясним, что происходит при переключении моделей, сравним доступные варианты перевода и покажем, где именно находится эта настройка в вашей Linguise . Читайте дальше, чтобы найти оптимальный вариант для вашего многоязычного сайта.
Основные моменты: Для перевода выбирайте между DeepSeek и GPT-OSS
Больше контроля над переводом с помощью ИИ
Теперь Linguise позволяет выбирать, какая модель искусственного интеллекта будет переводить ваш веб-сайт, предоставляя вам больше гибкости для удовлетворения ваших потребностей в переводе.
Безопасное переключение моделей ИИ
Изменение модели ИИ влияет только на новые запросы на перевод. Существующие переводы остаются без изменений, поэтому вы можете переключаться между моделями, не нарушая работу многоязычного контента.
На выбор предлагаются две модели искусственного интеллекта
Для обеспечения рекомендуемого высокого качества перевода выберите DeepSeek-V4-Flash-0731, а для более простого и буквального подхода — GPT-OSS-120b.
Что следует знать перед переходом на другую модель ИИ
Ранее Linguise использовала единую модель перевода на основе ИИ для всех клиентов, без возможности её изменения. С этим обновлением вы можете выбрать модель, которая будет обрабатывать новые переводы для каждого домена, что даст вам больше гибкости в процессе перевода вашего контента.
Прежде чем выбрать новую модель перевода на основе ИИ, следует знать несколько моментов о том, как работает эта настройка в Linguise. Новая функция призвана предоставить вам больше контроля, не нарушая уже работающие на вашем сайте переводы. Выбранная вами модель применяется к новым запросам на перевод, в то время как ранее переведенный контент остается неизменным. Вот ключевые моменты, которые следует учитывать:
- Настройки применяются к каждому домену: для каждого домена может быть своя собственная модель перевода на основе ИИ. Например, для блога с большим количеством контента можно использовать DeepSeek-V4-Flash-0731, а для другого сайта с более простым контентом выбрать GPT-OSS-120b.
- Смена модели не повлияет на существующие переводы: переводы, выполненные до смены модели, останутся без изменений. Вам не нужно беспокоиться об автоматическом повторном переводе существующего многоязычного контента.
- Новые переводы будут использовать выбранную вами модель: после переключения модели последующие запросы на перевод для этого домена будут использовать новый выбранный вариант.
- Ваш выбор сохраняется: после выбора модели Linguise сохраняет этот выбор для данной предметной области, поэтому вам не нужно выбирать его снова для каждого запроса на перевод.
Это означает, что вы можете переключаться между моделями, не затрагивая существующие переводы, что дает вам больше гибкости для настройки параметров перевода по мере изменения потребностей в контенте.
Выберите модель искусственного интеллекта, подходящую для вашего веб-сайта
Благодаря новой функции выбора модели перевода на основе ИИ в Linguiseвы можете выбрать модель, которая наилучшим образом соответствует контенту вашего веб-сайта и потребностям в переводе. На данный момент Linguise предлагает два варианта: DeepSeek-V4-Flash-0731, рекомендуемая модель для большинства случаев использования, и GPT-OSS-120b, альтернатива для пользователей, предпочитающих более простой подход к переводу.
DeepSeek-V4-Flash-0731 (рекомендуется)
DeepSeek-V4-Flash-0731 — это рекомендуемая Linguiseмодель перевода на основе искусственного интеллекта, являющаяся лучшей отправной точкой для большинства веб-сайтов. Она ориентирована на предоставление высококачественных переводов с естественной фразировкой, точным тоном и последовательной терминологией во всем контенте. Она особенно подходит для веб-сайтов с разнообразным контентом, таким как статьи в блоге, целевые страницы, страницы товаров и маркетинговые тексты. Выберите DeepSeek-V4-Flash-0731, если вам нужно:
- Высокое качество перевода контента вашего сайта.
- Естественная формулировка, легко воспринимаемая на изучаемом языке.
- Точный тон, сохраняющий замысел вашего оригинального контента.
- Единая терминология на разных страницах и для разных типов контента.
- Рекомендуемый вариант по умолчанию, если вы не уверены, какую модель ИИ выбрать.
GPT-OSS-120b (Альтернатива)
GPT-OSS-120b — это альтернативная модель перевода на основе ИИ в Linguise, предлагающая более простой и буквальный подход к переводу. Она может быть полезна для простого или стандартного контента веб-сайтов, где предпочтительнее придерживаться оригинальной формулировки. Она также предоставляет альтернативный вариант, если вам нужен другой стиль перевода для конкретного контента. Выберите GPT-OSS-120b, если вы ищете:
- Простые переводы, максимально приближенные к оригиналу.
