Как сделать тему The7 многоязычной с помощью перевода контента

Инфографика о фазах Луны и астрономии. Различные изображения Луны.
Содержание

The7 — одна из популярных тем WordPress , используемых пользователями, особенно для сайтов интернет-магазинов. The7 — популярная тема на ThemeForest, обладающая множеством функций и возможностей настройки.

Веб-сайт, созданный с использованием темы The7, также может быть многоязычным и предлагать доступ на нескольких языках.

Для тех, кто заинтересован в создании веб-сайта с использованием темы The7, в этой статье мы подробно рассмотрим, что представляет собой тема The7, ее особенности, установку и редактирование контента на веб-сайте The7, а также дадим полный обзор.

Какова тематика группы The7?

The7 — это тема WordPress с широкими возможностями настройки, которая выделяется как наиболее гибкий вариант, доступный на рынке сегодня.

Он предлагает беспрецедентную свободу творчества, что делает его отличным выбором для пользователей любого уровня, будь то новички, владельцы веб-сайтов, креативные специалисты или цифровые агентства. The7 предоставляет каждому исключительную мощь и непревзойденную ценность, позволяя раскрыть свой творческий потенциал и настроить свой веб-сайт в соответствии со своими уникальными предпочтениями и требованиями.

На данный момент темой The7 активно пользуются 270 тысяч пользователей. Кроме того, эта тема получила хорошие отзывы, а именно 5 звезд от пользователей.

Кроме того, тема The7 предлагает множество готовых к использованию шаблонов сайтов и демонстрационных версий, охватывающих широкий спектр отраслей и ниш. Эти готовые дизайны можно импортировать одним щелчком мыши, что обеспечивает быструю и удобную отправную точку для создания профессионально выглядящих веб-сайтов.

Основные особенности темы The7

Если вы все еще сомневаетесь в использовании темы The7, на этот раз мы расскажем об основных функциях темы The7, которые идеально дополнят ваш многоязычный сайт.

Более 60 демонстрационных сайтов

Подборка скриншотов веб-сайта. Черно-белые изображения.

Тема The7 включает более 60 демонстрационных версий сайтов, которые вы можете легко импортировать и настроить по своему вкусу. Таким образом, вам не нужно быть специалистом в веб-программировании, поскольку The7 упрощает задачу для начинающих, желающих создать свой собственный сайт.

The7 предлагает различные демо-категории, охватывающие индустрию электронной коммерции, компании, бизнес, образование и множество других ниш, как показано выше.

Поддержка конструктора страниц

На экране компьютера отображается множество перекрывающихся окон. В окнах содержится текст и графика.

Одной из главных особенностей The7 является полная поддержка популярных конструкторов главных страниц, таких как Elementor и WPBakery.

Во-первых, The7 полностью совместим с конструктором страниц Elementor . Кроме того, The7 также поддерживает WPBakery Page Builder, ранее известный как Visual Composer. Это визуальный конструктор страниц с функцией перетаскивания, который позволяет легко создавать потрясающие макеты с помощью перетаскивания элементов.

Вы можете использовать редактор как во фронтенде, так и в бэкенде для внесения изменений на свой сайт. Вы также можете видеть немедленное удаление внесенных изменений.

Таким образом, вы сможете легко и элегантно создать практически любой элемент своего веб-сайта.

Интеграция с WooCommerce

Система видеонаблюдения с несколькими мониторами. Различные видеопотоки на экранах.

Следующая ключевая особенность — глубокая интеграция с WooCommerce. WooCommerce — популярная платформа для создания интернет-магазинов, и The7 отлично с ней интегрируется.

Здесь вы можете добавить страницы магазина, категории и архивы, специально предназначенные для эффективной презентации ваших товаров. Кроме того, в эту тему включены такие функции, как корзина покупок и оформление заказа, сетка и карусель товаров, фильтры товаров, предложения дополнительных продаж и многое другое. Таким образом, у вас есть все необходимое для легкого создания и управления вашим интернет-магазином с помощью The7.

Многоязычный интерфейс, готовность к переводу

The7 — это готовая к переводу тема WordPress , поддерживающая более 10 языков, что позволяет создать многоязычный сайт и привлекать посетителей из разных стран.

