Linguise рада представить официальное приложение Linguise Shopify App — оптимизированная нативная интеграция, которая делает перевод всего вашего магазина Shopify быстрее, проще и надёжнее, чем когда-либо. Это новое приложение заменяет устаревший метод интеграции с Shopify , обеспечивая более плавную настройку и лучшую долгосрочную производительность для владельцев магазинов, выходящих на международные рынки.
Что нового в приложении Linguise Shopify ?
Официальное приложение Shopify привносит перевод Linguise прямо в вашу панель администратора Shopify и оптимизирует все процессы — от первоначальной настройки до текущего управления. Всё необходимое для запуска многоязычного магазина теперь доступно в одном месте.
Ключевые особенности
После установки приложения Linguise подключается к вашему магазину, обнаруживает ваш контент и включает автоматический перевод во всех ключевых разделах вашего сайта Shopify .
- Автоматический облачный ИИ-перевод – Мгновенно переводите весь ваш магазин — товары, коллекции, страницы, блоги, навигацию и оформление заказа — с помощью облачного ИИ-движка Linguise, работающего на базе Google Cloud Translation.
- Многоязычные URL-адреса, оптимизированные для SEO – Каждая языковая версия получает собственную индексируемую структуру URL (например, fr.yourstore.com, es.yourstore.com), дополненную тегами hreflang и альтернативными ссылками для правильного международного SEO.
- Полное покрытие контента – Переведите 100% вашего контента Shopify , от описаний товаров до финального подтверждения оформления заказа, обеспечивая бесшовный клиентский путь на каждом языке.
- Установка в один клик через приложение Shopify для – Установите прямо из Shopify App Store, выберите языки, выполните пошаговую настройку DNS, настройте переключатель языков и добавьте скрипт в вашу тему — всё через понятный пошаговый интерфейс.
- Настраиваемый переключатель языка – Отображайте полностью брендированный селектор флагов/языков в любом месте вашего магазина, настроенный из вашей панели управления Linguise .
- Редактор переводов в реальном времени и правила – Используйте панель управления Linguise и редактор в реальном времени, чтобы дорабатывать переводы прямо в вашем магазине, редактировать SEO-метатеги, исключать определённые термины (например, названия брендов) и создавать мощные правила перевода для каждого языка, URL или типа контента.
Посмотрите полное руководство по настройке
Почему приложение Shopify лучше старого метода
Старая интеграция Shopify с Linguise основывалась на более ручном процессе: настройка DNS извне, встраивание скрипта в тему и перекрёстная проверка всего в нескольких инструментах. Хотя это работало, требовалось больше технических усилий и ручного обслуживания.
| Аспект | Устаревший метод | Новое приложение Linguise Shopify |
|---|---|---|
| Использование | Управляйте языками и настройками из панели управления Linguise . | Управляйте всем из приложения Shopify . |
| Переключатель языков | Требует ручного редактирования кода темы для добавления переключателя языков. | Автоматическая интеграция переключателя через редактор темы Shopify , без необходимости программирования. |
| Время установки | Более медленная настройка, обычно 30–60 минут в зависимости от DNS и изменений темы. | Установка в один клик, обычно занимает менее 5 минут. |
| Требуется доступ | Требуется доступ администратора Shopify и учетная запись Linguise . | Работает полностью из административной панели Shopify . |
| Устранение неполадок | Сложнее устранять неполадки из-за ручной настройки. | Встроенный статус подключения и диагностика внутри приложения. |
Новое приложение обеспечивает нативный Shopify опыт—проще в установке, легче в обслуживании и надежнее для магазинов, которые обновляют темы или переносят домены.
Для кого это?
Приложение Linguise Shopify идеально подходит для:
- Владельцы интернет-магазинов , стремящиеся к международной экспансии без найма переводчиков для каждого обновления товара.
- Агентства и разработчики , управляющие многоязычными магазинами на Shopify для клиентов, которым нужен быстрый и повторяемый процесс настройки.
- Растущие бренды , которые хотят получить индексируемые поисковыми системами переводы и локализованное оформление заказа для повышения международной конверсии.
Чтобы получить полный обзор того, как Linguise работает с приложением Shopify , посетите страницу интеграции, а если вам нужны пошаговые технические подробности, следуйте официальному руководству по установке.
Для страниц, требующих почти идеального качества—таких как целевые страницы, юридический контент или воронки с высокой конверсией—вы можете выборочно применить Linguise AI Translation для повышения точности и лучшего контроля тональности.
Что дальше: приложения Webflow и Wix уже скоро
Приложение Shopify — первое в серии нативных интеграций. В наших планах — разработка поддержки приложений Webflow и Wix , чтобы владельцы сайтов на этих платформах вскоре смогли воспользоваться таким же упрощённым процессом установки и управления—что сделает добавление качественного, SEO-дружественного перевода с лёгкой настройкой ещё проще. Следите за анонсами в ближайшие месяцы.
Начните сегодня
Если вы управляете магазином Shopify и хотите охватить клиентов на нескольких языках с минимальными усилиями, новое приложение Linguise Shopify — самый быстрый способ этого добиться. Установите официальное приложение из экосистемы Shopify , подключите свою учётную запись Linguise , выберите языки, настройте переключатель языков и уточните ключевые переводы с помощью редактора в реальном времени.
Готовы вывести ваш магазин на Shopify на глобальный уровень? Официальное приложение Linguise Shopify уже доступно.
