Наличие многоязычного веб-сайта — одна из важных вещей, которую следует учитывать разработчикам сайтов. Сайты с большим выбором языков могут привлекать высокий трафик не только из вашей страны, но и из разных других стран.
Кроме того, результаты перевода сайта также будут проиндексированы поисковыми системами, чтобы ваш сайт отображался не только в поисковой системе вашей страны, но и в странах с предварительно выбранными языками.
Для перевода веб-сайтов можно использовать технологии искусственного интеллекта, о которых сейчас много говорят, так что же такое ИИ и как использовать ИИ для перевода веб-сайтов?
Что такое ИИ?
ИИ, или искусственный интеллект, — это область информатики, которая занимается разработкой компьютерных систем, способных выполнять задачи, обычно требующие человеческого интеллекта. ИИ позволяет компьютерам учиться, понимать, планировать и принимать решения на основе предоставленных данных.
В списке, составленном на Picsart, поясняется, что инструменты ИИ расширили свою функциональность и теперь полезны также в сфере креативности и дизайна, что подчёркивает универсальность технологии ИИ.
Существуют различные применения ИИ, которые в настоящее время неосознанно используются людьми, включая, например, такие.
- Машинный перевод, например, с помощью Google Translate или DeepL.
- Распознавание голоса, как у Google Assistant.
- Распознавание изображений: ИИ используется для распознавания объектов, лиц или закономерностей на изображениях. Например, распознавание лиц в приложениях социальных сетей и распознавание товаров на сайтах электронной коммерции.
- Чат-боты: искусственный интеллект используется при разработке чат-ботов, которые могут взаимодействовать с пользователями и предоставлять ответы на основе понимания естественного языка. Одним из примеров чат-бота с искусственным интеллектом является ChatGPT.
Как упоминалось ранее, ChatGPT — одно из применений технологии ИИ в области чат-ботов. Поэтому на этот раз мы подробнее обсудим ChatGPT, который можно использовать для перевода веб-сайтов.
Чтобы узнать больше о том, что такое ChatGPT, ознакомьтесь с объяснением ниже.
ChatGPT для перевода сайта
ChatGPT — это реализация основанной на искусственном интеллекте генеративной языковой модели, разработанной OpenAI. Эта модель основана на надежной архитектуре трансформера и была обучена с использованием метода машинного обучения, называемого «обучение без учителя».
ChatGPT можно использовать для создания реалистичных бесед с пользователями посредством текста. Именно поэтому ChatGPT похож на чат-бота, но при этом способен хорошо отвечать пользователям, опираясь на имеющиеся знания, поскольку он основан на понимании и знаниях, полученных в процессе обучения.
Помимо этого, ChatGPT может выполнять множество задач, о которых просят пользователи, и одна из них — перевод.
В контексте перевода веб-сайтов ChatGPT можно использовать как инструмент для интерактивного ручного перевода. Пользователи могут вводить текст на исходном языке, и ChatGPT будет предоставлять перевод на целевой язык в режиме реального времени. Это позволяет пользователям выполнять перевод в реальном времени при редактировании контента на веб-сайте.
Как использовать chatGPT для перевода контента сайта
После того как вы узнали, что представляют собой инструменты ChatGPT и используемые технологии, как же с помощью ChatGPT переводить содержимое сайта? Ниже перечислены несколько способов, которыми вы можете воспользоваться.
Перевод вручную с помощью копирования и вставки в ChatGPT
Первый способ заключается в том, что вам нужно просто скопировать и вставить контент, который вы хотите перевести, этот метод выполняется вручную. Для этого скопируйте текст, который хотите перевести > откройте ChatGPT > вставьте текст в ChatGPT , как показано ниже.
Не забудьте указать, на какой язык вы хотите переключиться. После этого появляется контент, переведённый на нужный вам язык. Пример здесь — английский-испанский.
Результаты перевода от ChatGPT действительно имеют довольно высокую точность, так же как и при использовании машинных переводчиков, таких как Google Translate или DeepL. Тем не менее текст от обычных ИИ-моделей всё ещё может звучать немного плоско или роботизированно. Из-за этого пользователи часто пропускают результат через ИИ-гуманизатор текста , чтобы текст звучал естественно на целевом языке перед публикацией.