Однако 10 языков может показаться недостаточно, учитывая множество языков, существующих в мире. Поэтому в дальнейшем вам потребуется добавить сервис перевода веб-сайта, чтобы обеспечить перевод на большее количество языков.

Не стоит беспокоиться, поскольку The7 также совместим с различными плагинами, одним из которых является многоязычный плагин.

Помимо этого, в комплект The7 входят несколько других плагинов, таких как Slider Revolution, WPBakery Page Builder, Ultimate Addons for WPB, Convert Plus и Go Pricing Tables.

Начало работы с темой The7

Ознакомившись с основными особенностями темы The7, на этот раз мы начнем ее использовать, начиная с покупки, установки и настройки веб-сайта.

Приобретение темы The7

Чтобы приобрести тему The7, вам нужно зайти на сайт ThemeForest, затем найти тему The7 и нажать кнопку « Добавить в корзину».

Скриншот темы The7, демонстрирующий настраиваемые параметры и часы

В этом случае вам будет предложено создать учетную запись и оплатить счета. После оплаты вы получите лицензионный ключ и файл для скачивания.

Установка темы The7

Вы можете начать установку темы The7 из WordPress . В панели управления выберите «Внешний вид» > «Темы».

Скриншот меню шаблонов тем. Пункты меню видны

Затем выберите ранее загруженный файл The7 Установить сейчас > Активировать.

Если да, то введите код покупки, который вы получили при приобретении темы > Зарегистрировать тему.

Меню настроек сайта, навигация и параметры конфигурации

Импортируйте и настраивайте демонстрационные сайты The7

После завершения установки следующим шагом будет импорт демонстрационного сайта, предоставленного The7. Тема The7 предлагает множество готовых к импорту демонстрационных сайтов с различными категориями.

Если вы нашли подходящий демонстрационный сайт, выберите «Импорт контента»

Скриншот готовых веб-сайтов с примером изображения

Затем вам останется только настроить выбранный веб-сайт, выбрать способ его открытия и нажать «Редактировать с помощью Elementor или выбрать другой редактор в зависимости от того, какой инструмент вы используете.

Справа, в панели «Навигатор» , вы можете выбрать раздел, который хотите отредактировать, а слева — изменить его содержимое.

Черно-белый вид сверху на шезлонги и зонты. Изображение, по всей видимости, является скриншотом с веб-сайта или из какой-либо программы.

Аналогичным образом, для других разделов веб-сайта, которые вы хотите настроить, вы можете поступить так же, как описано выше.

Преодолеть языковые барьеры
Попрощайтесь с языковыми барьерами и приветствуйте безграничный рост! Попробуйте наш автоматический сервис перевода сегодня.

Переведите веб-сайт The7 с помощью Linguise

Если вы уже создали свой собственный сайт на The7, пришло время сделать его многоязычным. Для этого используйте многоязычный плагин или плагин для перевода.

Одним из сервисов перевода или многоязычных WordPress является Linguise . Linguise — это инструмент, который может помочь вам в процессе перевода веб-сайта The7.

Благодаря всем предлагаемым функциям, Linguise может упростить создание многоязычного сайта. Вы можете добавить на свой сайт более 80 языковых вариантов, а также различные параметры отображения языка.

Таким образом, Linguise подходит в качестве инструмента для помощи в переводе. Как же тогда сделать тему The7 многоязычной и перевести контент с помощью Linguise? Вот подробное объяснение.

Установите и настройте Linguise

Первый шаг — регистрация аккаунта в Linguise . Вам нужно всего лишь ввести свой адрес электронной почты и пароль. После создания аккаунта вы получите доступ к Linguise и сможете добавить домен своего сайта The7, выбрав «Добавить домен».

После этого необходимо заполнить несколько полей, таких как URL-адрес веб-сайта, используемая платформа, язык по умолчанию, выбранный язык и URL-адреса переводов.

Черный фон с белой секцией.
Размытое изображение панели администрирования веб-сайта.

На следующем шаге вам нужно нажать «Следующий шаг», после чего вы попадете в «Настройки» . Здесь вам нужно скопировать ключ API, который находится в следующем поле.

Впоследствии вы сможете встроить этот API в панель управления WordPress The7.

