Потребители покупают онлайн сейчас больше, чем когда-либо, и бизнесу необходимо повышать свою видимость в результатах поисковых систем, чтобы стать первым выбором покупателя. Недавняя статистика показывает, что в США более 220 миллионов онлайн-покупателей. Ожидается, что средние расходы каждого из них в 2023 году превысят 5 300 долларов. Учитывая это, можно сказать, что бизнес с большей видимостью certainly получит больше прибыли.
Маркетологи по всему миру используют различные тактики поисковой оптимизации (SEO) для улучшения своих позиций. Однако использование XML-карт сайта — это подход, на котором многие из них не сосредотачиваются просто из-за недостатка знаний или опыта. Использование XML-карт сайта помогает поисковым системам лучше понимать ваш веб-сайт и улучшать ваши позиции. Однако важно узнать, что такое XML-карта сайта, прежде чем начинать процесс.
Понимание XML-карт сайта
XML-карта сайта — это файл, содержащий URL-адреса всех страниц вашего сайта. Этот файл используется поисковыми системами для понимания того, о чём ваш сайт и как он структурирован. XML-карты сайта упрощают поисковым роботам поиск, навигацию и индексацию всех страниц вашего сайта. Это самый надёжный способ перечислить все страницы вашего сайта и гарантировать, что они будут обнаружены поисковыми системами.
Каждая запись в XML-файле содержит сведения о расположении нескольких страниц вашего сайта и их URL-адресах. В карту сайта XML обычно включаются такие страницы, как главная, «о нас», услуги и контакты. Интернет-компаниям важно понимать, что отсутствие карты сайта XML может привести к тому, что популярные поисковые системы, такие как Google и Bing, пропустят самую важную страницу вашего сайта.
Структура каждой записи в XML-карте сайта выглядит следующим образом:
- Объявление версии XML – содержит сведения о типе файла, который читают сканеры.
- Набор URL – предоставляет поисковым системам сведения о протоколах URL.
- URL-адреса – включают список URL-адресов для разных страниц вашего сайта.
- Lastmod – предоставляет сведения о том, когда были внесены последние изменения в файл.
Разница между XML- и HTML-картами сайта
Незнание разницы между картой сайта в формате XML и картой сайта на языке гипертекстовой разметки (HTML) встречается довольно часто. Как уже упоминалось, карта сайта XML используется поисковыми системами и сканерами. Однако карта сайта HTML используется реальными посетителями сайта. Если карта сайта XML позволяет поисковым системам понять структуру вашего сайта, то карта сайта HTML помогает посетителям ориентироваться в нем.
Карта сайта в формате HTML — это отдельная страница на вашем сайте. Она содержит названия страниц и подстраниц вашего сайта. Это означает, что помимо страницы товара, на ней также будет список всех товаров и их категорий на вашем сайте. Названия, указанные на карте сайта в формате HTML, содержат кликабельные гиперссылки. Поэтому, если у посетителя возникают трудности с поиском конкретной страницы на вашем сайте, он может перейти к карте сайта в формате HTML, чтобы найти её и получить к ней доступ.
В то время как XML-карты сайта помогают поисковым роботам узнать больше о вашем веб-сайте, HTML-карты сайта помогают улучшить пользовательский опыт. Многие часто спорят о том, что одно лучше другого; однако важно понимать, что на веб-сайте следует использовать оба типа. Если один помогает улучшить технические аспекты, другой ориентирован на человеческий фактор, и использование обоих помогает улучшить позиции в результатах поиска.
Вот HTML-карта сайта :
Переведённые XML-карты сайта и SEO международного веб-сайта
Ни для кого не секрет, что сегодня у компаний есть клиенты по всему миру. Большинство компаний делают первый базовый шаг и переводят свой сайт на разные языки. Однако простого перевода сайта недостаточно. Наличие переведённых XML-карт сайта может дать компаниям дополнительное преимущество перед конкурентами.
Использование XML-карты сайта помогает компаниям в SEO и росте аудитории. Многоязычные сайты имеют страницы на разных языках; XML-карта сайта для каждого означает больше проиндексированных страниц. Важно понимать, что улучшенная индексация может влиять на результаты поисковых систем и повышать рейтинг. Поэтому использование переведённых XML-карт сайта крайне важно и полезно для сайтов.
Плагин All-In-One SEO
Плагин All In One (AIO) SEO — один из лучших SEO-плагинов, которые можно использовать с системой управления контентом (CMS) WordPress . Он имеет продвинутые SEO-модули, функции оптимизации и может генерировать XML-карты сайта.
Установка плагина AIO SEO
Если вы хотите создавать карты сайта XML, вам нужно установить этот плагин в вашу CMS WordPress . Для этого войдите в свою CMS и перейдите в панель управления. Теперь нажмите на опцию “Плагины”.
На странице плагинов нажмите кнопку “Добавить новый”, найдите плагин AIO SEO и установите его в вашей системе управления контентом WordPress .