Однако недостаток такого подхода в том, что вам потребуется больше сил и времени, поскольку приходится копировать контент, особенно если его много и делать это нужно repeatedly.
Итак, ручной перевод сайтов с помощью ChatGPT всё ещё менее эффективен. Поэтому есть несколько других методов, которые вы можете использовать.
Версия Elementor Pro для WordPress имеет ChatGPT
Не только плагины, интегрированные с ChatGPT, но и несколько плагинов WordPress также обеспечивают интеграцию с технологией ИИ ChatGPT, одним из которых является XPro Elementor , который мы рассмотрим более подробно ниже.
XPro Elementor — это Elementor , совместимый с WordPress и предлагающий различные виджеты, которые сделают дизайн вашего сайта более привлекательным.
Недавно XPro Elementor запустил функцию OpenAI или ChatGPT, чтобы помочь упростить вашу задачу с помощью ИИ-ассистента. Этот ИИ-ассистент в виде ChatGPT поможет вам отвечать на все вопросы в режиме реального времени в виджете Elementor .
Чтобы использовать Xpro OpenAI, сначала нужно использовать Xpro Elementor , затем выполните шаги ниже.
- Откройте дополнения Xpro.
- Данные пользователя > Доступ к OpenAI.
- Перейдите в OpenAI > просмотреть API-ключ.
- Нажмите Xpro Addons > вкладка виджетов > Автоконтент.
- Откройте Elementor Page Builder и нажмите на Xpro Addons.
- Найдите виджет «Автоматический контент» и перетащите его на страницу Elementor .
- Готово, теперь вы можете использовать функции OpenAI, такие как генерация контента, перевод и т. д.
Это тот WordPress elementor , который был интегрирован с ChatGPT, что упрощает работу веб-разработчиков, поскольку у него есть ИИ-ассистент, который может помочь им в работе.
Сторонние плагины для WordPress
Следующий способ — использовать сторонний плагин, поддерживающий работу с ChatGPT. Несколько плагинов WordPress в настоящее время интегрированы с ChatGPT и предлагают различные функции, которые облегчат вашу работу как веб-разработчика. Что это за плагины? Вот некоторые из них.
Генератор контента с ИИ для Elementor – OpenAI ChatGPT
Первый плагин — это AI Content Generator для Elementor. Этот плагин предназначен для владельцев сайтов, создателей контента и специалистов по цифровому маркетингу, которые хотят сэкономить время и усилия при создании качественного контента.
Этот плагин является дополнением для конструктора сайтов Elementor , поэтому сначала вам нужно установить Elementor . Затем с помощью этого плагина вы сможете сделать несколько вещей.
- Перепишите существующий контент.
- Генерируйте идеи для контента на основе уже созданного контента.
- Напишите контент на основе выбранного контента.
- Обобщить контент.
- Создаёт заголовки и подзаголовки на основе выбранного контента.
Кроме того, им легко пользоваться: вам нужно лишь создать аккаунт в OpenAI > создать API-ключ > вставить API в плагин > настроить плагин.
Однако вам нужно помнить, что этот плагин не бесплатный, и с вас будет взиматься плата за использование API OpenAI, поэтому вам также необходимо знать, сколько стоит подписка OpenAI.
Движок ИИ: чат-бот ChatGPT, генератор контента, GPT 3 и 4, ультра-настраиваемый
Следующий плагин — AI Engine, который предлагает ряд функций искусственного интеллекта, таких как генерация контента, изображений, перевод, исправление и различные другие возможности ИИ.
Плагин AI Engine позволяет интегрировать чат-боты, такие как ChatGPT, с вашим сайтом. AI Engine предлагает две версии, которые вы можете установить на свой сайт: бесплатную и профессиональную.
Предлагается несколько различных функций, включая следующие.
Бесплатная версия
- Чат-бот: бот, подобный ChatGPT, который включает бота для работы с изображениями, генератор шорткодов и множество самых разных параметров и возможностей.
- Генератор контента и изображений: функция для создания свежего и интересного контента для вашего сайта в сопровождении изображений.