строка поиска по сайту

Далее откройте WordPress и установите Linguise выбрав «Плагины» > «Добавить новый» > Linguise > «Установить сейчас» > «Активировать» > нажмите на плагин Linguise

В Linguise вставьте полученный ключ API и нажмите «Применить» .

Скриншот ключей API для ведения журналов

В таком случае прокрутите страницу вниз, и появится список языков, которые будут отображаться на каждой странице вашего сайта.

Меню настроек отображения текста на разных языках

Когда все настройки будут выполнены, выберите «Сохранить настройки», чтобы сохранить изменения. Затем не забудьте включить перезапись URL-адресов, чтобы, например, на namadomain.com/id загружался ваш новый язык.

Как войти в меню «Общие» > «Постоянные ссылки» > «Настраиваемая структура». Сделайте это следующим образом.

Скриншот системы онлайн-бронирования

Затем посетите веб-сайт The7, чтобы увидеть результаты. Вот примерно такой результат от веб-сайта The7. В правом углу находится переключатель языка. Ниже приведен пример веб-сайта, переведенного на испанский язык.

Quel bois pour meubles. Различные бойсы.

Редактируйте перевод с помощью редактора в реальном времени

Если результаты автоматического перевода Linguise вас не устраивают, вы можете отредактировать перевод напрямую или вручную через встроенный редактор.

Метод тоже очень прост: нужно всего лишь зайти в Linguise > Редактор в реальном времени > Открыть редактор в реальном времени > выбрать язык > Перевести. Затем выберите ту часть веб-сайта, для которой хотите отредактировать перевод. После завершения редактирования не забудьте нажать «Сохранить».

Интерфейс онлайн-инструмента перевода

Добавьте переводчиков на свой сайт The7

Создание многоязычного веб-сайта, разумеется, подразумевает добавление множества языков, поэтому необходим опытный переводчик, чтобы убедиться в правильности результатов перевода, полученных с помощью Linguise .

В Linguise можно добавлять переводчиков извне. Для каждого добавляемого языка можно добавить неограниченное количество переводчиков.

Чтобы пригласить переводчиков, вы можете сделать это через Linguise . Выберите «Участники» > «Пригласить новых участников», а затем заполните несколько полей, например...

  • Переводчик электронной почты
  • Эта должность предполагает работу переводчика
  • Веб-сайт
  • Язык, на котором будет переводить переводчик

Затем выберите «Пригласить». Если это уже сделано, переводчик примет приглашение и изучит статью о том, как настроить доступ для переводчика, чтобы получить полное объяснение.

Скриншот интерфейса создания субтитров

Установить правила исключения перевода

Помимо настройки переводчиков для вашего сайта The7, вы также можете указать, какие предложения или слова вы не хотите переводить, или оставить оригинал.

Опять же, это нужно настроить через Linguise . На панели управления выберите «Правила» в верхнем меню, затем выберите «Добавить новое правило». В Linguise есть несколько типов правил на выбор, в том числе:

  • Игнорировать текст: позволяет указать текст, который вы не хотите переводить, например, название бренда.
  • Замена текста: замена текста другим текстом.
  • Исключение контента: исключение определенного контента со страницы.
  • Исключить по URL: исключить контент по URL.
  • Игнорировать встроенный контент: исключает контент, занимающий несколько строк.
Черный фон с пустым пространством

Для добавления правила необходимо заполнить следующие поля.

Черный экран с белым текстом и формой входа в систему

После этого эти правила будут переведены на все страницы, весь контент и на все языки (или нет). Затем нажмите «Сохранить» и посмотрите, успешно ли применены правила.

Вот как примерно выглядит сайт в переводе на испанский язык; словосочетание «Mobile rack» не переводится на испанский.

Выбор серебряных украшений. Разнообразие дизайнов и форм.

Для более подробного объяснения исключений при переводе вы можете прочитать статью о как частично переводить контент веб-сайта.

Преимущества Linguise

Почему стоит выбрать Linguiseпо сравнению со многими другими сервисами перевода? Ниже перечислены некоторые преимущества Linguise по сравнению с другими плагинами или сервисами перевода.