Активация плагина AIO SEO и создание XML-карт сайта
После установки плагина его необходимо активировать. Для этого перейдите в панель управления и нажмите “Установленные плагины”
Теперь найдите плагин AIO SEO и нажмите “Активировать.”
После активации плагина вы можете получить к нему доступ из панели управления CMS.
После доступа к панели управления AIO SEO прокрутите вниз, пока не найдете опцию “Карты сайта”, и нажмите на “Управление”
Теперь на вкладке “Общие карты сайта” включите карты сайта, как показано на изображении ниже.
Вы также можете прокрутить вниз вкладку “Настройки карты сайта” и настроить индексы карты сайта, типы записей, ссылки на карту сайта и многое другое.
Когда вы выполнили все необходимые настройки, вернитесь на вкладку «Общие карты сайта» и нажмите «Открыть карту сайта»
Это перенаправит вас на новую страницу, где вы сможете увидеть все карты сайта вашего веб-сайта.
На этой странице вы можете просмотреть отдельные карты сайта для всех страниц ваших веб-сайтов. В этом примере давайте рассмотрим “page-sitemap.xml”
Преодолеть языковые барьеры
Попрощайтесь с языковыми барьерами и откройте для себя безграничный рост! Попробуйте наш сервис автоматического перевода уже сегодня.
Перевод XML-карт сайта AIO SEO
Большинство WordPress плагинов требуют ручной настройки для переводов активных пользовательских типов записей. Однако вы можете использовать Linguise , чтобы выполнить все переводы за вас автоматически. Найдите плагин Linguise и установите его в вашу CMS. Процесс настройки займет всего несколько минут.
После установки плагина необходимо добавить соответствующий языковой тег в URL-адрес. Давайте переведём файл “post-sitemaps.xml”.
Для этого начните с открытия файла XML-карты сайта.
Теперь добавьте соответствующий языковой тег к URL, как показано ниже. Здесь мы переведём эти карты сайта на французский язык.
После этого нажмите клавишу Enter, и все URL-адреса в файле “post-sitemaps.xml” будут переведены на выбранный вами язык.
Вы также можете проверить переводы, войдя в свою панель управления Linguise . Вам нужно перейти в раздел доменов, добавить свой сайт и нажать на название домена вашего сайта.
После этого перейдите к опции “Переводы” в строке меню и нажмите, чтобы открыть выпадающее меню.
В выпадающем меню выберите опцию “Переводы URL-адресов”.
Здесь вы можете увидеть все переведённые URL-адреса для страницы вашего сайта. При желании вы можете отфильтровать эти результаты, используя параметры языка, исходного текста или переведённого текста.
Вы даже можете увидеть автоматический и перевод URL в реальном времени, посетив свой сайт в браузере. В настоящее время URL отображается на английском языке.
Начните с нажатия кнопки перевода в правом верхнем углу, а затем выберите язык.
После выбора языка весь контент сайта и URL-адреса будут переведены автоматически. Для этого примера мы выбрали португальский.
Готовы исследовать новые рынки? Попробуйте наш автоматический сервис перевода бесплатно с нашим 1-месячным безрисковым испытанием. Кредитная карта не требуется!
Завершение работы с переведёнными XML-картами сайта
После создания карт сайта XML вы можете отправить их в популярные поисковые системы, включая Google и Bing. Однако вы должны убедиться, что все страницы вашего сайта включены в карту сайта.
Если вы используете расширение для интернет-магазина, такое как WooCommerce, проверьте, включены ли эти страницы в XML-карту сайта. Если нет, перейдите в панель управления AIO SEO, затем в раздел “Общая карта сайта” и включите “Дополнительные страницы”. Теперь вы можете вручную добавить URL-адреса вашего интернет-магазина.
Давайте проверим, включены ли все переводы URL-адресов в наш “product-sitemap.xml”.
Отправка переведённых XML-карт сайта в поисковые системы
После того как вы завершили перевод всех XML-карт сайта, вы можете отправить их в поисковую систему. Начните с входа в консоль администратора поисковой системы и снова перейдите к настройкам карты сайта.
Вам необходимо удалить ранее существовавшие файлы карты сайта, а затем заменить их новыми версиями. Поисковые системы дадут вам понять, были ли файлы прочитаны сканерами. Вы также можете вернуться через неделю и проверить, были ли страницы сайта проиндексированы.
Ключевые выводы по переводу карт сайта
Интернет-компании часто прилагают множество усилий по SEO, чтобы повысить свою видимость и стать первым выбором клиента. Однако не многие из них сосредотачиваются на использовании переведённых XML-карт сайта. Эти карты сайта представляют собой список всех страниц вашего веб-сайта, и поисковые роботы лучше понимают структуру вашего сайта и индексируют все страницы. Использование плагина AIO SEO может помочь создать переведённые XML-карты сайта и улучшить SEO и рост аудитории. Начните использовать Linguise прямо сейчас и переведите свой веб-сайт на несколько языков!