- AI Playground: различные инструменты, такие как перевод, исправление и т. д.
- ИИ-копайлот: используйте ИИ прямо из редактора.
- Быстрое предложение: функция получения рекомендаций и их применения (заголовки, цитаты и т. д.).
Pro-версия
- Все возможности бесплатной версии.
- Форма AI
- Статистика и лимиты: отслеживает каждый запрос к ИИ, помогает получать статистику и позволяет устанавливать лимиты и условия использования ИИ.
- С учётом контента: чат-бот будет знать содержимое текущей страницы, сможет обсуждать или анализировать его, а многие другие функции всё ещё находятся в разработке.
Это некоторые из функций, предлагаемых плагином AI Engine, одна из которых — перевод. Способ его использования почти такой же, как у предыдущего плагина, а именно.
- Создайте аккаунт в OpenAI.
- Создайте ключ API и введите его в настройках плагина AI Engine.
- Начните пользоваться возможностями AI Engine на вашем сайте.
- Законченный.
После знакомства с тем, как использовать ChatGPT для перевода сайтов, можно сделать вывод, что эти инструменты облегчают работу веб-разработчикам как при создании, так и при переводе контента. Однако есть ряд недостатков, в том числе:
- Это занимает очень много времени и неприменимо к большим сайтам
- Перевод в ChatGPT версии 3.5 не очень хорош
- Некоторые языки отсутствуют
- Неполные функции перевода, такие как живой редактор на стороне клиента, поддержка SEO, перевод URL и т. д.
Поэтому, чтобы устранить вышеуказанные недостатки, вам стоит рассмотреть сервис автоматического перевода, который поможет быстро переводить сайты, одним из которых является Linguise.
Тогда что такое Linguise? Является ли Linguise также частью внедрения технологии ИИ, смотрите объяснение ниже.
AI Power: полный пакет AI – на базе GPT-4
Следующий плагин — AI Power, который активно используют более 10 тысяч пользователей. GPT AI Power — это плагин для WordPress под названием ChatGPT, использующий новейшие модели ИИ, такие как GPT-3.5 и GPT-4. Он создаёт персонализированный контент, генерирует изображения и настраиваемые формы. Дополнительные возможности включают чат-ботов, интеграцию с Pexels, бесшовную совместимость с WooCommerce, преобразование речи в публикацию и инструменты для сравнения различных моделей ИИ.
AI Power использует поддержку GPT-4 Chat с более современными технологиями. Благодаря этому вы можете сосредоточиться только на разработке контента, а технические вопросы оставить AI Power.
Плагин AI power обладает рядом возможностей, включая:
- Автор контента
- Автоматический генератор контента для массовой публикации
- Создатель изображений
- ChatGPT — полностью настраиваемый виджет чата и чат-бот с журналами чатов и долговременной внешней памятью.
- Чат с PDF
- Генератор описаний товаров WooCommerce
- ИИ-ассистент (интегрирован как с Gutenberg, так и с классическим редактором)
- Возможность обучения ИИ
- Инструмент точной настройки
- Конвертер наборов данных
- Функция преобразования аудио
- Настройка эмбеддингов: персонализируйте своего чат-бота с помощью эмбеддингов, бесшовно интегрированных с векторной базой данных Pinecone.
- Конструктор индекса вложений: легко преобразуйте все ваши веб-страницы, записи и товары в формат вложений одним кликом.
- Инструмент для создания контента, без усилий создавайте часто задаваемые вопросы и базы знаний.
- PromptBase — доступ к сотням готовых промптов для ваших задач по созданию контента.
- ИИ-формы: создавайте и встраивайте пользовательские формы на свой сайт.
- Песочница
- Инструмент SEO-оптимизации
- Предложения по заголовкам для записей, страниц и товаров
- Семантический поиск на базе GPT с эмбеддингами
- Интеграция с Pexels
- Отложенная публикация записей
- Речь в пост (Whisper)
- Преобразование текста в речь (ElevenLabs)
- Преобразование текста в речь (Google)
- Инструмент сравнения моделей
- Автоответчик на комментарии
- Бот для автоматизации Twitter
- Массовый генератор контента WooCommerce
- Интеграция с Microsoft Azure OpenAI
- Поддержка 40 языков
Кроме того, вам не нужно беспокоиться, потому что плагин Poewer AI был интегрирован со многими инструментами, такими как OpenAI, Azure OpenAI, SEO-инструменты, библиотеки изображений и генераторы, Google Таблицы, RSS-каналы и т. д.
