Управление доступом к языковому переводу с помощью ролей пользователей-переводчиков
Управление переводчиками и ролями по областям знаний
После подключения к Linguise панели управления вы будете перенаправлены в раздел управления доменами, если у вас несколько аккаунтов для перевода веб-сайтов.
Оттуда вы можете нажать на кнопку в верхнем меню с названием «Участники», а затем пригласить кого-нибудь из вашей команды управлять частью переводов веб-сайта.
Приглашение отправляется по электронной почте, что позволяет переводчику зарегистрироваться или войти в свою учетную запись (если электронная почта уже привязана к учетной записи). Оттуда он сможет получить доступ ко всем инструментам перевода только в одной его части.
Административные учетные записи
Администратор домена имеет доступ ко всему:
Единственное ограничение для администратора — он не может удалить создателя домена.
учетные записи менеджера языка
Менеджер языков имеет доступ ко всему, что связано с переведённым контентом:
- Редакция языкового бэкенда
- Правила перевода
- Редактор раздела «В прямом эфире»
- Он владеет всеми доступными языками
Администратор не может редактировать конфигурацию домена, доступные языки на веб-сайте или платежную информацию. Администратор не имеет доступа к платежной информации, поскольку это конфиденциальные данные
Учетные записи переводчиков
Менеджер языков имеет доступ ко всему, что связано с переведённым контентом:
- Только для редактора в режиме реального времени (не для глобальных правил)
- Он имеет доступ только к тем языкам, которые выбрал администратор или менеджер
- Переводчик не может редактировать конфигурацию домена, доступные языки на веб-сайте или платежную информацию
Обратите внимание, что уведомления по электронной почте, касающиеся управления учетной записью, SEO, истечения срока действия платежных методов и т.д., отправляются в соответствии с правами доступа пользователя.
Мультиаккаунты и реселлерские аккаунты
Когда вас приглашают в качестве пользователя для управления переводами нового домена, независимо от вашего уровня доступа (переводчик, менеджер или администратор), вверху будет отображаться переключатель учетных записей. Это очень удобно, если вы работаете переводчиком на нескольких доменах.
Функция работы с несколькими учетными записями также очень удобна для реселлеров или разработчиков веб-сайтов, которые обслуживают нескольких клиентов. Если вас это беспокоит, и вы хотите добавить несколько учетных записей для своих клиентов, используя одни и те же учетные данные, мы можем активировать дополнительную опцию, позволяющую добавлять учетные записи одним щелчком мыши:
Функция работы с несколькими учетными записями также отлично подходит для реселлеров или разработчиков сайтов, которые обслуживают нескольких клиентов. Если вас это беспокоит, и вы хотите добавить несколько учетных записей для своих клиентов, используя одни и те же учетные данные, мы можем активировать дополнительную опцию добавления учетных записей в один клик. Просто свяжитесь с нами здесь:
После создания новой учетной записи вы можете добавить к ней неограниченное количество доменов.
Пример: если у вашего клиента «Юридическая фирма» есть 3 веб-сайта, которые нужно перевести, вы можете добавить новый аккаунт с именем «Юридическая фирма» и зарегистрировать под ним 3 новых домена с 3 выделенными API-ключами для перевода.