  • Более 80 языков: с помощью Linguise вы можете без труда перевести весь контент своего сайта на 84 языка. Сервис обеспечивает мгновенный перевод, экономя ваше время и силы.
  • Высококачественный перевод: Мы регулярно обновляем наши модели перевода каждые 3 месяца, гарантируя использование новейших доступных технологий автоматического перевода. Это позволяет нам постоянно предоставлять вам точные и высококачественные переводы для вашего веб-сайта.
  • Идеальное качество перевода: у вас есть возможность редактировать все переводы как через Linguise , так и непосредственно на лицевой стороне вашего сайта. Просто щелкните и отредактируйте переведенный текст, чтобы внести необходимые корректировки. Эта удобная функция позволяет вам полностью контролировать переведенный контент, гарантируя, что он точно отражает задуманное вами сообщение.
  • Оптимизация для SEO: Linguise разработан с учетом всех аспектов SEO-оптимизации, включая URL-адреса, альтернативные ссылки и оптимизацию для поисковых систем, отличных от Google. С Linguise вы можете обеспечить высокие позиции вашего сайта в поисковой выдаче по всему миру, что позволит вам охватить глобальную аудиторию и повысить свою онлайн-видимость.
  • Многоязычная установка: Для тех, у кого возникли трудности с установкой, Linguise предлагает бесплатную услугу установки. Вам нужно всего лишь отправить нам запрос, и Linguise поможет вам установить программу.
  • Мгновенное обновление перевода: при добавлении новых страниц на ваш сайт Linguise быстро переводит и индексирует эти страницы.

Цены на услуги Linguise для сайта the7

После окончания бесплатного пробного периода вы можете продолжить использование Linguise , выбрав предлагаемый нами тарифный план подписки. Вот несколько пакетов, которые различаются по степени ограниченности перевода, сказал он.

Все пакеты Linguise включают в себя такие функции, как неограниченное количество языков, SEO-оптимизация и перевод URL-адресов, редактор интерфейса в реальном времени, поддержка нескольких CMS, правила исключения переводов и многое другое.

НАЧАЛО

$ 165
/ ГОД
  • ВКЛЮЧЕНО В 1-МЕСЯЧНЫЙ БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ
  • 200 000 переведенных слов
  • Неограниченный просмотр переведенных страниц
  • Неограниченное количество языков
  • 10% СКИДКА по сравнению с ежемесячными ценами
  • 1 веб-сайт на план с одним бесплатным месяцем

ПРО

$ 275
/ ГОД
  • ВКЛЮЧЕНО В 1-МЕСЯЧНЫЙ БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ
  • 600 000 переведенных слов
  • Неограниченный просмотр переведенных страниц
  • Неограниченное количество языков
  • 10% СКИДКА по сравнению с ежемесячными ценами
  • 1 веб-сайт на план с одним бесплатным месяцем

БОЛЬШОЙ

$ 495
/ ГОД
  • РЕГИСТРАЦИЯ И ПОДПИСКА
  • НЕОГРАНИЧЕННОЕ количество переведенных слов
  • Неограниченный просмотр переведенных страниц
  • Неограниченное количество языков
  • 10% СКИДКА по сравнению с ежемесячными ценами
  • 1 веб-сайт на план с одним бесплатным месяцем

Переведите веб-сайт The7 с помощью Linguise прямо сейчас!

Вы успешно создали сайт The7 и перевели его на различные языки с помощью Linguise. Linguise обеспечивает полный цикл перевода сайта, начиная с различных языков, использования правил обработки исключений, редакторов в режиме реального времени и добавления переводчиков.

Если вас заинтересовало использование Linguise , просто зарегистрируйтесь бесплатно и воспользуйтесь пробным периодом в течение 1 месяца, переведя более 600 тысяч слов!

Вас также может заинтересовать чтение

Не упустите возможность!
Подпишитесь на нашу рассылку

Получайте новости об автоматическом переводе веб-сайтов, международной SEO и многом другом!

Invalid email address
Give it a try. One per month, and you can unsubscribe at any time.

Не уходите без обмена вашим email!

Мы не можем гарантировать, что вы выиграете в лотерее, но мы можем обещать интересные информационные новости вокруг перевода и периодические скидки.

Не упустите возможность!
Invalid email address