- Более буквальный подход к простому или стандартному контенту.
- Требуются особые формулировки, при которых предпочтительна прямая формулировка.
- Альтернативный вариант, если DeepSeek не выдает ожидаемую формулировку.
Сравните кандидатов на роль моделей ИИ для перевода
Для оценки качества перевода Linguise протестировала DeepSeek-V4-Flash-0731, используя реальный контент веб-сайта. Тест позволяет получить практическое представление о времени обработки, использовании токенов, стоимости и частоте ошибок на разных целевых языках.
Тестирование эффективности перевода на реальном веб-сайте
В ходе тестирования использовалась статья компании Hammer Distribution под названием «Ускорение развития интеллектуального производства в Европе с помощью Cornelis и Hammer». Содержание статьи было переведено на французский, индонезийский и вьетнамский языки с помощью программы DeepSeek-V4-Flash-0731. Тест измерял несколько аспектов процесса перевода, включая:
- Время отклика: сколько времени потребовалось модели для выполнения каждого перевода.
- Стоимость перевода: стоимость обработки контента для каждого целевого языка.
- Показатель частоты ошибок: наличие ошибок, допущенных в процессе перевода.
Результаты поиска DeepSeek-V4-Flash-0731
Тест показывает, как DeepSeek-V4-Flash-0731 обработал одну и ту же статью на трех целевых языках: французском, индонезийском и вьетнамском. Для каждого перевода Linguise измерял время отклика, стоимость обработки и частоту ошибок, чтобы дать более четкое представление о производительности модели при переводе реального контента веб-сайта.
Целевой язык | Время отклика | Стоимость | Частота ошибок |
Французский | 13,879 с | $0.014559 | 0% |
Индонезийский | 9,891 с | $0.014448 | 0% |
Вьетнамский | 7,968 с | $0.015393 | 0% |
Результаты показывают 0% ошибок по всем трем языкам, что означает отсутствие ошибок перевода во время теста. Время отклика варьировалось от 7,968 до 13,879 секунд, а стоимость оставалась ниже 0,016 доллара за язык в этом тесте. Эти результаты представляют собой практический пример того, как DeepSeek-V4-Flash-0731 работает при обработке реального многоязычного контента веб-сайта.
Как выбрать модель искусственного интеллекта для перевода в Linguise
Выбрать предпочтительную модель перевода на основе ИИ в Linguise очень просто. Начните с открытия Linguise панели управления и выбора домена, для которого вы хотите настроить модель. Поскольку настройка применяется ко всем доменам, вы можете выбрать разные модели ИИ для каждого управляемого вами веб-сайта.
На выбранном вами домене перейдите в раздел «Перевод с помощью ИИ», затем нажмите вкладку «Только правила».
Затем, под заголовком «Тема сайта», нажмите кнопку «Показать».
Там вы найдете выпадающее меню выбора модели ИИ с двумя доступными вариантами: DeepSeek-V4-Flash-0731 (рекомендуемая) и GPT-OSS-120b (альтернативная). Выберите модель, которая лучше всего соответствует потребностям вашего сайта в переводе, нажмите «Сохранить», и ваш выбор будет использоваться для последующих запросов на перевод на этом домене.
Если вы позже переключитесь на другую модель, ваши существующие переводы останутся без изменений. В этом разделе также содержатся дополнительные элементы управления переводом, такие как формальность, структура предложения, назначение контента и настройки для конкретных URL-адресов.
Только новый контент, переведенный после переключения, будет использовать новую выбранную модель ИИ, что дает вам возможность гибко настраивать параметры перевода, не затрагивая уже переведенный контент.
Заключение
Новая функция выбора модели ИИ в Linguiseпредоставляет вам больше гибкости в выборе способа перевода нового контента. Теперь вы можете выбрать DeepSeek-V4-Flash-0731, рекомендуемый вариант для большинства веб-сайтов, или GPT-OSS-120b в качестве альтернативы для более простых задач перевода. Поскольку настройка выполняется для каждого домена отдельно, вы можете выбрать модель, которая лучше всего подходит для каждого управляемого вами веб-сайта.
Готовы выбрать предпочтительную модель перевода на основе ИИ? Зарегистрируйтесь в Linguise и начните изучать новую функцию выбора модели для вашего многоязычного веб-сайта.
