Сайты Bubbleтеперь полностью переводятся с полной поддержкой нескольких языков

Женщина за компьютером с интерфейсом графического дизайна. На экране компьютера отображается интерфейс программирования в фиолетово-белой цветовой гамме.
Оглавление

Bubble.io — это платформа разработки без кода, которая позволяет любому создавать интерактивные веб-приложения без ручного написания кода. Платформа полностью интегрирована с Linguise.

Это обновление — большой шаг вперёд для разработчиков и тех, кто использует Bubble.io и ориентируется на глобальную аудиторию. Итак, какие последние обновления от Linguise до Bubble.io? Давайте посмотрим.

Проблемы до обновления

Человек в шлеме виртуальной реальности держит большой документ. Документ на синем экране.

Веб-сайты, созданные с помощью Bubble.io , ранее сталкивались с серьёзными проблемами при полном переводе своего контента. Хотя Bubble.io уже позволяет создавать сложные и динамические приложения без необходимости писать код, успешно переводилась лишь часть контента, обычно статические элементы, такие как текст главной страницы или описания товаров. 

Проблемы возникают с динамическими элементами, такими как контент, отображаемый на основе взаимодействия с пользователем, или данные, получаемые из базы данных в реальном времени. Эти элементы часто недоступны для систем автоматического перевода, поэтому они по-прежнему отображаются на исходном языке, даже если посетитель выбирает другой язык. В результате конечные пользователи сталкиваются с непоследовательными и запутанными результатами при просмотре сайта на предпочитаемом языке.

Это ограничение, безусловно, влияло на удобство пользователей и препятствовало глобальному охвату сайтов, созданных на Bubble.io. Поэтому вот обновление Linguise для Bubble.io.

Обновление Bubbleдля полного перевода вашего сайта

Человек стоит рядом с большим компьютерным монитором, на экране которого изображён логотип Bubble .

Чтобы начать внедрение полного перевода на сайтах Bubble.io, пользователи могут выполнить шаги настройки, начиная с регистрации. При регистрации и подключении сайтов Bubble.io к Linguiseнеобходимо выбрать платформу Bubble, а затем убедиться, что опция «Переводить динамический контент» включена.

Размытое изображение интерфейса веб-сайта с красными стрелками.

Кроме того, пользователям также необходимо настроить CNAME, чтобы перевод работал оптимально и был доступен через языковые поддомены. Эта настройка CNAME позволяет посетителям открывать версии сайта на разных языках по отдельным URL-адресам, например fr.yourdomain.com для французской версии. Эта конфигурация CNAME является важной частью процесса интеграции, и её можно увидеть на следующем изображении для лёгкого понимания и внедрения.

Настройте свойство DNS для поддоменов. Настройка DNS поддоменов.

Для получения полного руководства перейдите к статье о установке Linguise автоматического перевода для Bubble.io. После успешной активации пришло время попробовать перевод. Например, вот как выглядит сайт Bubble.io на английском языке.

Логотип Climart с слоганом «Творение и совесть»

Затем, после перевода на другой язык, например французский, весь контент, включая динамический контент, также будет переведён.

Логотип Climart с слоганом «Творение и совесть»

Ниже приведён пример автоматического перевода с сайта Bubble.io в режиме реального времени.

Логотип Climart с силуэтом человека и текстом

Conclusion

Полное обновление Bubble.io от Linguise теперь бесшовно переводит каждую часть сайта на предпочитаемый язык посетителя — от статичного текста до контента, генерируемого в реальном времени. В результате пользовательский опыт становится более бесшовным и профессиональным, что повышает доверие к вашему бизнесу и потенциал конверсии.

Теперь давайте обновим ваш Linguise и оцените простоту полного перевода, который поможет вам более эффективно выходить на международные рынки.

Вам также может быть интересно прочитать

Не пропустите!
Подпишитесь на нашу новостную рассылку

Получайте новости об автоматическом переводе сайтов, международном SEO и многом другом!

Invalid email address
Попробуйте. Одно сообщение в месяц, и вы можете отписаться в любое время.