Linguise с радостью объявляет о выпуске официального приложения Linguise Shopify — упрощенной, нативной интеграции, которая делает перевод всего вашего Shopify быстрее, проще и надежнее, чем когда-либо. Это новое приложение заменяет устаревший Shopify , обеспечивая более удобную настройку и лучшую долгосрочную производительность для владельцев магазинов, выходящих на международные рынки.
Что нового в приложении Linguise Shopify ?
Официальное приложение Shopify интегрирует функцию перевода Linguise непосредственно в административную панель Shopify и упрощает все процессы — от первоначальной настройки до текущего управления. Все необходимое для запуска многоязычного магазина теперь доступно в одном месте.
Основные характеристики
После установки приложения Linguise подключается к вашему магазину, распознает ваш контент и включает автоматический перевод во всех ключевых разделах вашего сайта Shopify .
- Автоматический перевод с помощью облачного ИИ — мгновенно переводите весь свой магазин: товары, коллекции, страницы, блоги, навигацию и оформление заказа — используя Linguise на базе Google Cloud Translation.
- SEO-оптимизированные многоязычные URL-адреса – для каждой языковой версии создается своя индексированная структура URL-адресов (например, fr.yourstore.com , es.yourstore.com ), дополненная тегами hreflang и альтернативными ссылками для корректной международной SEO-оптимизации.
- Полное покрытие контента – переведите 100% контента вашего Shopify , от описаний товаров до окончательного подтверждения заказа, обеспечивая бесперебойное взаимодействие с клиентом на любом языке.
- Настройка в один клик через приложение Shopify — установите приложение прямо из Shopify , выберите языки, выполните пошаговую настройку DNS, создайте переключатель языков и добавьте скрипт в свою тему — все это с помощью понятного пошагового интерфейса.
- Настраиваемый переключатель языка – отображайте полностью брендированный флажок/выбор языка в любом месте вашего магазина, настраиваемый из Linguise .
- Редактор и правила перевода в реальном времени – используйте Linguise и редактор в реальном времени, чтобы точно настраивать переводы непосредственно на витрине вашего магазина, редактировать SEO-метатеги, исключать определенные термины (например, названия брендов) и создавать мощные правила перевода для каждого языка, URL-адреса или типа контента.
Посмотрите полное руководство по настройке
Почему приложение Shopify лучше, чем устаревший метод
Устаревшая интеграция Shopify с Linguise требовала более трудоемкого ручного процесса: настройки DNS извне, встраивания скрипта в тему и проверки всего этого в различных инструментах. Хотя это и работало, требовало больше технических усилий и ручного обслуживания.
| Аспект | Метод завещания | Новое приложение Shopify Linguise |
|---|---|---|
| Использование | Управляйте языками и настройками на панели управления Linguise . | Управляйте всем из приложения Shopify . |
| Переключатель языка | Для добавления переключателя языка требуется ручное редактирование кода темы | Автоматическая интеграция переключателя товаров через редактор тем Shopify , программирование не требуется. |
| Время установки | Настройка занимает больше времени, обычно 30–60 минут, в зависимости от настроек DNS и темы оформления. | Установка в один клик, обычно менее чем за 5 минут. |
| Требуется доступ | Требуется доступ к административной панели Shopify и учетная запись в панели управления Linguise . | Работает исключительно из административной панели Shopify . |
| Поиск неисправностей | Сложнее устранять неполадки из-за ручной настройки. | Встроенная функция проверки состояния соединения и диагностики в приложении. |
Новое приложение обеспечивает привычный интерфейс Shopify — его проще установить, обслуживать и оно более надежно для магазинов, которые обновляют темы или переносят домены.
Для кого это предназначено?
Приложение Linguise Shopify идеально подходит для:
- Владельцы интернет-магазинов, стремящиеся к международному расширению, не хотят нанимать переводчиков для каждого обновления товара.
- Агентства и разработчики, занимающиеся созданием многоязычных версий Shopify для клиентов, которым необходим быстрый и повторяемый процесс настройки.
- Развитие брендов , стремящихся к SEO-индексированным переводам и локализованному процессу оформления заказа для повышения коэффициента конверсии на международном рынке.
Для получения полного обзора того, как Linguise работает с Shopify , посетите страницу интеграции , а если вам нужны пошаговые технические подробности, следуйте официальному руководству по установке .
Для страниц, требующих практически идеального качества — таких как целевые страницы, юридический контент или воронки продаж с высокой конверсией — вы можете выборочно применять Linguise AI для повышения точности и улучшения контроля тона.
Что дальше: Скоро появятся приложения Webflow и Wix
Приложение Shopify — первое в серии интеграций с нативными сервисами. В планах — разработка поддержки приложений Webflow и Wix , поэтому владельцы сайтов на этих платформах вскоре смогут воспользоваться аналогично упрощенной установкой и управлением, что еще больше упростит добавление высококачественного, SEO-оптимизированного перевода с помощью простой настройки. Следите за анонсами в ближайшие месяцы.
Начните сегодня!
Если вы управляете магазином Shopify и хотите с минимальными усилиями охватить клиентов на нескольких языках, новое приложение Linguise Shopify — это самый быстрый способ добиться этого. Установите официальное приложение из экосистемы Shopify , подключите свою учетную запись Linguise , выберите языки, настройте переключатель языков и уточните ключевые переводы с помощью редактора в режиме реального времени.
Готовы вывести свой магазин Shopify на международный уровень? Официальное приложение Linguise Shopify уже доступно.