ИИ-помощник для написания контента (автор текстов, GPT 3 и 4, ChatGPT, генератор изображений) — всё в одном
Следующий сторонний плагин — AI Content Writing Assistant. Как и другие плагины, он предлагает такие функции, как Content Writer, ChatGPT, Image Generator. Всё в одном: создаёт уникальный высококачественный контент и потрясающие изображения всего одним щелчком мыши.
Этот плагин использует технологию GPT-3, чтобы помочь вашей работе идти гладко.
Основные возможности ИИ-ассистента для написания контента:
- Автор контента
- Автоматическая генерация контента по расписанию (автоматический автор контента)
- Создатель изображений
- Предлагайте и заменяйте заголовки для предыдущих записей или страниц
- Совместимость со всеми основными языками
- Создание заголовков страниц перед генерацией контента
- 16 различных структур контента
- 20 различных стилей письма
- 41 различный стиль письма
- Генератор описаний товаров для Woocommerce
- ChatGPT
- Возможность точной настройки
- Улучшение поисковой оптимизации
- Работает в локальной среде
- Система письма в реальном времени
Этот плагин доступен в бесплатной и платной версиях; платную версию можно получить от $40 в год.
Каков предел выполнения ручных переводов с помощью ИИ для контента сайта?
Теперь, когда вы понимаете, что представляют собой примеры сторонних плагинов с ИИ, Elementor поддерживает GPT Chat. Однако при выборе платформы для перевода сайтов нужно знать о недостатках этого сервиса.
Итак, на этот раз мы обсудим, каковы ограничения использования инструмента ИИ-перевода на Elementor по сравнению с использованием настоящего инструмента перевода, такого как Linguise , и других сервисов, включая следующие.
- Переведённые страницы не индексируются поисковыми системами.
- Не все страницы переведены.
- Содержимое не переводится автоматически.
- Качество перевода не такое человечное или менее естественное.
- Не оптимизирован для SEO.
- URL-адреса — это не переводы.
- Обновления контента не выполняются автоматически.
- Не подходит для больших сайтов, так как это занимает много времени.
- Нет дополнительных функций, таких как отправка переводов и переводы на стороне клиента.
- Отсутствует функция добавления переводчика.
Сравнили результаты перевода ChatGPT с результатами Google Cloud Translation AI + Linguise
Linguise — это платформа для многоязычного перевода и локализации сайтов. Она создана, чтобы помочь владельцам сайтов и разработчикам легко переводить свои сайты на несколько языков и обеспечивать локализованный опыт для глобальной аудитории.
Если рассматривать с точки зрения используемой технологии, Linguise также является частью ИИ, поскольку Linguise использует автоматический переводчик на основе ИИ для предоставления первоначальных переводов на различные языки.
Нейронные сети или нейронный машинный перевод в Linguise способны выдавать результаты перевода, которые не сильно отличаются от результатов ИИ или ChatGPT, даже за более короткое время.
Ниже приведены результаты точности перевода Linguise , качество которого составляет 97%, поэтому вам нужно отредактировать всего 3%, чтобы он стал идеальным на 100%.
Нейронный машинный перевод по-прежнему имеет преимущество перед ИИ, даже ChatGPT4 (на данный момент это платная версия):
- Перевод выполняется быстрее, мгновенно, и это важно, если у вас огромный сайт с множеством языков
- Точность немного выше, в ChatGPT4 она ближе, но всё же
- Доступно гораздо больше языков
- Стоимость API при больших объёмах почти одинакова, если сравнить Google Cloud Translation AI и ChatGPT4
Вот качество Linguise (Google Cloud Translation AI) по сравнению с человеком для самой популярной языковой пары:
| Языковая пара | Искусственный интеллект Google против человека | Linguise : ИИ против человека |
| Английский > Испанский | 93% | 99% |
| Английский > Французский | 93% | 99% |
| Английский > Китайский | 92% | 98% |
| Испанский > Английский | 92% | 98% |
| Французский > Английский | 92% | 98% |
| Китайский > Английский | 91% | 97% |
| Английский > Немецкий | 91% | 99% |
| Английский > Португальский | 90% | 99% |
| Английский > Японский | 88% | 97% |
| Английский > Арабский | 87% | 97% |
Linguise основан на Google Cloud Translation AI и предлагает множество оптимизаций для веб-сайтов. Тогда как использовать Linguise для перевода веб-сайта? Ознакомьтесь со следующими шагами.
