Мы рады сообщить, что плагин WordPress Linguise получил новую функцию: динамический перевод. Это обновление доступно в последней версии Linguise , 2.0.1.
Итак, что такое динамический контент, как работает эта функция в Linguise, и почему следует использовать динамический перевод вместо других сервисов перевода?
Преимущества динамического перевода для вашего сайта
Прежде чем обсуждать новую функцию Linguise, важно понять преимущества использования этой функции. Некоторые из этих преимуществ включают.
- Перевод в реальном времени: Динамический перевод позволяет осуществлять перевод содержимого веб-сайта, генерируемого или обновляемого в режиме реального времени на сайте. Это обеспечивает перевод всего контента, включая контент, созданный пользователями или загруженный динамически, сразу же, обеспечивая бесперебойный многоязычный опыт для пользователей.
- Эффективная локализация: Динамический перевод упрощает процесс локализации для веб-сайтов с динамическим содержимым. Вместо ручного перевода каждого динамически генерируемого элемента процесс перевода становится автоматизированным, экономя время и ресурсы для владельцев веб-сайтов.
- Повышение вовлеченности пользователей: динамический контент позволяет более эффективно персонализировать контент, что повышает вовлеченность пользователей. Исследование Pure360 показало, что только 8% потребителей заинтересованы во взаимодействии со статическим контентом, в то время как 62% ожидают персонализированных скидок или предложений. Это указывает на то, что динамический контент, такой как рекламные баннеры, может быть более эффективным в привлечении пользователей.
- Увеличение конверсии: Динамический контент доказал свою эффективность в увеличении конверсии. Анализ HubSpot показал, что персонализированный призыв к действию (CTA) достигает коэффициента конверсии на 202% лучше, чем версия по умолчанию. Переводя динамический контент, CTA веб-сайта можно персонализировать, позволяя компаниям достигать более высокой конверсии на зарубежных рынках.
- Улучшенный пользовательский опыт: Переведенный динамический контент улучшает пользовательский опыт, представляя информацию на языках, которые они хорошо понимают. Это приводит к более приятному опыту для пользователей, что может повысить лояльность и удовлетворенность.
В целом, динамический перевод повышает доступность, удобство использования и эффективность многоязычных веб-сайтов, обеспечивая точный и эффективный перевод всего контента, включая динамически генерируемый контент.
Давайте сразу обсудим новую функцию динамического перевода Linguise!
Linguise новая функция динамического перевода

Функция динамического перевода в Linguise позволяет беспрепятственно переводить контент, загружаемый или генерируемый динамически на сайте после первоначальной загрузки страницы. Этот контент обычно отображается с помощью JavaScript, AJAX или других методов клиентского скриптинга.
Вот некоторые типы контента, которые относятся к динамическому контенту.
- Оригинальный контент из JavaScript или AJAX: Этот контент генерируется динамически после загрузки основной страницы. Такой контент обычно не виден в исходном коде HTML-страницы (хотя иногда может быть).
- Динамический контент, который изменяется: Этот тип контента может изменяться в зависимости от определенных переменных. Например, количество просмотров страницы, когда плагин предоставляет информацию о количестве посетителей, просматривающих эту страницу. Это также обрабатывается процессом динамического перевода Linguise
- Всплывающие подсказки или сообщения об ошибках: Иногда, когда пользователи вводят неверную информацию, появляется всплывающее окно или содержимое, объясняющее ошибку. Функция динамического перевода также способна обрабатывать такие случаи, чтобы эти сообщения были понятны на языке, выбранном пользователем.
Функции динамического перевода имеют решающее значение для веб-сайтов, которые в значительной степени полагаются на динамический контент. Без этой функции динамически загружаемый контент остается непереведенным, что приводит к непоследовательному и запутанному многоязычному взаимодействию с сайтом для посетителей.
Хотя это важно для каждого веб-сайта, не все сервисы перевода предлагают функции динамического перевода. Даже если они это делают, они обычно поставляются с сложными конфигурациями и требуют редактирования существующего кода/скриптов.
В отличие от этого, динамический перевод контента Linguiseтребует только активации кнопки на панели управления WordPress . Просто включите кнопку динамического перевода, и ваш динамический контент будет переведен напрямую на все языки!
Включить динамический перевод в Linguise
После понимания динамического контента Linguiseи того, какой контент можно перевести, просто узнайте, как перевести и активировать функцию динамического перевода с помощью Linguise.
Шаг 1: Зарегистрируйте учетную запись Linguise
Первый шаг к использованию функции динамического перевода — регистрация учетной записи Linguise. Вы можете зарегистрироваться для бесплатной учетной записи Linguise и попробовать 30-дневный пробный период с ограничением перевода в 600 тысяч. Просто введите имя пользователя и адрес электронной почты без кредитной карты!
Шаг 2: Добавьте домен веб-сайта и языки
Если вы создали Linguise , убедитесь, что у вас есть веб-сайт, готовый к переводу. Теперь вам нужно добавить доменное имя и некоторую информацию.
Чтобы сделать это, откройте панель управления Linguise , затем нажмите Добавить домен. После этого необходимо заполнить несколько столбцов, включая следующие.
- Учетная запись , используемая Linguise
- URL, ссылка на веб-сайт, который необходимо перевести
- Платформа, выберите используемую платформу. В данном случае WordPress
- Язык , любой язык, который вы хотите добавить.

После добавления вы получите ключ API, который необходимо ввести в панель управления WordPress .

Шаг 3: Установите плагин Linguise
После настройки панели управления Linguise, необходимо переключиться на ваш WordPress веб-сайт. Здесь вам нужно установить плагин Linguise. Как Добавить новый плагин > поиск Linguise > Установить > Активировать.

Шаг 4: Вставьте ключ API
Если плагин установлен, то необходимо вставить ключ API, чтобы веб-сайт подключился к Linguise. Откройте меню Linguise на панели управления, затем откройте столбец ключа API Linguise, вставьте код и нажмите Применить.

Шаг 5: Включите динамический перевод
Как только ключ API будет подключен, пришло время включить функцию динамического перевода. Активация этой функции переведет ваш динамический контент в соответствии с целевым языком.

Мы попробуем проверить, удалось ли реализовать функцию динамического перевода на вашем сайте. Здесь мы переведем страницу процесса оформления заказа. Мы переведем страницу с английского на норвежский.
Во время процесса загрузки вы увидите размытый контент; этот динамический контент переводится за кадром.

Одним из примеров содержимого выше является страница оформления заказа; если динамический перевод не включен, он не будет переведен. Между тем, если динамический перевод активирован, все динамическое содержимое будет переведено на целевой язык.
Это Linguise новая функция, динамический перевод, который может переводить все динамическое содержимое, обычно генерируемое JavaScript или AJAX, и заинтересованные в использовании этой функции? Просто обновите до последней версии Lingusie на WordPress



