Плагин WooCommerce Stripe теперь поддерживает многоязычные платежи и оформление заказа

Женщина использует мобильный телефон для онлайн-покупок с корзиной
Оглавление

Многие владельцы интернет-магазинов сейчас уделяют приоритетное внимание повышению удобства для международных клиентов. Linguise интегрировался с WooCommerce Stripe, чтобы поддержать это и обеспечить более плавные международные платежи.

Это обновление улучшает внешний вид переведённой страницы оформления заказа и гарантирует, что способ оплаты отображается и работает корректно в каждой языковой версии, выбранной пользователем. Эта интеграция позволяет владельцам магазинов предлагать клиентам по всему миру единообразный опыт онлайн-покупок без языковых барьеров.

Важность многоязычной оплаты и оформления заказа

Иллюстрация магазина с различными языковыми значками и человеком, идущим к нему. Витрина магазина украшена сине-белым полосатым навесом.

Многоязычное оформление заказа и оплата — это бизнес-стратегия, обеспечивающая удобство для клиентов. Когда международные покупатели заходят в интернет-магазины, они чувствуют себя более защищёнными и уверенными, видя информацию о транзакции на понятном им языке. Это снижает риск путаницы, ошибок при вводе данных и колебаний перед завершением покупки.

Мало того, локализованный процесс оформления заказа напрямую влияет на конверсию. Оформление заказа — важнейший этап, определяющий, продолжит ли клиент покупки. 

Магазины, обеспечивающие инклюзивный опыт покупок, получат преимущество в привлечении и удержании международных клиентов. Поэтому интеграция этой функции — не просто техническое улучшение, а важный шаг к укреплению доверия и лояльности клиентов на международных рынках.

Преодолейте языковые барьеры
Попрощайтесь с языковыми барьерами и откройте для себя безграничный рост! Попробуйте наш сервис автоматического перевода уже сегодня.

Как включить поддержку многоязычных платежей в плагине WooCommerce Stripe?

Мужчина в жёлтой одежде работает за компьютером с большим монитором.

До последнего обновления пользователи сталкивались с проблемами при переводе страницы оформления заказа. Включённый способ оплаты часто не загружался в переведённой версии страницы, из-за чего процесс оформления заказа зависал и не завершался. Эта проблема напрямую влияла на пользовательский опыт и потенциально снижала конверсию, особенно для магазинов, ориентированных на международные рынки.

WooCommerce Stripe — это официальный плагин, который связывает магазины WooCommerce с платёжным сервисом Stripe, помогая владельцам магазинов безопасно и эффективно принимать оплату кредитными картами и другими способами. Теперь, благодаря многоязычной поддержке, которая была успешно протестирована и оптимизирована, этот плагин можно использовать в полной мере в многоязычных магазинах без технических барьеров.

Если вы хотите включить эту функцию многоязычных платежей, вот шаги.

Шаг 1: Установите и активируйте плагин WooCommerce Stripe

Первый шаг — установить и активировать плагин WooCommerce Stripe на вашем WordPress, перейдите в Плагины меню > Добавить плагин > Затем найдите WooCommerce Stripe Payment Gateway > Установить сейчас > затем Активировать.

Экран установки плагина платежного шлюза WooCommerce. Требуются дополнительные плагины.

Шаг 2: Включите способ оплаты Stripe

Когда плагин успешно установлен, откройте меню Плагины > Установленные плагины следующим образом. В плагине WooCommerce Stripe выберите меню Настройки .

Настройки пропуска кэша в режиме обслуживания Shopware

После этого выберите меню Платежи , прокрутите вниз и включите Stripe с помощью следующего значка.

Экран настроек платёжных шлюзов WooCommerce. Управление способами оплаты.

Кроме того, в разделе Способ оплаты вы можете выбрать несколько способов оплаты, которые хотите активировать, или также активировать все из них, отметив их.

Размытое изображение результатов поиска на веб-сайте с красной рамкой вокруг строки поиска. Страница, по-видимому, отображается на экране компьютера.

Шаг 3: Убедитесь, что страница оформления заказа со способом оплаты переведена

Если да, мы оформим заказ здесь, чтобы проверить, прошла ли оплата через Stripe успешно. Например, здесь мы выбираем способ оплаты кредитной/дебетовой картой на английском языке.

Форма редактирования и оплаты счета онлайн на экране компьютера

Мы также рассмотрели способ оплаты через Alipay.

Редактирование данных счета на странице заказа. Сводка заказа справа.

После перевода, например, на французский язык, способ также будет автоматически переведён.

размытый скриншот экрана компьютера

То же самое касается метода Alipay, который также будет переведён на французский. Другие методы включают дебетовые/кредитные карты, Alipay, Affirm, Klarna, Afterpay и другие.

Размытый скриншот экрана компьютера. Видно всплывающее окно.

Вы также можете проверить раздел «Заказы», чтобы узнать, был ли платёж выполнен через Stripe. В приведённой ниже сводке заказа содержится информация о комиссии Stripe и выплате Stripe.

Детали лабораторного заказа с выделенной информацией о доставке. Детали доставки выделены рамкой.

Вы успешно интегрировали плагин WooCommerce Stripe с Linguise. Теперь все способы оплаты через Stripe можно перевести на ваш язык.

Готовы выйти на новые рынки? Попробуйте наш сервис автоматического перевода бесплатно в течение 1 месяца без риска. Кредитная карта не требуется!

Conclusion

С появлением поддержки нескольких языков в плагине WooCommerce Stripe ваш интернет-магазин обеспечивает безупречный процесс оплаты на языке клиента. Поддержка этой функции в Linguise— это комплексное решение для владельцев магазинов, которые хотят обеспечить профессиональный опыт покупок и привлечь международных клиентов.

Обновите до Linguiseпоследних функций Linguise прямо сейчас и максимизируйте свой потенциал продаж с помощью многоязычного оформления заказа!

Вам также может быть интересно прочитать

Не пропустите!
Подпишитесь на нашу новостную рассылку

Получайте новости об автоматическом переводе сайтов, международном SEO и многом другом!

Invalid email address
Попробуйте. Одно сообщение в месяц, и вы можете отписаться в любое время.