Как использовать Linguise, перевод сайтов на основе ИИ
Linguise может использоваться самыми разными веб-разработчиками и компаниями, которые хотят перевести свои сайты на разные языки.
Если вы новичок в использовании этой функции, вы можете воспользоваться бесплатной пробной версией, которую мы предлагаем на 1 месяц.
Чтобы активировать бесплатную пробную версию, выполните следующие шаги.
Шаг 1: Регистрация и получение API-ключа
Первый шаг — чтобы начать, вам нужно зарегистрировать Linguise аккаунт и получить ключ API. Если вы зарегистрировались, вы получите доступ к панели управления Linguise . Просто перейдите в меню «Настройки» > затем найдите ключ API и скопируйте его в буфер обмена.
Шаг 2: Добавьте язык в свой список
Второй шаг — добавить нужный вам язык в список вариантов перевода. В бесплатной пробной версии вы можете добавить столько языков, сколько захотите.
Шаг 3: Установка и настройка плагина Linguise
Третий шаг — открыть панель управления вашего сайта и установить плагин Linguise . Не волнуйтесь, Linguise совместим с различными CMS, будь то WordPress, Joomla или другие CMS.
Затем выберите Добавить плагин в меню > поиск Linguise > Установить и активировать. Если плагин был успешно активирован, перейдите в Linguise настройки плагина.
В поле ниже вы можете вставить API-ключ, полученный ранее.
После этого появляется меню, позволяющее установить флаг в качестве логотипа каждого языка. Вы можете разместить флаг в любом месте по своему усмотрению.
Если настройка языка отображения завершена, то на вашем веб-сайте появится что-то вроде этого.
Цены Linguise на переводы сайтов
С бесплатной версией Linguiseвы можете переводить до 600 000 слов в месяц. Кроме того, для регистрации не требуется кредитная карта.
Когда бесплатный пробный период закончится, вы можете перейти на подписку Linguise , начиная с 15 $/месяц.
НАЧАТЬ
- ВКЛЮЧЕНО В 1-Й МЕСЯЦ БЕСПЛАТНОГО ПРОБНОГО ПЕРИОДА
- 200 000 переведённых слов
- Неограниченное количество просмотров переведённых страниц
- Неограниченное количество языков
- 1 сайт на тариф с один месяц бесплатно
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ
- ВКЛЮЧЕНО В 1-Й МЕСЯЦ БЕСПЛАТНОГО ПРОБНОГО ПЕРИОДА
- 600 000 переведённых слов
- Неограниченное количество просмотров переведённых страниц
- Неограниченное количество языков
- 1 сайт на тариф с один месяц бесплатно
КРУПНЫЙ
- Доступно по подписке
- НЕОГРАНИЧЕННОЕ количество переведённых слов
- Неограниченное количество просмотров переведённых страниц
- Неограниченное количество языков
- 1 сайт на тариф
Conclusion
Теперь вы знаете, как использовать ИИ для перевода сайтов, в данном случае с помощью ChatGPT, плагина WordPress ChatGPT, elementor с ChatGPT или с использованием языковых моделей на основе ИИ.
Использование ChatGPT действительно очень практично, но некоторые недостатки всё ещё не решены, например, это очень долго делать и неприменимо к большим сайтам, потому что владельцам сайтов будет неудобно копировать, а затем вставлять в ChatGPT, к тому же функции не такие полные, как у других плагинов перевода.
Поэтому Linguise здесь, чтобы усовершенствовать перевод вашего веб-сайта с помощью множества интересных функций, которые у него есть.
